Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ninja Foodi CB100EU Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ninja Anleitungen
  4. Stabmixer
  5. Foodi CB100EU
  6. Bedienungsanleitung
Ninja Foodi CB100EU Bedienungsanleitung

Ninja Foodi CB100EU Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CB100EU
BRUGSANVISNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
POWER
GUIDE D'INSTRUCTIONS ET
NUTRI
GARANTIE NINJA
ISTRUZIONI
BLENDER
INSTRUCTIES
2-IN-1
INSTRUKSJONER
INSTRUÇÕES
OHJEET
ANVISNINGAR
ninjakitchen.eu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ninja Foodi CB100EU

Inhaltszusammenfassung für Ninja Foodi CB100EU

  • Seite 1 CB100EU BRUGSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES POWER GUIDE D’INSTRUCTIONS ET NUTRI GARANTIE NINJA ISTRUZIONI BLENDER INSTRUCTIES 2-IN-1 INSTRUKSJONER INSTRUÇÕES OHJEET ANVISNINGAR ninjakitchen.eu...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TAK FORDI DU KØBTE INDHOLDSFORTEGNELSE Ninja® Foodi® Power Nutri-blenderen Vigtige sikkerhedsforanstaltninger � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Lær din blender at kende � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6 Dele �...

  • Seite 3: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    Shark- 32 Blend IKKE varme væsker. Hvis Ninja for at træffe aftale om udskiftning. Indikerer fare for personskade, død eller omfattende skade på ejendele, du gør dette, kan det resultere i hvis dette advarselssymbol ignoreres�...

  • Seite 4: Lær Din Blender At Kende

    Power Nutri-skålen, for at få de Assembly er ikke kompatibel med der kan røres med ske, nøddesmør bedste resultater. andre Ninja-produkter. og mere. Du skal bare dreje Power Paddle, mens du blender for at skubbe ingredienserne ned mod kniven. Det er BEMÆRK: Antal af bægre, skåle og låg...

  • Seite 5: Brug Af Power Nutri-Skålen

    BRUG AF POWER NUTRI-SKÅLEN VIGTIGT: Se alle advarslerne på side 4-5, inden du fortsætter. BEMÆRK: Hvis enheden er tilsluttet, men skålen eller koppen og knivenheden ikke er korrekt installeret, vil timeren vise “- -”, og motoren vil blive deaktiveret. BEMÆRK: Auto-iQ®-programmer har pauser og ændringer i hastigheden under hele cyklussen.

  • Seite 6: Brug Af Power Nutri-Bægeret

    BRUG AF POWER NUTRI-BÆGERET VIGTIGT: Se alle advarslerne på side 4-5, inden du fortsætter. BEMÆRK: Hvis enheden er tilsluttet, men skålen eller koppen og knivenheden ikke er korrekt installeret, vil timeren vise “- -”, og motoren vil blive deaktiveret. BEMÆRK: Auto-iQ®-programmer har pauser og ændringer i hastigheden under 8 Hvis du vil nyde din drik på...

  • Seite 7: Pleje Og Vedligeholdelse

    PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDING RENGØRING Opvaskemaskine ADVARSEL: For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjeningtrække stikket til apparatet ud, inden fejlfinding påbegyndes� Vask i hånden Beholdere, låg og knivenheder kan KUN Vask beholdere, låg og knivenhed i varmt vaskes i øverste kurv i opvaskemaskinen. Kontrolpanel lyser ikke�...

  • Seite 8: Produktregistrering

    Hvor kan jeg købe originale Ninja-dele og tilbehør? Hvordan registrerer jeg min garanti? Ninja-dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet dit Ninja- Du kan registrere din garanti online inden for 28 dage efter købet. For at spare tid skal du køkkenapparat.
  • Seite 9 HERZLICHEN DANK FÜR DEN KAUF INHALTSVERZEICHNIS des Ninja® Foodi® Power Nutri Mixers Wichtige Sicherheitshinweise � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18 Wissenswertes über Ihren Mixer �...

  • Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    Erlauben Sie Kindern NICHT, das Gerät 29 Benutzen Sie das Gerät NIEMALS, ohne dass Verletzungen verursachen können. Edge Klingenaufsatzes und des Nutri Ninja zu bedienen, damit zu spielen oder es als Deckel und Kappen ordnungsgemäß angebracht Cups ab. Andere Konfigurationen haben ggf.

  • Seite 11: Wissenswertes Über Ihren Mixer

    Smoothie-Bowls, Nussbutter und um bei Verwendung der Power Nutri Klingenaufsatz ist nicht mit anderen sonstige Köstlichkeiten herzustellen. Alles, Ninja-Produkten kompatibel. was Sie tun müssen, ist, während des Mix- Schüssel optimale Ergebnisse zu erzielen. vorgangs den Power Paddle zu drehen, um die Zutaten in Richtung Klinge zu schieben.

  • Seite 12: Verwendung Der Power Nutri Schüssel

    VERWENDUNG DER POWER NUTRI SCHÜSSEL 5b Bei Verwendung der START/STOP-Taste WICHTIG: Bevor Sie fortfahren, lesen diese erneut drücken, sobald die Zutaten Sie alle Warnungen auf den Seiten 18 die gewünschte Konsistenz erreicht haben und warten Sie, bis das Gerät bis 19 durch. vollständig zum Stillstand gekommen ist.

  • Seite 13: Verwendung Des Power Nutri Becher

    VERWENDUNG DES POWER NUTRI BECHER 5b Bei Verwendung der START/STOP- WICHTIG: Bevor Sie fortfahren, lesen Taste diese erneut drücken, sobald die Sie alle Warnungen auf den Seiten 18 Zutaten die gewünschte Konsistenz bis 19 durch. erreicht haben und warten Sie, bis das Gerät vollständig zum Stillstand HINWEIS: Wenn das Gerät eingesteckt gekommen ist.

  • Seite 14: Pflege Und Wartung

    PFLEGE UND WARTUNG FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG REINIGUNG Geschirrspüler WARNUNG: Um Stromschläge oder unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden, ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, bevor Sie mit der Fehlersuche beginnen� Von Hand spülen Behälter, Deckel und Klingeneinheit dürfen NUR im Oberkorb des Geschirrspülers Reinigen Sie die Behälter, Deckel und den gespült werden.

  • Seite 15: Produktregistrierung

    Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja. Wenn Sie Ihre Garantie online wir bei Ninja so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte (die „Produkte“) , dass registrieren, erhalten Sie sofort eine Bestätigung, dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind.
  • Seite 16 CONTENTS The Ninja® Foodi® Power Nutri Blender 2-in-1 Important Safeguards � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32 Getting to Know Your Blender �...

  • Seite 17: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 15 Before each use, inspect blade 31 NEVER leave the appliance unattended Read and review instructions for operation and use� assembly for damage. If a blade is while in use. bent or damage is suspected, contact 32 DO NOT blend hot liquids.

  • Seite 18: Getting To Know Your Blender

    Assembly is not compatible with other butters and more. All you have to do is the Power Nutri Bowl, use the Auto-iQ Ninja products. twist the Power Paddle while blending to Programs, MIX and POWERMIX. push ingredients down toward the blade.

  • Seite 19: Using The Power Nutri Bowl

    USING THE POWER NUTRI BOWL IMPORTANT: Review all warnings on pages 32-33 before proceeding. NOTE: If the unit is plugged in, but the bowl or cup and blade assembly is not properly installed, the timer will display - -” and the motor will be disabled. NOTE: Auto-iQ®...

  • Seite 20: Using The Power Nutri Cup

    USING THE POWER NUTRI CUP IMPORTANT: Review all warnings on pages 32-33 before proceeding. NOTE: If the unit is plugged in, but the bowl or cup and blade assembly is not properly installed, the timer will display - -” and the motor will be disabled. NOTE: Auto-iQ®...

  • Seite 21: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE CLEANING Dishwasher WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, unplug unit Hand-Washing Containers, lids and blade assembly are before troubleshooting� ONLY dishwasher safe on the top rack. Wash containers, lids and blade assembly Ensure the blade assembly and lid are in warm, soapy water.

  • Seite 22: Product Registration

    Our customer service helpline (0800 000 9063) is open from 9.00am to 6.00pm Monday - Friday. It’s free to call, and you’ll be put straight through to a Ninja representative. You’ll also What happens when my guarantee runs out? find online support at www.ninjakitchen.eu.
  • Seite 23 ÍNDICE la batidora Ninja® Foodi® Power Nutri Instrucciones importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46 Composición de la batidora�...

  • Seite 24: Instrucciones Importantes

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOLO PARA USO DOMÉSTICO • LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO 17 EVITE que el cable quede suspendido 32 NO utilice la máquina para mezclar líqui- Lea y repase las instrucciones de uso y funcionamiento� desde bordes de mesas o encimeras. El dos calientes.

  • Seite 25: Uso Del Panel De Control

    Solo tiene Edge no es compatible con otros POWERMIX. que girar la Power Paddle durante el productos Ninja. batido para empujar los ingredientes hacia las cuchillas. Es como contar con una NOTA: El número de vasos, boles y espátula integrada.
  • Seite 26 USO DEL BOL POWER NUTRI 5b Si utiliza START/STOP, cuando los ingredientes hayan alcanzado la con- IMPORTANTE: Antes de proceder, lea sistencia deseada, vuelva a presionar las advertencias de las páginas 46-47. el botón START/STOP y espere a que la unidad se detenga completamente. Durante el proceso de batido, asegú- NOTA: Si la unidad está...
  • Seite 27 USO DEL VASO POWER NUTRI IMPORTANTE: Antes de proceder, lea las advertencias de las páginas 46-47. NOTA: Si la unidad está enchufada, pero el recipiente o vaso y el juego de cuchillas no están instalados correctamente, el temporizador mostrará “- -” y el motor se desactivará. NOTA: Los programas Auto-iQ®...

  • Seite 28: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LIMPIEZA Lavavajillas ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de golpes y arranques accidentales, desenchufe la unidad antes de solucionar cualquier fallo� Lavado a mano Coloque los recipientes, las tapas y el bloque de cuchillas ÚNICAMENTE en la bandeja Lave los recipientes, las tapas y el bloque superior del lavavajillas.

  • Seite 29: Registro Del Producto

    él. Lo anteriormente mencionado resulta igualmente aplicable en el caso de que usted haya comprado el producto a Ninja de forma directa. • Uso del electrodoméstico de cocina para fines distintos de los propios del hogar.
  • Seite 30 TABLE DES MATIÈRES Le mixeur Ninja® Foodi® Nutri Power� Mises en garde importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60 Descriptif technique de votre mixeur �...

  • Seite 31: Mises En Garde Importantes

    Précautions générales N’utilisez PAS cet appareil à l’extérieur. Il est Ninja peut entraîner des risques d’incendie, lames monté. Certains aliments peuvent uniquement destiné à un usage domestique de chocs électriques ou de blessures.

  • Seite 32: Descriptif Technique De Votre Mixeur

    Hybrid Edge n’est pas Nutri Power, utilisez les programmes épaisses faciles à tartiner, et bien d’autres compatible avec les autres produits Ninja. préparations. Il vous suffit de tourner le Auto-iQ, MIX et POWERMIX. batteur motorisé tout en mixant pour REMARQUE : Le nombre de gobelets,...

  • Seite 33: Utilisation Du Bol Nutri Power

    UTILISATION DU BOL NUTRI POWER 5b Si vous utilisez le bouton START/STOP IMPORTANT : Consultez tous les (MARCHE/ARRÊT), lorsque les ingrédients avertissements des pages 60 à 61 ont la consistance souhaitée, réappuyez sur le bouton START/STOP (MARCHE/ avant de poursuivre. ARRÊT) et attendez l’arrêt complet de l’appareil.

  • Seite 34: Utilisation Du Gobelet Nutri Power

    UTILISATION DU GOBELET NUTRI POWER 5b Si vous utilisez le bouton START/ IMPORTANT : Consultez tous les STOP (MARCHE/ARRÊT), lorsque avertissements des pages 60 à 61 les ingrédients ont la consistance avant de poursuivre. souhaitée, réappuyez sur le bouton START/STOP (MARCHE/ARRÊT) et attendez l’arrêt complet de l’appareil.

  • Seite 35: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE GUIDE DE DÉPANNAGE NETTOYAGE Lavage au lave-vaisselle AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de choc et de démarrage intempestif, Les récipients, couvercles et lames peuvent Lavage à la main débranchez l’appareil avant le dépannage� être lavés UNIQUEMENT dans le panier Lavez les récipients, les couvercles et le jeu supérieur du lave-vaisselle.

  • Seite 36: Garantie Et Enregistrement Du Produit

    Ninja directement. Cette garantie s’applique uniquement au produit acheté neuf. Ces conditions • Les réparations ou les altérations réalisées par des personnes autres que le personnel de Ninja ou ses générales se réfèrent uniquement à nos garanties et ne portent aucune atteinte aux droits statutaires agents, à...
  • Seite 37 SOMMARIO il frullatore Ninja® Foodi® Power Nutri Precauzioni importanti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74 Presentazione del frullatore �...

  • Seite 38: Precauzioni Importanti

    PRECAUZIONI IMPORTANTI SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO • LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO 16 NON tentare di affilare le lame. 32 NON frullare liquidi caldi. Ciò potrebbe cre- Leggere e rivedere le istruzioni di funzionamento� are un eccessivo incremento di pressione e 17 NON lasciare che l’unità...

  • Seite 39: Presentazione Del Frullatore

    NOTA: Il gruppo lame Hybrid Edge non programmi Auto-iQ, MIX e POWERMIX. frullati densi, burri di noci e molto altro è è compatibile con altri prodotti Ninja. più facile che mai. Tutto ciò che devi fare è ruotare il Power Paddle mentre frulli, NOTA: La quantità...

  • Seite 40: Uso Della Ciotola Power Nutri

    USO DELLA CIOTOLA POWER NUTRI 5b Se si utilizza START/STOP, una volta IMPORTANTE: prima di procedere, che gli ingredienti hanno raggiunto leggere tutte le indicazioni di la consistenza desiderata, premere avvertenza da pagina 74 a pagina 75. di nuovo il pulsante START/STOP e attendere che l’unità...

  • Seite 41: Uso Della Tazza Power Nutri

    USO DELLA TAZZA POWER NUTRI IMPORTANTE: prima di procedere, leggere tutte le indicazioni di avvertenza da pagina 74 a pagina 75. NOTA: Se l’unità è collegata, ma la ciotola o la tazza e il gruppo lame non sono installati correttamente, il timer riporterà...

  • Seite 42: Cura E Manutenzione

    CURA E MANUTENZIONE GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PULIZIA Lavastoviglie AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scossa e funzionamento accidentale, scollegare l’unità prima di qualsiasi intervento di assistenza� Lavaggio a mano Contenitori, coperchi e gruppi lame sono lavabili SOLAMENTE in lavastoviglie Lavare i contenitori, i coperchi e il gruppo posizionandoli nel cestello superiore.

  • Seite 43: Registrazione Del Prodotto

    • Installazione non corretta (tranne se eseguita da Ninja®). Puoi ricevere assistenza online all’indirizzo www.ninjakitchen.eu. • Riparazioni o modifiche eseguite da soggetti diversi da Ninja o dai suoi agenti, a meno che Come devo fare per registrare la mia Garanzia convenzionale? non sia possibile dimostrare che le riparazioni o le modifiche effettuate da altri non sono correlate al difetto per il quale ci si intende avvalere della garanzia.
  • Seite 44 BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN INHOUD van de Ninja® Foodi® Power Nutri Blender Belangrijke veiligheidsvoorzieningen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 88 De blender leren kennen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 90 Onderdelen �...

  • Seite 45: Belangrijke Veiligheidsvoorzieningen

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK • LEES VOOR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES 15 Controleer vóór ieder gebruik de 31 Laat het apparaat tijdens het gebruik Lees en bekijk de instructies voor bediening en gebruik� messensets op beschadiging. Neem als NOOIT onbeheerd achter. een mes krom of beschadigd is, contact 32 Meng GEEN hete vloeistoffen.

  • Seite 46: De Blender Leren Kennen

    Nutri Bowl gebruik van de Auto-iQ veel meer te maken. Het enige wat u hoeft andere Ninja producten. programma’s MIX en POWERMIX. te doen is aan de Power Paddle draaien als u de ingrediënten mengt, zodat ze naar OPMERKING: Aantal bekers, kommen het mes worden gedrukt.

  • Seite 47: De Power Nutri Bowl Gebruiken

    DE POWER NUTRI BOWL GEBRUIKEN 5b Als u START/STOP gebruikt: zodra de BELANGRIJK: Lees alle waarschuwin- ingrediënten uw gewenste consistentie gen op pagina 88-89 nog eens door hebben bereikt, druk dan nogmaals op voordat u verdergaat. de START/STOP-knop en wacht tot het apparaat volledig is gestopt.

  • Seite 48: De Power Nutri Cup Gebruiken

    DE POWER NUTRI CUP GEBRUIKEN BELANGRIJK: Lees alle waarschuwin- gen op pagina 88-89 nog eens door voordat u verdergaat. OPMERKING: Als de stekker in het stopcontact zit, maar de kom of de kop en het mes niet correct geïnstalleerd zijn, zal de timer - -”...

  • Seite 49: Behandeling En Onderhoud

    BEHANDELING EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN REINIGING Vaatwasser WAARSCHUWING: Om het risico op schokken en onbedoelde bediening te verkleinen, De containers, deksels en messenset kunnen Met de hand afwassen dient u het apparaat uit het stopcontact te halen voordat u de problemen oplost� ALLEEN in het bovenste rek van de vaatwasser.

  • Seite 50: Productregistratie

    . Echter, bij Ninja zijn we zo (inclusief transport en verzendkosten). Onze garantie is een aanvulling op uw wettelijke overtuigd van de kwaliteit van onze producten (de "Producten"), dat wij u een extra garantie...
  • Seite 51 INNHOLDSFORTEGNELSE Ninja® Foodi® Power Nutri-blenderen Viktige sikkerhetstiltak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 102 Bli kjent med blenderen din �...

  • Seite 52: Viktige Sikkerhetstiltak

    VIKTIGE SIKKERHETSTILTAK SKAL KUN BRUKES I HJEMMET • LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK 15 Kontroller knivenheten for skade før 31 Ha ALLTID oppsyn med apparatet når Les og gjennomgå alle instruksjonene for drift og bruk� hver bruk. Hvis en kniv er bøyd eller det brukes.

  • Seite 53: Bli Kjent Med Blenderen Din

    MERK: Hybrid Edge-knivenhet er ikke programmene MIX og POWERMIX. å vri Power Paddle mens den blander for å kompatibel med andre Ninja-produkter. dytte ingrediensene ned mot kniven. Det er som å ha en innebygd stamper. MERK: Antall kopper, boller og lokk varierer etter modell.

  • Seite 54: Bruk Av Power Nutri-Bollen

    BRUK AV POWER NUTRI-BOLLEN VIKTIG: Se gjennom alle advarsler på sidene 102-103 før du går videre. MERK: Hvis enheten er plugget inn, men bollen eller koppen og blad-enheten ikke er riktig installert, vil timeren vise «- -» og motoren vil være deaktivert. MERK: Auto-iQ®-programmer har pauser og endringer i hastighet gjennom syklusen.

  • Seite 55: Bruk Av Power Nutri-Koppen

    BRUK AV POWER NUTRI-KOPPEN VIKTIG: Se gjennom alle advarsler på sidene 102-103 før du går videre. MERK: Hvis enheten er plugget inn, men bollen eller koppen og blad-enheten ikke er riktig installert, vil timeren vise «- -» og motoren vil være deaktivert. MERK: Auto-iQ®-programmer har pauser og endringer i hastighet gjennom 8 For å...

  • Seite 56: Stell Og Vedlikehold

    STELL OG VEDLIKEHOLD RETNINGSLINJER FOR FEILSØKING RENGJØRING Oppvaskmaskin ADVARSEL: For å redusere risikoen for elektrisk støt og utilsiktet bruk, koble fra enheten før feilsøking� Håndvask Beholdere, lokk og knivenhet tåler oppvaskmaskin KUN på øverste hylle. Vask beholdere, lokk og knivenheten Kontrollpanelet lyser ikke�...

  • Seite 57: Produktregistrering

    Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu • Modellnr. Husk at bruk av reservedeler som ikke er fra Ninja kan føre til at produksjonsgarantien din blir ugyldig. Dine lovbestemte rettigheter påvirkes ikke. • Serienummer (kun hvis det er tilgjengelig) •...
  • Seite 58 OBRIGADO ÍNDICE POR ADQUIRIR a Liquidificadora 3 em 1 Ninja® Foodi® Power Nutri Instruções de segurança importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � 116 Conhecer a sua liquidificadora � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �118 Peças �...

  • Seite 59: Instruções De Segurança Importantes

    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA ATENTAMENTE ANTES DE USAR • APENAS PARA USO DOMÉSTICO 19 Utilize SEMPRE o aparelho numa superfície 35 Remova o conjunto de lâminas Hybrid Edge seca e nivelada. do copo Power Nutri ou da taça Power Nutri ao finalizar a liquidificação.

  • Seite 60: Utilização Do Painel De Controlo

    Edge não é compatível com outros NOTA: Para melhores resultados ao usar preciso rapar frequentemente o recipiente e produtos Ninja. adaptar as receitas. Nunca foi tão fácil criar a Taça Power Nutri, use os Programas taças de smoothie espesso para comer à...
  • Seite 61 USAR A TAÇA POWER NUTRI 5b Se usar START/STOP (Iniciar/Parar), IMPORTANTE: Reveja todos os avisos assim que os ingredientes atingirem nas páginas 116-117 antes de continuar. a sua consistência desejada, prima START/STOP (Iniciar/Parar) novamente e aguarde que o aparelho pare NOTA: Se a unidade estiver ligada à...
  • Seite 62 USAR O COPO POWER NUTRI IMPORTANTE: Reveja todos os avisos nas páginas 116-117 antes de continuar. NOTA: Se a unidade estiver ligada à tomada, mas a taça ou o copo e o conjunto de lâminas não estiverem devidamente instalados, o temporizador apresentará...

  • Seite 63: Cuidados E Manutenção

    CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS LIMPEZA recipiente antes de os colocar na máquina de AVISO: Para reduzir o risco de choque e funcionamento não intencional, desative e desligue o aparelho da tomada antes de tentar resolver um problema� lavar loiça.

  • Seite 64: Registo Do Produto

    Pode registar a garantia online até 28 dias após a compra. Para poupar tempo, necessitará das seguintes informações sobre o seu aparelho: A Ninja não cria produtos para terem uma duração limitada. Temos em linha de conta que possa haver o desejo dos nossos clientes de quererem reparar o seu aparelho de cozinha •...
  • Seite 65 SISÄLTÖ Ninja® Foodi® Power Nutri -sekoittimen Tärkeitä varotoimia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 130 Tutustu sekoittimeesi �...
  • Seite 66 TÄRKEITÄ VAROTOIMIA VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN • LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ 17 Yksikköä tai johtoa EI SAA päästää 32 ÄLÄ sekoita kuumia nesteitä. Sellainen Lue ja käy läpi käyttöohjeet� roikkumaan pöydän tai työtasojen saattaa aiheuttaa paineen kerääntymi- reunojen yli. Johdosta nykäisy saattaa sen sekä...

  • Seite 67: Tutustu Sekoittimeesi

    Nutri -kulhoa, parhaat tulokset saat täyteläisten, lusikoitavien smoothie- HUOMAUTUS: Hybrid Edge -teräyksikkö käyttämällä Auto-iQ-ohjelmia, MIXiä kulhojen ja pähkinävoiden valmistaminen ei ole yhteensopiva muiden Ninja- sekä POWERMIXiä. on helpompaa kuin koskaan. Kierrä vain tuotteiden kanssa. tehoratasta sekoituksen aikana, jolloin ainekset työntyvät alaspäin kohti terää.

  • Seite 68: Power Nutri -Kulhon Käyttö

    POWER NUTRI -KULHON KÄYTTÖ 5b Käyttäessäsi START/STOP-ohjelmaa: kun ainekset ovat saavuttaneet TÄRKEÄÄ: Sivuilla 130-131 olevat haluamasi koostumuksen, paina START/ varoitukset on luettava ennen jatkamista. STOP-painiketta uudelleen ja odota, kunnes laite on täysin pysähtynyt. Muistathan sekoituksen aikana kiertää HUOMAUTUS: Jos laite on kytketty tehoratasta jatkuvasti vastapäivään.

  • Seite 69: Power Nutri -Kupin Käyttö

    POWER NUTRI -KUPIN KÄYTTÖ TÄRKEÄÄ: Sivuilla 130-131 olevat varoitukset on luettava ennen jatkamista. HUOMAUTUS: Jos laite on kytketty verkkovirtaan, mutta kulhoa tai kuppia ja teräyksikköä ei ole kiinnitetty oikein, ajastimen näytössä näkyy ”- -”, ja moottori pysähtyy. HUOMAUTUS: Auto-IQ®-ohjelmissa esiintyy taukoja ja nopeuden muutoksia 8 Smoothiet ym.

  • Seite 70: Hoito Ja Ylläpito

    HOITO JA YLLÄPITO VIANMÄÄRITYSOPAS PUHDISTUS Astianpesukone VAROITUS: Sähköiskuvaaran ja tahattoman käynnistyksen välttämiseksi laite tulee irrottaa virtalähteestä ennen vianmääritystä� Käsinpesu Astiat, kannet ja teräyksikkö tulee pestä astianpesukoneessa VAIN Pese astiat, kannet ja teräyksikkö lämpimällä yläkorissa. Varmista, että teräyksikkö Ohjauspaneeliin ei syty valo� vedellä...

  • Seite 71: Tuotteen Rekisteröinti

    Saat palvelua verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu Mitä tapahtuu takuuajan päätyttyä? Miten rekisteröin takuun? Ninja ei suunnittele tuotteita siten, että ne kestäisivät rajoitetun ajan. Ymmärrämme, että Voit rekisteröidä takuun verkossa 28 päivän kuluessa tuotteen ostamisesta. Tarvitset asiakkaamme haluavat korjauttaa keittiölaitteensa myös takuuajan päätyttyä. Tällaisessa seuraavat tiedot laitteestasi: tapauksessa voit Saat palvelua verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu...
  • Seite 72 TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT INNEHÅLL Ninja® Foodi® Power Nutri Blender Viktiga säkerhetsåtgärder � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 144 Lär känna din blender �...

  • Seite 73: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER ENDAST HUSHÅLLSANVÄNDNING • LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING 15 Kontrollera före varje användning 31 Lämna ALDRIG apparaten utan Läs och iaktta alla instruktioner före start och användning� knivsetet med avseende på skador. uppsikt när den används. Om en kniv är böjd eller om skada 32 Mixa INTE heta vätskor.

  • Seite 74: Lär Känna Din Blender

    äta med en sked, och mycket mer. Allt du OBS! Hybrid Edge-knivsetet är inte behöver göra är att vrida spateln Power kompatibelt med andra Ninja-produkter. Paddle medan du blandar för att trycka ingredienserna nedåt mot bladet. Det är OBS! Antal bägare, skålar och lock som att ha en inbyggd assistent.

  • Seite 75: Använda Power Nutri-Skålen

    ANVÄNDA POWER NUTRI-SKÅLEN VIKTIGT: Gå igenom alla varningstexter på sidorna 144-145 innan du fortsätter. OBS! Om enheten är ansluten men skålen eller bägaren och kniven inte är rätt installerade kommer timern att visa ”- -” och motorn att inaktiveras. OBS! Auto-iQ®-program har pauser och hastighetsändringar under hela förloppet.

  • Seite 76: Använda Power Nutri-Bägaren

    ANVÄNDA POWER NUTRI-BÄGAREN VIKTIGT: Gå igenom alla varningstexter på sidorna 144-145 innan du fortsätter. OBS! Om enheten är ansluten men skålen eller bägaren och kniven inte är rätt installerade kommer timern att visa ”- -” och motorn att inaktiveras. OBS! Auto-iQ®-program har pauser och hastighetsändringar under hela 8 För att ta med ditt mixade innehåll när förloppet.

  • Seite 77: Skötsel Och Underhåll

    SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL FELSÖKNINGSGUIDE RENGÖRING VARNING: För att minska risken för stötar och oavsiktlig drift, ska du stänga av och koppla från enheten från nätet, innan felsökning utförs� Handdiskning Diskmaskin Diska behållarna, locken och knivsetet i varmt Behållarna, locken och knivsetet får Kontrollpanelen är inte belyst�...

  • Seite 78: Produktregistrering

    Detsamma gäller om du har köpt produkten direkt från Ninja. • Reparationer eller ändringar som har utförts av andra parter än Ninja eller dess ombud, såvida du inte kan visa att reparationerna eller ändringarna som har utförts av andra inte är Ninja®...
  • Seite 79 NOTES NOTES 156 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu...
  • Seite 80 Shark AUTO-IQ, FOODI NINJA AUTO-IQ, FOODI NINJA SharkNinja Operating LLC. Ninja Operating LLC. © 2022 SharkNinja Operating LLC. PRINTED IN CHINA © 2022 SharkNinja Operating LLC. IMPRESSO NA CHINA ESPAÑOL SUOMI Las ilustraciones pueden variar con respecto al producto. Nos Kuvat saattavat näyttää...

Inhaltsverzeichnis