Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
OWNER'S MANUAL
LED TV*
* LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting.
Please read this manual carefully before operating your set
and retain it for future reference.
LB45**
*MFL68024514*
www.lg.com
P/NO : MFL68024514 (1407-REV04)
Printed in Korea

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG LB45 Serie

  • Seite 4: Making Connections

    MAKING CONNECTIONS Deutsch MAKING CONNECTIONS Schließen Sie das TV-Gerät mit einem HF-Kabel This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the LB450U models. HINWEIS Antenna connection Bei Verwendung von mehr als 2 TV-Geräten verwenden Sie einen Signalsplitter. Ist das Bild schlecht, installieren Sie einen Signalverstärker, um die Bildqualität zu verbessern.
  • Seite 6: Satellite Dish Connection

    MAKING CONNECTIONS Satellite dish connection Nederlands Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (Only Satellite models) 13/18 V 700 mA Max LNB IN Satellite (Not Provided) English Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket Deutsch Schließen Sie das TV-Gerät mit einem Satelliten- eine Satellitenbuchse an.
  • Seite 7: Adapter Connection

    MAKING CONNECTIONS Adapter connection Français ATTENTION Assurez-vous de connecter le téléviseur à l’adaptateur CC avant de brancher la prise d’alimentation du téléviseur sur la prise murale. Italiano DC-IN ATTENZIONE Assicurarsi di collegare la TV all’adattatore di alimentazione CC prima di collegare la presa di corrente della TV alla presa a muro.
  • Seite 8: Euro Scart Connection

    MAKING CONNECTIONS Euro Scart connection Deutsch Überträgt Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des Euro-Scart-Kabels mit dem TV-Gerät. Ausgangstyp Aktueller (TV-Ausgang Eingangsmodus Digital TV Digital TV Analog TV Analog TV...
  • Seite 12 A-12 MAKING CONNECTIONS USB / HDD Headphone...
  • Seite 13: English

    A-13 MAKING CONNECTIONS English Português Connect your TV to external devices. For the best Ligue a TV a dispositivos externos. Para a melhor picture and audio quality, connect the external device qualidade de imagem e áudio, ligue o dispositivo externo e and the TV with the HDMI cable as shown.
  • Seite 14 A-14 MAKING CONNECTIONS English Deutsch Connect various external devices to the TV and switch Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem TV- input modes to select an external device. For more Gerät, und wechseln Sie die Eingangsmodi, um ein information of external device’s connection, refer to the externes Gerät auszuwählen.
  • Seite 41 BENUTZERHANDBUCH LED TV* *LG LED TV verwendet LCD-Bildschirme mit LED-Beleuchtung. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
  • Seite 42: Anmerkung Zu Open Source-Software

    Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quell- code auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com. Dieses Angebot ist...
  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch. WARNUNG Stellen Sie das TV-Gerät mit Fernsteuerung nicht in folgenden Umgebungen auf: - Unter direkter Sonneneinstrahlung - In Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. einem Badezimmer - In der Nähe von Hitzequellen, wie z.
  • Seite 44 SICHERHEITSHINWEISE Platzieren Sie das Antennenkabel zwischen dem Innen- und Außenbereich des Gebäudes so, dass kein Regen hereinfließen kann. Etwaiger Wassereintritt kann zu Schäden am Gerät und Stromschlag führen. Falls das TV-Gerät an der Wand montiert wird, darf es nicht an den Strom- und Signalkabeln auf der Rückseite des TV-Gerätes aufgehängt werden.
  • Seite 45 SICHERHEITSHINWEISE Setzen Sie das Produkt keinen Schlägen und Stößen aus. Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände auf das Gerät oder den Bildschirm fallen. Es besteht Verletzungsgefahr. Außerdem kann das Produkt beschädigt werden. Berühren Sie das Produkt oder die Antenne nicht während eines Gewitters. Es besteht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags.
  • Seite 46 SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie das Produkt nicht auf unstabilen Regalen oder geneigten Oberflächen auf. Vermeiden Sie außerdem Stellplätze, die vibrieren oder auf denen das Produkt keinen sicheren Halt hat. Andernfalls kann das Gerät herunter- oder umfallen, wodurch Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät verursacht werden können. Wenn Sie das TV-Gerät auf einem Standfuß...
  • Seite 47 SICHERHEITSHINWEISE Folgen Sie den unten stehenden Installationsanweisungen, um ein Überhitzen des Gerätes zu verhindern. - Der Abstand des Gerätes zur Wand sollte mindestens 10 cm betragen. - Montieren Sie das Gerät nur an Orten mit ausreichender Belüftung (d. h. weder in einem Regal oder Schrank).
  • Seite 48 SICHERHEITSHINWEISE Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es bewegen. Ziehen Sie dann das Stromkabel, Anten- nenkabel und alle anderen Anschlusskabel. Andernfalls kann das TV-Gerät oder das Stromkabel beschädigt werden, wodurch es zu einem Brand oder Stromschlag kommen kann. Das Gerät ist schwer und sollte stets mit zwei Personen bewegt oder ausgepackt werden. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
  • Seite 49: Montage Und Vorbereitung

    MONTAGE UND VORBEREITUNG HINWEIS Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen. Das OSD-Menü (am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres TV-Gerätes kann sich leicht von dem in diesem Handbuch unterscheiden. Die verfügbaren Menüs und Optionen können sich je nach verwendeter Eingangsquelle bzw. je nach Modell unterscheiden.
  • Seite 50 MONTAGE UND VORBEREITUNG Fernbedienung und Benutzerhandbuch Kabelhalter Batterien (AAA) oder Stromkabel Netzteil Netzteil (Abhängig vom Modell) (Abhängig vom Modell) Ständerplatte...
  • Seite 51: Gehäuse Und Bedienelemente

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Gehäuse und Bedienelemente Bildschirm Lautsprecher Joystick-Taste (* Diese Taste befindet sich unten am Bildschirm.) Fernbedienungssensor Betriebsanzeige Leuchtet: bei ausgeschaltetem Gerät Leuchtet nicht: bei eingeschaltetem Gerät HINWEIS Sie können die Betriebsanzeigeleuchte über OPTION in den Hauptmenüs ein- und ausschalten.
  • Seite 52: Verwendung Der Joystick-Taste

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Verwendung der Joystick-Taste Sie können die TV-Funktionen verwenden, indem Sie die Joystick-Taste drücken und nach oben, unten, rechts oder links bewegen. Grundfunktionen Drücken Sie bei ausgeschaltetem Fernsehgerät einmal kurz Einschalten auf die Joystick-Taste und lassen Sie sie dann wieder los. Drücken Sie bei eingeschaltetem Fernsehgerät für ein paar Sekunden einmal auf die Joystick-Taste und lassen Sie sie dann wieder los.
  • Seite 53: Anheben Und Bewegen Des Tv-Gerätes

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Anheben und Bewegen des TV-Gerätes Große TV-Geräte sollten stets von mindestens 2 Personen transportiert werden. Wenn das TV-Gerät von Hand transportiert wird, Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TVGerät halten Sie es wie in der folgenden Abbildung bewegen oder anheben, um Kratzer oder gezeigt.
  • Seite 54: Montage Auf Einem Tisch

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Montage auf einem Tisch Befestigen des TV-Gerätes an einer Wand (Diese Funktion der Kippsicherung steht nicht bei allen Heben Sie das TV-Gerät an, und kippen Sie es auf Modellen zur Verfügung.) einem Tisch in die aufrechte Position. - Lassen Sie (mindestens) 10 cm Platz zur Wand, um eine gute Belüftung zu gewährleis- ten.
  • Seite 55: Wandmontage

    Baustoffen befestigen möchten, fragen Sie Wandschräge montieren, kann es herunterfallen und zu schweren Verletzungen führen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG, und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Es wird empfohlen, eine Wandmontagehalterung von Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal. LG zu verwenden.
  • Seite 56: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie das TV-Gerät bestimmungsgemäß. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V, AAA), legen Sie die - und -Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach.
  • Seite 57: Menü Setup

    MENÜ SETUP MENÜ SETUP Die verfügbare Auswahl an Bildmodi kann je nach Eingangssignal variieren. Der Expert-Modus dient Experten für Bildabstimmung zum Steuern und Abstimmen Automatisches Einstellen des Programms mithilfe eines bestimmten Bildes. Bei normalen SETTINGS SETUP Auto. Einstellung Bildern sind die Effekte möglicherweise nicht offensichtlich.
  • Seite 58 Logo über den optischen digitalen Audioausgang-Anschluss SETTINGS BILD Energie sparen anschließen. Ein LG Audiogerät bietet Ihnen ganz einfach einen Spart Strom, indem die Helligkeit des Bildschirms angepasst wird. vollen und kräftigen Klang. Automatisch : [Abhängig vom Modell] Der TV-Sensor erkennt die Helligkeit der Umgebung und Kopfhörer verwenden...
  • Seite 59: Beschreibung Der Simplink-Funktion

    MENÜ SETUP Audio und Video synchronisieren Beschreibung der SIMPLINK-Funktion Direktwiedergabe : Der Inhalt des SETTINGS AUDIO AV-Sync. anp. Multimediageräts wird sofort über das TV-Gerät wiedergegeben. [Abhängig vom Modell] Multimediagerät auswählen : Damit wählen Sie Synchronisiert Video und Audio direkt, wenn sie nicht das gewünschte Gerät über das SIMPLINK-Menü, übereinstimmen.
  • Seite 60 MENÜ SETUP Verwendung eines USB-Speichergerätes - Warnung .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Video] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 Falls das USB-Speichergerät ein eingebautes [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG- automatisches Erkennungsprogramm hat oder 1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, falls es seinen eigenen Treiber verwendet, AAC, HE-AAC, *DTS funktioniert es möglicherweise nicht.
  • Seite 61: Anzeige Des Web- Handbuchs

    [Bildgröße] Minimum : 64 x 64, Maximum : Interlace : 1200 x 800, Nicht-Interlace : 9600 x 6400 Die Anzeige von Dateien im BMP- und PNG- Format dauert eventuell länger als die Anzeige im JPEG-Format. ANZEIGE DES WEB- HANDBUCHS Detaillierte Benutzerhandbuchinformationen erhalten Sie unter www.lg.com.
  • Seite 62: Wartung

    WARTUNG / FEHLERBEHEBUNG WARTUNG Reinigung des TV-Gerätes Reinigen Sie Ihr TV-Gerät regelmäßig für eine optimale Leistung und eine verlängerte Produktlebensdauer. VORSICHT Achten Sie darauf, zuvor das Gerät auszuschalten und trennen Sie das Netzkabel sowie alle anderen Kabel vom Gerät bzw. der Steckdose. Wenn das TV-Gerät über einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt oder ungenutzt ist, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle Signalzuführungen, um mögliche Schäden durch Blitzschlag oder Span- nungsspitzen zu vermeiden.
  • Seite 109 CI Slot...
  • Seite 177 www.lg.com...
  • Seite 178 ® ® www.divx.com. ® ® ® ® 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274” http://opensource.lge.com.
  • Seite 185 < 10 mm < 18 mm...
  • Seite 190 10 cm...
  • Seite 191 10 cm : M4 x L10 22/24LB45** 28LB45** 75 x 75 100 x 100 M4 x L10 LSW140...
  • Seite 192 TV/RAD SUBTITLE PIP/ TV/PC INPUT LIST Q.VIEW GUIDE MUTE PAGE TEXT, T.OPT) INFO SETTINGS Q.MENU BACK EXIT REC /...
  • Seite 194 SETTINGS SETTINGS SETTINGS Real Cinema SETTINGS SETTINGS TruMotion MPEG Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital HE-AAC Dolby Digital SETTINGS SETTINGS SETTINGS...
  • Seite 195 SETTINGS HDMI IN SETTINGS INPUT(OPTION) SIMPLINK. SETTINGS ® ® Q.MENU...
  • Seite 197 (H), Progressive Type: 1920 (W) x 1440 (H) www.lg.com.
  • Seite 198 HDMI/...

Inhaltsverzeichnis