Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FDV
SG-8 S 4507 M
Art.no.: 163702
EAN: 7050481637021
SG-8 S 4507 M is a compact and robust steam washer providing unique power and certified
disinfectant properties*. 4-bar steam pressure provides optimum cleaning effect. Stepless
control of steam volume and VapoHydro function (continuous regulation of steam
saturation) means that the machine can be adapted perfectly to any cleaning job. A two-
tank system means that the machine can be filled at any time to give both quick heating
and continuous operation. The temperature indicator also contributes to optimum cleaning
results. The machine is very versatile and cleans without the use of chemicals.
Comprehensive accessory package includes two floor nozzles (for sanding and hygienic
cleaning), an integrated storage compartment for accessories, integrated cable hook and a
pipe inlet for space-saving storage. (*According to EN 16615, PVC floor, machine: SG 4/4
(floor nozzle with slats, 30 cm/second, max. steam pressure, min. VapoHydro), bacteria test:
Enterococcus hirae ATCC 10541).
Top model with de luxe accessories and option of connection to steam iron (optional extra).
Supplied with pressure gauge and stepless adjustment of steam in front of the unit.
Equipped with indicators to show on/off, ready for use and requirement for water refill. A
functional design and very user-friendly. Large wheels means that it is easy to pull along.
Teknisk data
Voltage:
1x230 , 10 V-Amp
Dimensions:
50x28x32 cm
Foma Norge AS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IPC SG-08

  • Seite 5 ITALIANO……………………………………………………………...3 ENGLISH………………………………………………………………9 DEUTSCH………………...………………………………………….16 ESPAÑOL…………………………………………………………….23...
  • Seite 19 SG-08 Mod. S 4507 M BETRIEBSANLEITUNG Achtung: Um diese Maschine zu benutzen, ist es ratsam, den Inhalt dieser Bedienungsanleitung gelesen und verstanden zu haben.
  • Seite 20: Einführung

    Sie die technische Spezifikation, wie in der folgenden - Der Stromanschluss muss von einem qualifizierten Tabelle dargestellt: Elektriker vorgenommen werden und IEC 60364-1 entsprechen. Es empfiehlt sich, dass die Modell: SG-08 Stromversorgung dieser Maschine einen Stromversorgung 230 V - 50 Hz Fehlerstromschutzschalter enthält, der die Max Leistung...
  • Seite 21: Warnung Während Des Gebrauchs

    - Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist, sichtbar beschädigt wurde oder wenn es Leckagen aufweist. - Halten Sie die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern wenn sie verwendet wird oder abkühlt. WARNUNG WÄHREND DES GEBRAUCHS Während des Gebrauchs sollten immer folgende Mindestanweisungen beachtet werden: - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom ...
  • Seite 22: Bedieneinheit

    oder destilliertem Wasser (um übermäßige BEDIENEINHEIT Kalksteinformationen zu vermeiden). ACHTUNG: Geben Sie keine Reinigungsmittel, Anti- Kalk-Lösungen oder ätherische Öle in den Wassertankkessel, da dies zu irreparablen Schäden am Kessel und den Kreisläufen führen kann. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung verursacht wurden.
  • Seite 23: Zubehör Und Gebrauch

    Achtung: Es wird empfohlen, den ersten VERLÄNGERUNGSROHRE Dampfaustritt nach dem Erhitzen etwa 1 Die Verlängerungsrohre Minute lang über einem Behälter können paarweise oder durchzuführen, um jegliches Kondenswasser einzeln verwendet werden, je aufzufangen, das in den anfänglich kalten nach gewünschtem Abstand, Kanälen erzeugt wurde.
  • Seite 24: Kesselreinigung

    DAMPFLANZE REGELMÄSSIG: Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Netzkabel keine Dieses Zubehör kann Anzeichen von Verschleiß oder Alterung aufweist. direkt auf den Wenn es beschädigt ist, ist es unbedingt erforderlich, Schlauch aufgebracht dass es durch Fachpersonal ersetzt wird, bevor das werden. Gerät wieder in Betrieb genommen werden kann.
  • Seite 25: Probleme Und Lösungen

    PROBLEME UND LÖSUNGEN STILLLEGUNG: ENTSORGUNG UND RECYCLING FEHLER Entsorgen Sie die Komponenten des Gerätes auf Dampf leckt aus dem Zubehör umweltfreundliche Weise. Für weitere LÖSUNG Informationen über ordnungsgemäße Dies liegt an Verschleiß oder Beschädigung von O- Entsorgung der Haushaltsgeräte können Inhaber Ringen.
  • Seite 33 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 34 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 35 IP Cleaning S.p.A. Viale Treviso, 63 30026 Summaga di Portogruaro Venezia (Italy) T: +39 0421 205511 F: +39 0421 204227 E: info@ipcworldwide.com W: www.ipcworldwide.com...
  • Seite 36: Spare Parts List

    Spare parts list Ref: GNVA40036 Model: GENERATOR SG-08 S 4507 M 230V IPC...

Diese Anleitung auch für:

Sg-8S 4507 m163702

Inhaltsverzeichnis