Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Eu-Overensstemmelseserklæring
  • Service-Center
  • Advarsler
  • Pleie Og Vedlikehold
  • Eu-Samsvarserklæring
  • Teknisk Information
  • Säkerhetsinformation
  • Skötsel Och Underhåll
  • Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Service-Center
  • Tekniset Tiedot
  • Hoito Ja Kunnossapito
  • Vianmääritys
  • Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Pneumatic die Grinder
  • Technical Data
  • Safety Information
  • Care and Maintenance
  • Parts List
  • Eu Declaration of Conformity
  • Service Centre
  • Ostrzeżenia
  • Pielęgnacja I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Lista CzęśCI
  • Deklaracja ZgodnośCI Ue
  • Korrashoid Ja Hooldus
  • Eli Vastavusdeklaratsioon
  • Datos Técnicos
  • Información de Seguridad
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Lista de Piezas
  • Declaración Ue de Conformidad
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Per la Sicurezza
  • Cura E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Elenco Dei Componenti
  • Dichiarazione DI Conformità Ue
  • Centro Assistenza
  • Waarschuwingen
  • Verzorging en Onderhoud
  • Problemen Verhelpen
  • Onderdelenlijst
  • Eu-Conformiteitsverklaring
  • Caractéristiques Techniques
  • Informations Relatives à la Sécurité
  • Avertissements
  • Entretien et Maintenance
  • Liste des Pièces
  • Déclaration Ue de Conformité
  • Centre de Service
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
Model 69361
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
ES
IT
NL
FR
Brug sanvis ning · Br u ksa nvis ni ng · B r uks an vi s n i n g
Kä yt tö o h je · Ins tr u ction manu a l · G ebrauc h s an w eis un g
P o drę c znik u ży tkow nika · Ka s ut us juh en d
Man ual d e instr u cciones · Ma n ual e di is truzi on i
G e bru iksa anwijz ing · Manu el d'i n s tr uc ti on s
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schou Probuilder 69361

  • Seite 2 Læs brugsanvisningen før brug! Brug høreværn! Les bruksanvisningen før bruk! Bruk hørselsvern! Läs bruksanvisningen före Använd hörselskydd! användning! Käytä kuulosuojaimia! Lue käyttöohje ennen käyttöä! Always use ear protection! Read the instructions before Tragen Sie einen Gehörschutz! use! Zawsze stosować ochronniki Lesen Sie vor Gebrauch die słuchu! Gebrauchsanweisung!
  • Seite 58: Technische Daten

    Pneumatischer Geradschleifer INTRODUCTION EINFÜHRUNG To get the most out of your new product, please read this manual before use. Please Damit Sie an Ihrem neuen Produkt möglichst lange Freude haben, bitten wir also save the manual in case you need to refer to it at a later date. Sie, die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen.
  • Seite 59 als Energiequelle für Druckluftwerkzeuge. auf. Das Überschreiten der maximalen Druckluftwerkzeuge können Druckstufe von Werkzeugen oder Befestigungselemente oder andere Zubehör kann zu einer Explosion führen, Materialien im gesamten Arbeitsbereich die zu schweren Verletzungen führen herumschleudern. kann. Verwenden Sie nur vom Hersteller Verwenden Sie Druckluft, die auf einen empfohlene Teile, Befestigungselemente maximalen Druck bei oder unter dem...
  • Seite 60 Gleichgewicht. Schneidkanten verringert das Risiko des Verklemmens und ist leichter zu Halten Sie die Griffe trocken, sauber und kontrollieren. frei von Öl/Fett. Bei Beschädigung des Werkzeugs besteht Aufmerksam bleiben. Achten Sie auf das, Berstgefahr. was Sie tun. Benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand.
  • Seite 61: Luftleitung Für Den Werkzeugbetrieb Einrichten

    Kleidung, Schmuck und anderen losen und die Arbeit nach der Erholung wieder Gegenständen verfangen und schwere aufzunehmen. Der Bediener muss sofort Verletzungen verursachen. einen Arzt aufsuchen, wenn ein derart schwerwiegendes Symptom auftritt. Tragen Sie niemals locker sitzende Kleidung oder Kleidung, die lose Riemen Halten Sie Besucher in sicherem Abstand oder Krawatten usw.
  • Seite 62: Vorbereitung

    empfohlen, um die beste Funktion des Ein einzelnes Druckluftwerkzeugbetriebs zu erzielen. Druckluftwerkzeug hat seine Spezifikation des Luftverbrauchs (CFM). Überprüfen Sie Verwenden Sie geeignete Schläuche und die technischen Daten Ihres Kompressors, Armaturen. Es wird nicht empfohlen, um sicherzustellen, dass er sowohl das Schnellwechselkupplungen direkt an erforderliche Mindest-CFM (Kubikfuß...
  • Seite 63: Verwendung

    TEILE DES SCHLEIFERS Führen Sie ein Schleifmittel, etwa einen Schleifstein, in die Spannzangenöffnung ein. Spannzangenöffnung Spannmutter Lufthebel Ziehen Sie die Spannmutter mit einem Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn Lufthebelsperre an. Halten Sie dabei mit dem anderen Lufteinlass Schraubenschlüssel die flache Stelle am Hals der Spannzange.
  • Seite 64: Pflege Und Wartung

    Ölen Sie das Gerät bei Dauerbetrieb jede Stunde oder alle zwei Stunden. Dies kann mit einem Inline-Öler oder manuell geschehen. Gehen Sie beim manuellen Ölen wie folgt vor: Trennen Sie das Werkzeug von der Luftversorgung. Schieben Sie die Lufthebelsperre nach vorn und den Lufthebel nach unten.
  • Seite 65 herausgeschleudert werden. Halten Sie Lagern Sie das Gerät nicht in feuchter das Werkzeug also in eine unbedenkliche Umgebung, wo es zur Rostbildung im Richtung. inneren Mechanismus kommen kann. Ölen Sie das Werkzeug immer vor der Ziehen Sie nach dem Betrieb und vor der Einlagerung.
  • Seite 66: Teileliste

    TEILELISTE...
  • Seite 67 Teilenummer Bezeichnung Menge Hauptgehäuse Lufthebel Lufthebelsperre Feder Bolzen Bolzen O-Ring O-Ring Ventilschaft Feder O-Ring Mutter Dämpfer Einlassnippel Lager Hintere Platte Stahlkugel Rotor Rotorblatt Zylinder Buchse Vordere Platte Bolzen Lager Spannzangenhals Fixierring Zierring Schutzabdeckung Spannzange Spannmutter Weicher Griff Schraubenschlüssel (1) Schraubenschlüssel (2)
  • Seite 68: Eu-Konformitätserklärung

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: Schou Company A/S Name des Unternehmens Adresse Nordager 31 Postleitzahl 6000 Kolding Land Denmark Bevollmächtigter Vertreter: Schou Company A/S Name des Unternehmens Adresse Nordager 31 Postleitzahl 6000 Kolding Land Denmark Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt und erklärt hiermit, dass das Produkt...
  • Seite 69 Hergestellt in der Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Volksrepublik China Gebrauchsanweisung darf ohne die schriftliche Genehmigung von Schou Company A/S weder ganz noch teilweise Hersteller: in irgendeiner Form unter Verwendung elektronischer Schou Company A/S oder mechanischer Hilfsmittel, wie zum Beispiel durch Nordager 31 Fotokopieren oder Aufnahmen, wiedergegeben, übersetzt...

Inhaltsverzeichnis