00. INHALT 01. SICHERHEITSINFORMATION INDEX ACHTUNG: Dieses Produkt wird in Übereinstimmung mit den 01. SICHERHEITSINFORMATION Sicherheitsnormen der Europäischen Gemeinschaft (EC) zertifiziert. 02. DER AUTOMATISMUS TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des KOMPATIBLE KOMPONENTEN Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der AUTOMATISIERUNG SPERREN / ENTSPERREN Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie der delegierten Richtlinie...
01. SICHERHEITSINFORMATION ALLGEMEINE HINWEISE oder geistige Leistungsfähigkeit eingeschränkt ist, oder von Personen ohne Kenntnis der Funktionsweise des Produkts, sofern vorhanden, • Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und durchgeführt werden die Beaufsichtigung oder Anweisung von Personen, Gebrauch. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit die Erfahrung mit der Verwendung des Produkts auf sichere Weise haben der Installation / Verwendung beginnen, und bewahren Sie dieses und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
01. SICHERHEITSINFORMATION • Die elektronische Steuerung muss an einem Ort installiert werden, der • Wenn das System repariert oder modifiziert werden muss, entsperren Sie das Gerät, schalten Sie die Stromversorgung aus und nutzen Sie es erst wieder, wenn vor Flüssigkeiten (Regen, Feuchtigkeit usw.), Staub und Schädlingen alle Sicherheitsbedingungen erfüllt sind.
02. DER AUTOMATISMUS 02. DER AUTOMATISMUS TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN KOMPATIBLE KOMPONENTEN Motiza ist eine elektromechanische Schranke, die mit dem Ziel entwickelt wurde, die Zufahrt • Steuerung im von Fahrzeugen zu privaten, industriellen oder gewerblichen Bereichen zu kontrollieren. Inneren Automatisierung Spezifikationen: • MF30 Lichtschranken MOTIZA 5 •...
Automatismus Entsperren Führen Sie den Entriegelungs Schlüssel in den Automatismus ein und drehen Sie ihn um 180° in Richtung "D", um ihn zu entriegeln. 1 • MOTIZA 2 • Schrankenbaum 3 • Schrankenbaum Verlängerung 4 • Lichtschranken Stützsäule D •...
03. INSTALLATION INSTALLATION DES AUTOMATISMUS FUNDAMENT ERSTELLEN • SCHRANKEN POSITION EINSTELLEN • Buddeln Sie ein Loch mit einer Tiefe von *Sobald die Schranke am Boden befestigt ist, ist sie für eine Positionsanpassung um einige 350x 460mm und 400mm (oder mehr), um Grad vorbereitet.
03. INSTALLATION 03. INSTALLATION POSITION DES SCHRANKENBAUM UMKEHREN DER SCHRANKENBAUM POSITION SCHRANKENBAUM LINKS SCHRANKENBAUM RECHTE (Standard) * • • Wenn sich der Motor und der Feder anstatt wie vorgesehen auf der gegenüberliegenden Seite befinden, sollten Sie gemäß den Abbildungen auf der linken Seite die Position dieser Komponenten ändern, bevor Sie den Schrankenbaum an die Schranke einsetzen.
Seite 9
03. INSTALLATION UMKEHREN DER SCHRANKENBAUM POSITION MOTOR UMKEHREN FEDERN ANWENDEN • • Motor Entriegeln (Seite 5A). Lösen Sie die Schraube, mit der das Ende des Motors am Hebel befestigt ist, sowie die Unterlegscheiben und den Sockel. Befestigen Sie die Motor wieder am Hebel in einem der Löcher auf der anderen Seite mit derselben Schraube,...
03. INSTALLATION MONTAGE DES SCHRANKENBAUM UMKEHREN SCHRANKENBAUM HALTERUNG • Montieren Sie die restlichen Teile, in der im Bild gezeigten Reihenfolge. Befestigen Sie die Teile mit den mitgelieferten Schrauben und an die Befestigungsplatte. GESTRECKTER MOTOR EINGEFAHRENER MOTOR • Platte in Vertikal •...
03. INSTALLATION HALTERUNGEN DES SCHRANKENBAUM ANBRINGEN (OPTIONAL) EINSTELLEN DES AUSZIEHBAREN SCHRANKENBAUM EINSTELLEN DER HÖHE AN HALTERUNG (FEST) • • Wenn die Höhe de Halterungarm nicht mit der Höhe des Schrankenbaum übereinstimmt, müssen Sie Legen Sie zunächst die Länge des Schrankenbaum fest, damit Sie dann die Halterung platzieren die Höhe der Halterung anpassen.
03. INSTALLATION FEDER EINSTELLEN Stellen Sie vor dem Einstellen der Feder, den Schrankenbaum manuell in die vertikale Position (Motor Halten Sie die Gewindestange mit einer Zange ausgestreckt), sodass sich der Feder in der Position mit der niedrigsten Spannung befinden, und fest, um ein Drehen zu verhindern, und ziehen Sie verriegeln Sie den Motor in dieser Position.
03. INSTALLATION EINSTELLEN DER ANSCHLÄGE UND ENDKURSE EINSTELLEN DER MECHANISCHEN ANSCHLÄGE EINSTELLEN DER ELEKTRISCHEN ENDKURSE • • Die in der Schranke vorhandenen mechanischen Anschläge sind im Bild unten sichtbar. Die an der Schranke vorhandenen elektrischen Endschalter sind im Bild unten sichtbar. •...
03. INSTALLATION 04. ANSCHLÜSSE STROMVERSORGUNGS KABEL VERBINDUNGSSCHEMA *Auf der Innenseite des Schrankenrahmens befindet • Steuerung sich ein Rohr, über das Sie die Stromkabel zu den (im Inneren der Schranke) Anschlüssen (oben an der Schranke) führen können. Führen Sie die vom Boden im Rohr kommenden Stromversorgungs Kabel.
05. PROBLEMLÖSUNG ANLEITUNG FÜR DEN ENDKUNDEN | SPEZIALISIERTEN TECHNIKER Anomalie Vorgehensweise Verhalten Vorgehensweise II Die Ursache des Problems herausfinden • Die Schranke • Stellen Sie • Funktioniert immer • Wenden Sie sich an einen 1 • Entfernen Sie die obere Motorabdeckung; 2 •...