Verwandte Anleitungen für Philips DesignLine Tilt LED TV 226PDL4906H/60
Inhaltszusammenfassung für Philips DesignLine Tilt LED TV 226PDL4906H/60
- Seite 1 DesignLine Tilt LED TV Quick start guide 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 1 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 1 6/7/2011 11:54:56 AM 6/7/2011 11:54:56 AM...
- Seite 2 EN Before using your product, read all accompanying safety TR Ürününüzü kullanmadan önce ilgili tüm güvenlik bilgilerini information okuyun DE Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle beglei- SL Pred uporabo izdelka preberite vse priložene varnostne tenden Sicherheitsinformationen. informacije. FR Avant d’utiliser votre produit, lisez l’intégralité des con- RO Înainte de a utiliza acest produs, citi i toate informa iile de signes de sécurité...
- Seite 3 EN What’s in the box DE Lieferumfang FR Contenu de l’emballage NL Wat zit er in de doos? IT Contenuto della confezione ES Contenido de la caja PT Conteúdo da embalagem DA Hvad er der i kassen SV Förpackningens innehåll NO Innholdet i esken Toimituksen sisältö...
- Seite 4 EN Mount the stand DE Standfuß montieren FR Montage du support NL De standaard bevestigen IT Montaggio del supporto ES Montaje del soporte PT Montar o suporte DA Monter foden SV Montera stativet NO Monter stativet Telineen kiinnittäminen PL Mocowanie podstawy HU Az állvány felszerelése SK Upevnenie stojana CS Namontujte podstavec...
- Seite 5 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 5 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 5 6/7/2011 11:54:59 AM 6/7/2011 11:54:59 AM...
- Seite 6 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 6 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 6 6/7/2011 11:55:01 AM 6/7/2011 11:55:01 AM...
- Seite 7 EN Connect DE Anschließen FR Connexion NL Aansluiten IT Collegamento ES Conexión PT Ligar DA Tilslut SV Ansluta NO Koble til Liitännät PL Pod czanie HU Csatlakoztatás SK P ipojení CS Pripojenie TR Povezivanje SL Priklju itev RO Conectare SR Povezivanje PC IN BG Ühendage ET Izveidojiet savienojumu...
- Seite 8 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 8 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 8 6/7/2011 11:55:04 AM 6/7/2011 11:55:04 AM...
- Seite 9 EXT 1 ® HDMI (RGB/CVBS) EXT 2 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 9 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 9 6/7/2011 11:55:05 AM 6/7/2011 11:55:05 AM...
- Seite 10 PC IN ANTENNA AUDIO HDMI DVI/VGA SPDIF 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 10 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 10 6/7/2011 11:55:06 AM 6/7/2011 11:55:06 AM...
- Seite 11 EN Insert batteries DE Batterien einsetzen FR Insertion des piles NL Batterijen plaatsen IT Inserimento delle batterie ES Insertar pilas PT Inserir baterias DA Isæt batterier SV Hantera kablar NO Sett inn batteriene Paristojen asettaminen paikoilleen PL Wk adanie baterii HU Elemek behelyezése SK Vloženie batérií...
- Seite 12 EN Select your language and follow the SL Izberite jezik in sledite navodilom na onscreen instructions zaslonu DE Wählen Sie Ihre Sprache und folgen Sie RO Selecta i limba i urma i instruc iunile de den Anweisungen am Bildschirm pe ecran Please select your English FR Sélectionnez votre langue et suivez les...
- Seite 13 EN Watch TV DE Fernsehen FR Regarder la télévision NL Televisiekijken IT Visione dei programmi TV ES Ver la televisión PT Ver televisão DA Se TV SV Titta på TV NO Se på TV Katso TV:tä PL Ogl danie telewizji HU TV-nézés SK Sledovanie televízie CS Sledování...
- Seite 14 EN Home Koti SR Dom EN Back Palaa SR Pozadi Access Home menu Avaa Koti-valikko Pristup meniju Dom Return to the previous Palaa edelliselle sivulle Povratak na prethodnu page stranicu DE Zuhause HR Dom Menü “Zuhause” Pristup po etnom DE Zurück HR Prethodna aufrufen izborniku...
- Seite 15 EN Previous / Next Edellinen / Seuraava SR Prethodno / Slede e EN Navigation Siirtyminen RO Navigare Switch channels or Vaihda kanavaa tai Promena kanala ili Navigate menus or Siirry valikoissa tai tee Naviga i prin meniuri sau menu pages valikkosivua stranica menija make selections...
- Seite 16 EN Find Etsi SR Prona i EN Adjust Säädä SR Prilagodi Access channel list Avaa kanavaluettelo Pristup listi kanala Adjust TV settings Säädä television Podešavanje postavki asetuksia televizora DE Suchen HR Prona i DE Anpassen Senderliste aufrufen Pristup popisu kanala Fernsehereinstellungen HR Podesi anpassen...
- Seite 17 SR Opcije EN Source Lähde SR Izvor EN Options Pogledajte trenutno Access connected Avaa liitetyt laitteet Pristup priklju enim View options of current aktivne opcije devices ure ajima activity HR Opcije DE Quelle HR Izvor DE Optionen Prikaz mogu nosti za Angeschlossene Geräte Pristup priklju enim Zeigen Sie Optionen für...
- Seite 18 EN Play button Toista-painike SR Taster za pokretanje Control video or music Hallitse videon tai reprodukcije play musiikin toistoa Upravljanje reprodukcijom video sadržaja ili muzike DE Wiedergabetaste Wiedergabe von Videos HR Tipka Play oder Musik steuern Upravljanje videom ili sviranje glazbe FR Touche de lecture Contrôler la vidéo ou la lecture musicale...
- Seite 19 NO Last ned programvareoppdateringer og en brukerhåndbok for utskrift fra www.philips.com/support. RO Desc rca i actualiz ri software i un manual de utilizare www.philips.com/support care poate Þ tip rit de la www.philips.com/support. www.philips.com/support 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 19 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 19 6/7/2011 11:55:17 AM...
- Seite 20 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. SpeciÞ cations are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved www.philips.com...