Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Active Era POP-UP
Inhaltszusammenfassung für Active Era POP-UP
- Seite 1 S P O R T S & O U T D O O R S P O P - U P T E N T INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PREMIUM AIR BED CONTENTS MODEL AE-ABD01 Thank you for choosing to purchase a product from Active Era. Please read the entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference. Safety Instructions ........ Page 3 SAFETY INSTRUCTIONS Setting Up Tent ........ -
Seite 3: Setting Up Tent
could strike or falling tree limbs in stormy weather. CARE INSTRUCTIONS • Only use this tent on level ground, clear of any stones, branches and sharp objects. • CAUTION: Do not use any abrasive cleaners or solvents, as this can •... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Lassen Sie Kinder dieses Produkt niemals entfalten oder falten. POP-UP-ZELT MODELL PT-04 • Verwenden Sie dieses Zelt niemals als Schutz während eines Gewitters. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ActiveEra entschieden haben. Bitte • Stellen Sie dieses Zelt nicht unter Bäumen auf. Es besteht die lesen Sie die gesamte Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und... -
Seite 5: Pflegehinweise
MODÈLE PT-04 • VORSICHT: Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel, Merci d’avoir acheté un produit d’Active Era. Veuillez lire attentivement ce mode da diese das Gerät beschädigen könnten. d’emploi dans son intégralité avant la première utilisation et conservez-le en lieu sûr •... - Seite 6 ressorts et prendra forme immédiatement. • N’essayez pas de nettoyer le produit d’une manière autre que celle décrite par le fabricant. • Ne jamais laissez un enfant déplier ou plier ce produit. • Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent en aucun cas être •...
- Seite 7 • Non usare mai questa tenda come riparo durante un temporale. TENDA POP-UP MODELLO PT-04 • Non installare questa tenda sotto gli alberi. Esiste la possibilità che l’illuminazione possa colpire o far cadere arti degli alberi in caso di tempesta.
-
Seite 8: Istruzioni Di Manutenzione
• ATTENZIONE: Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare l’ apparecchio. Gracias por adquirir un producto de Active Era. Lea todo el manual detenidamente • Non tentare di pulire l’apparecchio in modo diverso da quello specificato dal antes de usar el aparato por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para fabbricante. - Seite 9 • Nunca permita que los niños desplieguen o doblen este producto. INSTRUCCIONES DE CUIDADO • Nunca use esta tienda como refugio durante una tormenta eléctrica. • PRECAUCIÓN: No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que • No instale esta tienda debajo de los árboles. Existe la posibilidad dañarán el aparato.
- Seite 10 • Laat kinderen dit product nooit uit- of opvouwen. • Gebruik deze tent nooit als schuilplaats tijdens onweer. Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Active Era. Lees de gehele • Zet deze tent niet onder bomen. Bij stormachtig weer is het handleiding zorgvuldig voordat u het product voor het eerst gebruikt en bewaar mogelijk dat de bliksem inslaat of boomtakken op de tent vallen.
-
Seite 11: Onderhoudsinstructies
ONDERHOUDSINSTRUCTIES • PAS OP: Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen, deze kunnen het apparaat beschadigen. • Probeer het apparaat niet op een andere manier te reinigen dan door de fabrikant aangegeven. • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen. •... - Seite 12 22 | Nederlands Nederlands | 23...
- Seite 13 One Retail Group, Ryland House, 24a Ryland Road, London, NW5 3EH, UK EU Authorised Representative: Brandrep Limited, The Black Church, St Mary’s Pl N, Dublin, D07 P4AX, Ireland © Copyright 2023...