Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

S
Grusharv
GB
Gravel harrow
D
Schotterharke
N
Grusharv
FIN
Käytäväharaa
NL
Grindhark
953 51 24-01
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 953 51 24-01

  • Seite 1 Grusharv 953 51 24-01 Gravel harrow Schotterharke Grusharv Käytäväharaa Grindhark...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Användning Benutzung Bruksområde Gebruik ..........3 Käyttötarkoitus Säkerhetsinstruktion Safety instructions Sicherheitsvorschriften Sikkerhetsforskrifter Veiligheidsinstructie ......4 Turvallisuusohjeita Konstruktion Design Konstruktion Konstruksjon Ontwerp ..........6 Rakenne Handhavande Operation Handhabung Bruk Inzet ............8 Työskentely Data Specifications Daten Spesifikasjoner Technische specificatie ......10 Tekniset tiedot Intyg Certificate...
  • Seite 3: Benutzung Gebruik

    Användning Benutzung Bruksområde Käyttötarkoitus Gebruik 8009-278 Grusharven används för att hålla grusgångar, grusplaner o.s.v. fria från ogräs. I de flesta fall behöver man inga kemiska bekämpningsmedel för att hålla efter ogräs. När man använder harven får man också ett tilltalande mönster. Grusharven kopplas efter t. ex. en åkgräsklippare. Ingen annan användning är avsedd.
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften Veiligheidsinstructie

    De grindhark is bedoeld om grindpaden en andere grindoppervlakten vrij van onkruid te houden. Normaal gesproken is het niet nodig om chemische onkruidbestrijdingsmiddelen te gebruiken. Door het gebruik van de grindhark ziet het grindoppervlak er goed onderhouden uit. De grindhark kan door een rider frontmaaier of iets dergelijks worden getrokken.
  • Seite 5 Använd aldrig maskinen för att transportera människor. Får ej framföras av barn. Never use the maschine to transport people. Operation by children not allowed. Die Maschine niemals zum Transport von Personen verwenden. Die Maschine darf nicht von Kindern geführt werden. Bruk aldri maskinen til å...
  • Seite 6: Konstruktion Ontwerp

    Konstruktion Design Konstruktion Konstruksjon Rakenne Ontwerp Grusharven har pinnar i specialstål för att stå emot förslitning. Pinnarna är svetsade i en ”tung balk” för att få tillräckligt marktryck. Harven är konstruerad så att den arbetar med aggresiva pinnar, som ger ett bättre resultat när motståndet ökar.
  • Seite 7 Käytäväharan piikit ovat kulutuksenkestävää erikoisterästä. Piikit on hitsattu raskaaseen palkkiin jotta saataisiin riittävä paino maata vasten. Hara on rakennettu niin että piikit painuvat maahan vastuksen lisääntyessä jolloin tulos paranee. Työsyvyyttä voidaan säätää 0-5 cm välillä. Kuljetusasennossa piikit ovat n. 3-4 cm maanpinnan yläpuolella siirtoajoa varten.
  • Seite 8: Handhabung Inzet

    Handhavande Operation Handhabung Bruk Työskentely Inzet Koppla dragstången till åkgräsklipparens draganordning. Säkra kopplingsbulten så att den inte kan ramla ur. Connect the tow-bar of the harrow to the mower´s tow eye. Secure the eyebolt to prevent it from coming off. Verbinden Sie die Deichsel der Schotterharke mit der Anhängerkupplung des Mähers.
  • Seite 9 Ved harving nær en gresskant. Kjør med harven 10 – 15 cm fra kanten for å få best resultat. Grunnen er at de ytterste tennene er kortere for ikke å bygge opp gruskanter. Ved grusgangens begynnelse kan man rygge helt inntil gresskanten og så kjøre forover. Tennene går straks ned i grusen og man får bearbeidet nær gresset.
  • Seite 10: Daten

    Data Specifications Daten Spesifikasjoner Tekniset tiedot Technische specificatie Bredd 1 100 mm Breedte 1,100 mm Hoogte 450 mm Höjd 450 mm Vikt ca 52 kg Gewicht (ongeveer) 52 kg Wielen Massieve wielen Hjul Kullagrade massivhjul Ytbehandling Pulverlackering met kogellagers. Oppervlakte behandeld Poeder coating.
  • Seite 11: Zertifikat

    Annex 1 der Weisung bezugnehmend auf Gesundheits- und Sicherheitsbedürfnissen in Entwurf und Herstellung. Vi Conrad & Co Leverstadsvägen 2, SE-542 40 Mariestad, Sverige forsikrer herved at Grusharv 953 51 24-01 er i overensstemmelse med maskindirektivet 89-392-EEC, 91-368-EEC, 93-44-EEC med særskilte henvisninger til direktivets Annex 1 om vesentlige helse- og sikkerhetskrav i forbindelse med konstruksjon og produksjon.