NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval- 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 verwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. WEtEnSWaardIgHEdEn pagIna 4 3. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 5 4.
Inventum helpt u hierbij met een serie nauwkeurige kunnen nadelige gevolgen hebben op de werking van uw weegschalen. Een microprocessor digitaliseert het weegschaal.
de weegschaal begint meteen met de meting. 3 | voor het eerste gebruik Kort daarna wordt het meetresultaat weergegeven (afb. 3). Wanneer u van het weegoppervlak afstapt, schakelt de voordat u de weegschaal voor de eerste maal in weegschaal zichzelf na 10 seconden uit. gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak tot die tijd blijft het gewicht zichtbaar.
• Benutzen Sie dieses gerät nur zu dem in dieser dieser anleitung verwendet, erlischt die garantie gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. und Inventum übernimmt dann keine Haftung für • gebrauchen Sie ausschließlich Batterien des types wie irgendwelche eingetretenen Schäden. auf dem typenschild angegeben.
Kurz darauf wird das messergebnis angezeigt (Abb. 3). Wenn Sie die Trittfläche 3 | vor der inbetriebnAhme verlassen, schaltet sich die Waage nach 10 Sekunden ab. Entfernen Sie das verpackungsmaterial (plastiksäcke, Solange bleibt das messergebnis sichtbar. Styropor und Karton) und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf.
Inventum • veillez à toujours placer votre pèse-personne sur une vous y aide en vous offrant sa gamme de pèse-personnes surface dure et plane et ne l’utilisez qu’à...
que l’on puisse atteindre est de 99% du poids total du corps humain. pour pouvoir obtenir la plus grande 5 | pesÉe précision de votre poids, vous devez prendre bien soin de toujours mettre les pieds à la même place sur le pèse-personne et de rester le plus possible immobile.
ENGLISH 1. display 2. Safety glass surface 3. convert button (kg/lb) 4. Battery compartment (underneath) maximum capacity: 150 kilograms minimum capacity: 10 kilograms Indication per 100 grams consequences will rest with the user. any damages to the product or other things are not covered by the 1 | sAfety instructions warranty.
If the scale detects an error during weighing, err appears in the display (Fig. 3 | before first use 4). make sure that you always switch on the scale first and wait for the display 00.0 Before you use the appliance for the first time, please do (Fig.
Serviceadresse klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het in Ihrem Land: serviceadres van uw land: Inventum Holland Bv Inventum Holland Bv generatorstraat 17 generatorstraat 17 3903 LH vEEnEndaaL 3903 LH vEEnEndaaL...
L’appareil doit être renvoyé en port payé avec copy proof of purchase and description of the complaint, la facture ainsi que la description du problème à: stamped to: Inventum Holland Bv Inventum Holland Bv generatorstraat 17 generatorstraat 17 3903 LH vEEnEndaaL...
Seite 16
Inventum Holland Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland tel.: 0318-542222, fax.: 0318-542022, mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BvBa Lindenstraat 32, 3140, Keerbergen, België tel: 015-512653, fax.: 015-529718, mail: info@inventumbelgium.be Website: ww w .in ve n tum .eu...