Rosensteiner RoBox 10 Betriebs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebs- und
Wartungsanleitung
Transportgerät RoBox
RoBox [10] 180 cm
RoBox [10] 200 cm
Transportgerät RoBox
RoBox [12] 200 cm
RoBox [12] 220 cm
Seriennummer:
Kaufdatum:
Vor Erst-Inbetriebnahme unbedingt lesen!
Für künftige Verwendung aufbewahren!
Stand: 05/2023
QR-CODE SCANNEN
und einen komfortablen Zugriff auf Ersatz- und
Nachrüstteil und alle zusätzlichen Informationen zu
Ihrem Gerät in unserem WEBSHOP
shop.rosensteiner.at
[10]
[12]
nutzen.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rosensteiner RoBox 10
Inhaltszusammenfassung für Rosensteiner RoBox 10
- Seite 1 RoBox [12] 200 cm RoBox [12] 220 cm Seriennummer: Kaufdatum: Vor Erst-Inbetriebnahme unbedingt lesen! Für künftige Verwendung aufbewahren! Stand: 05/2023 QR-CODE SCANNEN und einen komfortablen Zugriff auf Ersatz- und Nachrüstteil und alle zusätzlichen Informationen zu Ihrem Gerät in unserem WEBSHOP shop.rosensteiner.at nutzen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und Wartungsanleitung Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ........................3 Zu diesem Produkt ........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 Hinweise auf Beispiele der missbräuchlichen Verwendung ..........4 EG- Konformitätserklärung ...................... 5 Gewährleistung .......................... 5 Technische Daten ........................6 Lieferumfang / Zubehör ......................6 Typenschild ..........................6 Aufbau und Geltungsbereich der Betriebsanleitung ............. -
Seite 3: Einleitung
Betriebs- und Wartungsanleitung Einleitung 1.1 Zu diesem Produkt Mit dem Transportgerät „RoBox“ haben Sie ein zuverlässiges Arbeitsmittel mit hochwertiger Technik gekauft. Die Kippmulde dient dem Transport von Lasten bis zu einer Nutzlast von maximal 2000 kg. Das Gerät „RoBox“ wird in dieser Betriebsanleitung allgemein auch als Arbeitsmittel bezeichnet. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Betriebs- und Wartungsanleitung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Transportgerät „RoBox“ ist bestimmt für den Transport von Lasten bis zu einer Nutzlast von maximal 2000 kg. Das Arbeitsmittel ist dazu an ein geeignetes Fahrzeug anzubauen. Jegliche Aktion, die von der „bestimmungsgemäßen Verwendung“ abweicht, ist eine missbräuchliche Verwendung und somit verboten. -
Seite 5: Eg- Konformitätserklärung
Fa. Rosensteiner GmbH erfolgen. Aufwendungen ohne ausdrückliche Zustimmung werden vom Hersteller nicht übernommen. Fehlerhafte Teile sind je nach Absprache beim Händler aufzubewahren oder an die Fa. Rosensteiner GmbH zu schicken: Das Gerät ist vom Kunden frachtfrei zum Händler zu bringen. -
Seite 6: Technische Daten
Weitergehende Ansprüche, insbesondere Schäden und Verlust, gleich welcher Art, die durch den Gebrauch der Geräte entstehen, sind ausgeschlossen. Soweit gemäß dieser Gewährleistung von Rosensteiner GmbH ein Umtausch erfolgt, sind Gewährleistungsansprüche gegen den Fachhändler als Verkäufer ausgeschlossen. 1.6 Technische Daten... -
Seite 7: Aufbau Und Geltungsbereich Der Betriebsanleitung
Sie bitte daran diese Betriebsanleitung auch weiterzugeben. Sie ist gesetzlicher Bestandteil Ihrer Maschine. Die Bedienungsanleitung finden Sie auch auf der Homepage www.rosensteiner.at 1.9.5 Räumliche Grenzen Das Arbeitsmittel ist für den mobilen Einsatz an verschiedenen Verwendungsstellen konzipiert. 1.9.6 Zeitliche Grenzen Aufgrund der Beanspruchung des Arbeitsmittels ist auf die Lebensdauer der eingesetzten Komponenten im Sinne der Zuverlässigkeit, Störanfälligkeit und deren Einsatzgrenzen zu... -
Seite 8: Erklärung Der Informations- Und Gefahrenhinweise
Betriebs- und Wartungsanleitung 1.9.7 Erklärung der Informations- und Gefahrenhinweise Nützliche Zusatz-Informationen im Fließtext sind mit nebenstehendem Info-Button gekennzeichnet SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr und des damit verbundenen Risikos! Mögliche Folgen für Personen, Maschinenteile, Werkzeuge und Werkstück – Restrisiko! Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr für Leib und Leben und zur Reduktion des Restrisikos. -
Seite 9: Transport
Betriebs- und Wartungsanleitung Maschine vor dem Abkoppeln oder Abstellen mit Unterlegkeil! Unebene Stellen und Hanglagen vermeiden, auf denen das Gerät abrutschen, kippen oder umstürzen könnte! Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstellen und Schlüssel abziehen! Vorsicht bei austretender Hochdruckflüssigkeit. Hinweis im technischen Handbuch beachten! Transport 2.1 Transport des Dreipunktlasters WARNUNG... -
Seite 10: Inbetriebnahme / Betrieb
Betriebs- und Wartungsanleitung Inbetriebnahme / Betrieb 3.1 Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Arbeitsmittels Das Gerät darf nur von Personen bedient, gewartet und instandgesetzt werden, die mit dem vorgesehenen Einsatzbereich und den Gefahren des Gerätes vertraut sind. Die Kenntnis und Beachtung der vorliegenden Betriebs- und Wartungsanleitung ist Voraussetzung das Ausführen von Arbeiten mit dem Gerät. -
Seite 11: Vorgehensweise Zur Inbetriebnahme Des Transportgerätes
Betriebs- und Wartungsanleitung 3.2 Vorgehensweise zur Inbetriebnahme des Transportgerätes Zum Anhängen des Transportgerätes wie folgt vorgehen: Mit dem Zugfahrzeug an das Transportgerät heranfahren, das Hubwerk mit den Bolzen verbinden und lt. Vorgaben des Schlepperherstellers fixieren. Beim Montieren des Gerätes darauf achten, dass sich niemand zwischen Zugfahrzeug und Transportgerät befindet. -
Seite 12: Außerbetriebnahme / Unterbrechung / Arbeitsende
Betriebs- und Wartungsanleitung Außerbetriebnahme / Unterbrechung / Arbeitsende Es empfiehlt sich, die Kippmulde etwas erhöht (z.B. auf einer Palette oder auf Kanthölzern) abzustellen Dabei ist darauf achten, dass das Gerät kipp-/rutschsicher abgestellt wird. VORSICHT Bei längerdauernden Arbeitsunterbrechungen und bei Arbeitsende muss der Zündschlüssel des Traktors abgezogen werden. -
Seite 13: Gefahr Durch Druckenergie
Betriebs- und Wartungsanleitung 6.2 Gefahr durch Druckenergie GEFAHR Verletzungen durch unerwartete Änderung von Betriebszuständen Gelöste Schraubverbindungen vor der Wiederinbetriebnahme auf festen Sitz kontrollieren Lösen von Schraubverbindungen: Beim Öffnen von Schraubverbindungen diese langsam öffnen für Druckabbau in der Leitung 6.3 Wartung und Pflege Folgende Maßnahmen erhöhen die Betriebssicherheit und die Lebensdauer Ihres Transportgerätes:... -
Seite 14: Wiederkehrende Prüfungen
Betriebs- und Wartungsanleitung Wiederkehrende Prüfungen HINWEIS Das Arbeitsmittel ist regelmäßig und jedenfalls vor jedem Einsatz einer Kontrolle augenscheinlich erkennbare Mängel zu kontrollieren, insbesondere auf Beschädigungen der Hydraulikleitungen und Schläuche. Nationale Prüfvorschriften sind gegebenenfalls zu beachten Ersatzteile HINWEIS Muss eine Komponente der Maschine ersetzt werden, sind Original-Teile zu verwenden. -
Seite 15: Technische Informationen Hydrauliksystem
Betriebs- und Wartungsanleitung Technische Informationen Hydrauliksystem Hydrauliksystem „doppelwirkende“ Rosensteiner Dreipunkt-Laster / Kippmulden Hochheben: Der liegende Hauptzylinder und der stehende Zusatzzylinder wirken gemeinsam. Dadurch erreicht der Dreipunkt-Laster die gewünschte hohe Abkippkraft. Achtung: Der Rücklauf muss frei sein! Richtig: Beide Kupplungsstecker (Schlauchseite) müssen vollständig an den Kupplungs- muffen (traktorseitig) angeschlossen sein. -
Seite 16: Bordwandschwenkvorrichtungladeflächenverlängerung (25500 / 26500)
Montageanleitungen - Zubehör RoBox 10.1 Bordwandschwenkvorrichtung Ladeflächenverlängerung (25500 / 26500) • Die eingebaute Bordwand mit allen 4 Bordwandbolzen in den Bohrungen der Mulde verriegeln. • Anschließend die 4 Stück Montageschrauben von den beiden Bordwandverschlüssen lösen (nur innen die Scheiben und Muttern abnehmen) •... -
Seite 17: Aufsatzsteher, Geschraubt (25600)
Montageanleitungen - Zubehör RoBox 10.2 Aufsatzsteher, geschraubt (25600) • Der Aufsatzsteher wird montiert, indem der U-förmige Steher durch eine Ausnehmung in der Seitenwand der Robox gesteckt wird, anschließend wird durch beide Bohrungen von innen je eine Torbandschraube gesteckt und außen mit Scheibe und Mutter befestigt. -
Seite 18: Direktaufnahme Euro Norm, Geschraubt (25700)
Montageanleitungen - Zubehör RoBox 10.3 Direktaufnahme Euro Norm, geschraubt (25700) • Zu Beginn je links und rechts eine Konsole mit aufgeschweißtem Haken auf den Dreipunkt bei den äußeren Blechen auflegen, damit alle Bohrungen fluchten. • Zur Montage der oberen Schrauben, je links und rechts 2 Stk. - Seite 19 Montageanleitungen - Zubehör RoBox • Zur Befestigung der beiden Bleche je links und rechts 3 Stk. Torbandschraube M12x40 von außen nach innen in die Bohrungen stecken und innen mit Scheibe und Mutter sichern. • Zur Kontrolle die Robox mit dem Trägerfahrzeug auf der Euro- Aufnahme aufnehmen und kontrollieren, ob der Verriegelungs-...
-
Seite 20: Einfachwirkende Ausführung Hydraulik (25800 / 26800)
Montageanleitungen - Zubehör RoBox 10.4 Einfachwirkende Ausführung Hydraulik (25800 / 26800) • Zu Beginn Mulde VOLLSTÄNDIG auskippen! • Hohlschraube an der gekennzeichneten Stelle vom doppeltwirkenden Zylinder lösen. Danach Schlauchhalter am Dreipunkt lösen und den demontierten Schlauch (Schlauch ohne T-Verbindungsstück) herausziehen und entfernen. •... - Seite 21 Montageanleitungen - Zubehör RoBox • Nun das Halteblech am Dreipunkt auf der Außenseite des am weitesten innen liegenden Unterlenkerbleches anlegen und mit 2 Sechskantschrauben M12x35, Scheibe und Mutter befestigen. • Eine Seite der Feder an der Ringmutter am Muldenboden einhängen. •...
- Seite 22 Montageanleitungen - Zubehör RoBox • Zum Schluss die Mutter am Spannschloss festziehen, damit das Spannschloss dauerhaft gegen das Aufdrehen gesichert ist. • Probelauf durchführen: Mulde durch Betätigung des Steuergerätes auskippen, anschließend auf Schwimmstellung stellen. Mulde muss nun von selbst durch die Federkraft einkippen.