TS-431XeU- Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort Über diese Anleitung............................ 3 Zielgruppe..............................3 In diesem Dokument verwendete Symbole....................3 2. Produktübersicht Über TS-431XeU............................4 Technische Daten – Hardware........................4 Lieferumfang..............................6 Komponenten............................... 7 Vorderseite............................... 7 Rückseite..............................8 Systemplatine............................9 Laufwerksnummerierung.......................... 9 Sicherheitsinformationen..........................10 Installationsanforderungen..........................11 Das NAS einrichten.............................11 3.
Seite 3
Eingeschränkte Garantie..........................33 Haftungsausschluss............................33 GNU Public License............................33 FCC-Hinweis...............................41 CE-Hinweis..............................41 SJ/T 11364-2006............................42...
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 1. Vorwort Über diese Anleitung Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zum QNAP TS-431XeU NAS und Schritt-für-Schritt- Anleitungen zur Hardwareinstallation sowie Anleitungen zur grundlegenden Bedienung und Fehlerbehebung. Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an Verbraucher und Speicheradministratoren. Es geht davon aus, dass Nutzer über ein grundlegendes Verständnis für Speicher- und Datensicherungskonzepte verfügen.
Technische Daten – Hardware Warnung Wenn Ihr QNAP Produkt Hardwarefehler aufweist, senden Sie es zur Wartung oder zum Austausch an QNAP oder ein von QNAP autorisiertes Servicezentrum zurück. Jeder Versuch, das Produkt durch Sie oder einen nicht autorisierten Dritten zu reparieren oder Wartungsarbeiten durchzuführen, führt zum Erlöschen der Garantie.
Seite 6
• Schienensets gehören nicht zum Lieferumfang des NAS und müssen separat erworben werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei einem autorisierten Händler oder unter http:// shop.qnap.com. • Informationen zur Installation der Schienensets finden Sie im Installationshandbuch, das zum Schienenset-Paket gehört. Netzteil 100W, 100-240V AC, 50/60Hz, Open-Frame Produktübersicht...
• Nicht kondensierende relative Luftfeuchtigkeit: 5 bis 95% • Feuchtkugeltemperatur: 27˚C (80,6˚F) Sicherheitssperre Kensington-Sicherheitsschloss Wartungs-Port 1 x 3,5-mm-Konsolenport Tipp Technische Daten des Modells gelten vorbehaltlich Änderungen. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter https://www.qnap.com. Lieferumfang Element Anzahl TS-431XeU NAS Netzkabel Ethernet-Kabel 2 x Gigabit RJ45 Schrauben für 3,5-Zoll-Laufwerk...
TS-431XeU- Benutzerhandbuch Sicherheitsinformationen Die folgenden Anweisungen helfen, die persönliche Sicherheit und die Sicherheit der Umwelt zu gewährleisten. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie irgendwelche Tätigkeiten ausführen. Allgemeine Anweisungen • Das NAS sollte an einem sicheren Ort mit eingeschränktem Zugriff aufbewahrt werden, der mit einem Werkzeug, Schloss und Schlüssel oder einem anderen Sicherheitsmittel gesteuert wird.
• Frei von Gegenständen, welche die Belüftung des NAS behindern oder Druck auf das NAS oder das Netzkabel ausüben können Hardware und Peripheriegeräte • Speicherlaufwerke Einzelheiten zu kompatiblen Laufwerken siehe https:// www.qnap.com/compatibility/. • Netzwerkkabel Werkzeuge • Phillips #1- oder #2-Schraubendreher • Antistatik-Armband Das NAS einrichten...
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 3. Installation und Konfiguration Dieses Kapitel beschreibt die Schritte zur Installation und Konfiguration von Hardware und Firmware. Hardwareinstallation Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Installation von Laufwerken, Speichermodulen, Handles und zum Hinzufügen von Erweiterungskarten. Laufwerke installieren Das TS-431XeU ist kompatibel mit 3,5-Zoll- und 2,5-Zoll-Festplatten sowie Solid-State-Drives. Alle vier Laufwerksschächte unterstützen SSD-Cache-Beschleunigung.
Seite 14
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 3. Setzen Sie ein Laufwerk in dem Einsatz ein. a. Setzen Sie die Festplatte in den Einsatz ein, sodass die Löcher an den Seiten der Festplatte an den Löchern in den Seiten des Einsatzes ausgerichtet sind. b. Schrauben Sie die Schrauben an, um das Laufwerk im Einsatz zu befestigen. 4.
Seite 15
TS-431XeU- Benutzerhandbuch a. Schieben Sie den Einsatz in den Laufwerkschacht ein. b. Drücken Sie den Griff, bis er einrastet. 5. Schalten Sie den NAS ein. 2,5-Zoll Festplatten oder Solid-State-Drives installieren Warnung • Bei der Installation eines Laufwerks werden alle darauf enthaltenen Daten gelöscht. •...
Seite 16
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 3. Setzen Sie ein Laufwerk in dem Einsatz ein. a. Setzen Sie die Festplatte in den Einsatz ein, sodass die Löcher an den Seiten der Festplatte an den Löchern in den Seiten des Einsatzes ausgerichtet sind. b. Schrauben Sie die Schrauben an, um das Laufwerk im Einsatz zu befestigen. 4.
Speichermodule ersetzen Das NAS verfügt über einen Speichersteckplatz. Sie können die Speicherkapazität des NAS durch Aktualisieren des Speichermoduls erhöhen. Verwenden Sie ausschließlich QNAP-Speichermodule, um Leistung und Stabilität des Systems zu gewährleisten. Sie können QNAP-Speichermodule von autorisierten Händlern erwerben. Warnung • Die folgenden Schritte dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben.
Seite 18
TS-431XeU- Benutzerhandbuch Andere bewegliche Komponenten: Halten Sie Ihre Hände und andere Körperteile von anderen beweglichen Komponenten fern. 1. Schalten Sie den NAS aus. 2. Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose. 3. Stecken Sie alle Kabel und sonstige externe Komponenten ab. 4.
Seite 19
TS-431XeU- Benutzerhandbuch b. Vergewissern Sie sich, dass das Modul sich nach oben geneigt hat und vollständig entriegelt ist. Warnung Das Entfernen eines nicht vollständig entriegelten Moduls kann sowohl das Modul wie auch das Motherboard beschädigen. c. Greifen Sie das Modul an den Rändern an und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Steckplatz heraus.
TS-431XeU- Benutzerhandbuch c. Vergewissern Sie sich, dass die Metallverbindungen vollständig in den Steckplatz eingeführt sind. d. Drücken Sie das Modul vorsichtig nach unten, bis die Halteklammern einrasten und das Modul fixieren. 7. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an. a. Schieben Sie die Abdeckung nach unten, bis sie mit dem Gehäuse vollständig verbunden ist. b.
Seite 21
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 3. Installieren Sie die Winkelhalterung am NAS. a. Richten Sie die Öffnungen an der Winkelhalterung an den Öffnungen auf der linken Seite des Gehäuses aus. Anmerkung Stellen Sie sicher, dass der Griff in dieselbe Richtung wie die Vorderseite zeigt. b.
Das TS-431XeU ist mit den folgenden Modellen kompatibel: • RAIL-B02 Schienensets gehören nicht zum Lieferumfang des NAS und müssen separat erworben werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim einem autorisierten Händler oder unter http://shop.qnap.com. Informationen zur Installation finden Sie im Schienenset-Paket. Installation und Konfiguration...
TS-431XeU- Benutzerhandbuch QTS-Installation Das TS-431XeU verwendet das QNAP-QTS-Betriebssystem. Sie können QTS auf folgende Weisen installieren. Methode Beschreibung Anforderungen Installation mittels Wenn der NAS mit Ihrem lokalen • Computer Qfinder Pro Netzwerk verbunden ist, können Sie wie • Netzwerkkabel (empfohlen) folgt vorgehen: •...
Bei der Installation von QTS werden sämtliche Daten auf den Laufwerken gelöscht. Sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie fortfahren. 1. Schalten Sie das NAS ein. 2. Verbinden Sie den NAS mit dem Internet. 3. Rufen Sie über eine der folgenden Methoden die QNAP Cloud-Installationswebseite auf: Installation und Konfiguration...
Seite 25
• Wechseln Sie auf Ihrem Computer zu http://install.qnap.com/. • Scannen Sie den QR-Code auf dem NAS mit einem Mobilgerät. Auf der Webseite sind alle nicht initialisierten QNAP-NAS-Geräte im lokalen Netzwerk aufgelistet. 4. Suchen Sie Ihr NAS in der Liste, und klicken Sie dann auf Initialisieren.
Seite 26
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 13. Klicken Sie auf Weiter. 14. Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen (DHCP). 15. Klicken Sie auf Weiter. 16. Wählen Sie die Arten der Geräte, mit denen Sie auf Freigabeordner auf dem NAS zugreifen möchten. 17. Klicken Sie auf Weiter. 18.
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 4. Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt den grundlegenden Betrieb des NAS. Netzschalter Aktion Benutzeraktion Ergebnis Einschalten Taste einmal drücken. NAS wird eingeschaltet. Ausschalten Taste 1,5 Sekunden lang gedrückt NAS wird ausgeschaltet. halten. Ausschalten erzwingen Taste 5 Sekunden lang gedrückt NAS wird heruntergefahren.
TS-431XeU- Benutzerhandbuch LEDs Wenn der NAS eingeschaltet ist, zeigen die LEDs den Systemstatus und weitere Informationen an. Die folgenden LED-Informationen werden nur angezeigt, wenn das Laufwerk richtig installiert wurde und der NAS mit dem Netzwerk verbunden ist. Für Einzelheiten dazu, wo am Gerät sich die LEDs befinden, siehe Komponenten. Status Beschreibung Status...
TS-431XeU- Benutzerhandbuch Status Beschreibung Gigabit-LAN Orange Das NAS ist mit einem Netzwerk verbunden. (Vorderseite) Blinkt orange Es findet ein Zugriff auf das NAS über das Netzwerk statt. Das NAS ist nicht mit einem Netzwerk verbunden. Gigabit-LAN Links grün Der Ethernet-Port ist mit einem 1-Gigabit-Netzwerk (Rückseite) verbunden.
Seite 30
TS-431XeU- Benutzerhandbuch Dauer Frequenz Beschreibung Langer Signalton (1,5 3 (alle 5 Minuten) Der Systemlüfter funktioniert nicht. Sekunden) • Das Datenträgervolume wird in Kürze voll ausgelastet sein. • Das Datenträgervolume ist voll ausgelastet. • Die Laufwerke befinden sich im herabgesetzten Modus. •...
TS-431XeU- Benutzerhandbuch 5. Problemlösung Dieses Kapitel enthält Informationen zur grundlegenden Fehlerbehebung. Lokalisieren des NAS durch Qfinder Pro oder myQNAPcloud erzwingen Wenn das NAS während der QTS-Installation durch Qfinder Pro oder myQNAPcloud nicht gefunden wird, können Laufwerke oder Daten fehlerhaft sein. 1.
Ermöglicht Ihnen Zugriff auf das NAS über das Internet ohne komplizierte Portweiterleitungs-Konfigurationen myQNAPcloud Bietet verschiedene externe Zugriffsdienste, wie DDNS und CloudLink myQNAPcloud-ID E-Mail-Adresse, die für die Registrierung des myQNAPcloud-Kontos verwendet wurde Qfinder Pro Ermöglicht Ihnen, QNAP NAS-Geräte in Ihrem LAN zu finden und darauf zuzugreifen QNAP NAS-Betriebssystem Glossar...
Bestimmungen. Eingeschränkte Garantie QNAP bietet für seine Produkte eine eingeschränkte Garantie. Für Ihr Hardware-Produkt der Marke QNAP gilt für die Dauer von einem (1) oder mehr Jahren ab Rechnungsdatum eine Gewährleistung gegen Material- und Verarbeitungsmängel. ("Garantiezeitraum"). Ihre Garantieansprüche können Sie auf www.qnap.com/...
Seite 35
TS-431XeU- Benutzerhandbuch Preamble The GNU General Public License is a free, copy left license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users.
Seite 36
TS-431XeU- Benutzerhandbuch modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies.
Seite 37
TS-431XeU- Benutzerhandbuch When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
Seite 38
TS-431XeU- Benutzerhandbuch c. Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b. d.
Seite 39
TS-431XeU- Benutzerhandbuch When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
Seite 40
TS-431XeU- Benutzerhandbuch accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. 11. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License.
Seite 41
TS-431XeU- Benutzerhandbuch covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law. 13.
Wohngebieten kann Störungen verursachen, wobei der Anwender diese Störungen auf eigene Kosten beseitigen muss. Wichtig An diesem Gerät vorgenommene Modifizierungen, die nicht von QNAP Systems, Inc. genehmigt sind, können die durch die FCC erteilte Befugnis des Benutzers, dieses Geräts in Betrieb zu setzen, ungültig machen.