NETFURN ANZIO Montageanleitung

Montage ANZIO High- + Sideboard
Assembling ANZIO highboard + sideboard
Montage buffet haut + buffet ANZIO
Bild 1
Image 1
Image 1
Achtung ! Bitte beachten ! Alle kippgefährdete Elemente mit den mitgelieferten
Kippsicherungen befestigen!
Caution ! Please note: Secure all elements that may tip with the anti-tip mechanisms
supplied
Attention ! Remarque importante ! Fixer tous les éléments qui risqueraient de
basculer avec les systémes anti-basculement compris dans la livraison !
Die mitgelieferten Dübel sind für folgende Untergründe geeignet: Beton, Vollsteine, Lochsteine,
Hohlblocksteine. Bei abweichendem Untergrund ist das Befestigungsmaterial
entsprechend auszuwählen.
The wall plugs supplied are suitable for the following sub-surfaces: Concrete, solid brick, ventilating brick,
hollow concrete blocks. If there is a different subsurface, select an appropriate fixing material.
Les chevilles comprises dans la livraison sont adaptées aux supports suivants : béton, brique pleine,
pierre percée, parpaing creux. En cas d'ecart avec le support, veuillez sélectionner le matériau de
fixation correspondant
Bei nicht vorschriftsmäßiger und/oder nicht fachgerechter Montage wird bei Personen-
und Sachschäden keinerlei Haftung übernommen!
No liability shall be assumed in the event of personal or material injury arising from
improper and/or incorrect assembly.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels et matériels occasionnés par
un montage non conforme aux instrucions et/non exécuté dans les régles!
Achtung: Wichtiger Hinweis zur LED-Beleuchtung: Anschluß der Leuchten nur an Sicherheitstrafos nach
EN 61558 (VDE 570),12 Volt Gleichspannung (DC). Die Summe der Leistungsaufnahme der angeschlos-
senen Leuchten (siehe Typenetikett) darf die Trafonennleistung nicht übersteigen!
Note: Important information abaut LED lighting: Only connect the lights to the safety transformeres in
accordance with EN 61558 (VDE570) using 12-volt direct current (DC). The total power consumption of the
connected lights (see type label) must not exceed the transformer nominal capacity.
Attention: Remarque importante à propos de l'éclairagr LED: Raccordes les lampes uniquemenz à des
transformateurs de sécurité conformément à la norme EN 61558 (VDE570), 12 V tension continue (CC).
La somme de la puissance absorbée des lampes raccordées (voir étiquette des caractéristiques) ne
doit pas dépasser la puissance du transformateur!
Montage ANZIO High- +Sideboard ab R5223_DE_EN_FR.xlsx 20.09.2018/ EFF
Highboard AI 51+ AI151
Highboard AI 51+ AI151
Buffet haut AI 51+ AI 151
qualifiziertes Fachpersonal
Qualified specialist personnel
Personnal spécialisé qualifié
Sideboard AI 41+ AI 142
Sideboard AI 41+ AI 142
Buffet AI 41+ AI 142
Seite 1/5