SOLAC PD7620 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PESO DE BAÑO ELECTRONICO
ELECTRONIC BATHROOM SCALES
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE
BALANÇA DE CASA DE BANHO ELECTRÓNICA
BILANCIA DA BAGNO ELETTRONICA
ELEKTRONISCHE BADKAMERWEEGSCHAAL
ELEKTRONICKÉ KOUPELNOVÉ VÁHY
ELEKTRONICZNA WAGA ŁAZIENKOWA
ELEKTRONICKÁ KÚPEELEKTRONICKÁ
KÚPEDIGITÁLIS FÜRDDIGITÁLIS
FÜRDЕЛЕКТРОННА ВЕЗНА ЗА БАНЯ
ELEKTRONSKA VAGA ZA KUPAONICE
CÂNTAR DE BAIE ELECTRONIC
Solac is a registered Trade Mark
Peso de baño PD 7620-7621 2
MOD. PD7620
PD7621
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
5/7/07, 13:47:33
11/06
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC PD7620
Inhaltszusammenfassung für SOLAC PD7620
- Seite 2 3- 4 • ESPAÑOL 5- 6 • ENGLISH 7- 8 • FRANÇAIS 9-10 • DEUTSCH 11-12 • PORTUGUÊS 13-14 • ITALIANO 15-16 • NEDERLANDS 17-18 • ČESKY 19-20 • POLSKA 21-22 • SLOVENSKY 23-25 • MAGYAR 26-27 • българск 28-29 • HRVATSKA 30-31 •...
-
Seite 9: Betrieb
• DE UTS C H ACHTUNG: • Lesen Sie diese Anweisungen vor Verwendung der Personenwaage aufmerk- sam durch. • Diese Waage dient zum Wiegen von Personen und eignet sich nicht für kommerziellen oder gewerblichen Gebrauch. • Wenn Sie das Gerät entsorgen möchten, werfen Sie es keinesfalls in den Müll. Bringen Sie die Waage zu einem vom Hersteller anerkannten Kundendienst, um die im Gerät vorhandene Lithiumbatterie zu entfernen. - Seite 10 • Bleiben Sie für 3 Sekunden ruhig stehen, bis der auf dem Display angezeigte Wert 2 x blinkt. Dies ist Ihr endgültiges Ergebnis. • Zwei Sekunden danach werden die letzten 5 Gewichtsergebnisse angezeigt (zur kon- tinuierlichen Gewichtskontrolle). Dann schaltet sich die Waage automatisch aus. HINWEISE: •...
- Seite 32 101276 101277 COD. COD. MOD. PD7621 MOD. PD7620 www.solac.com 100% Recycled Paper Peso de baño PD 7620-7621 1 5/7/07, 13:47:27...