Werbung
To adjust the height of the seat locate the knobs on either side of the bench and turn them. If this
adjustment becomes hard to operate lubricate the long screw on the bottom side of the bench with a
spray lubricant such as Wd40
c
.
Pour régler la hauteur du siège, localisez les boutons de chaque côté du banc et tournez-
les. Si ce réglage devient difficile à effectuer, lubrifiez la longue vis située sur le côté
c
inférieur du banc avec un lubrifiant en spray tel que Wd40 .
Para ajustar la altura del asiento, localice los pomos situados a ambos lados del banco y
gírelos. Si este ajuste se vuelve difícil de operar lubrique el tornillo largo en el lado inferior
del banco con un lubricante en spray como Wd40 . c
Para ajustar a altura do banco, localizar os botões de cada lado do banco e virá-los. Se este
ajuste se tornar difícil de operar, lubrificar o parafuso longo no lado inferior do banco com
um lubrificante pulverizador como o Wd40
c
.
Um die Höhe des Sitzes einzustellen, drehen Sie die Knöpfe auf beiden Seiten der Bank.
Wenn diese Einstellung schwer zu bedienen ist, schmieren Sie die lange Schraube an der
c
Unterseite der Bank mit einem Sprühschmiermittel wie Wd40
.
Per regolare l'altezza del sedile, individuare le manopole su entrambi i lati del banco e
ruotarle. Se questa regolazione diventa difficile da usare, lubrificare la vite lunga sul lato
c
inferiore della panca con un lubrificante spray come il Wd40
.
10
Werbung
