Warnung Der Benutzer wird explizit darauf hingewiesen, dass durch jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch die für die Konformität verantwortliche Partei genehmigt wurden, die Berechtigung des Benutzers zur Nutzung erlöschen kann. Vorwort | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 5
EE – Estland FI – Finnland FR – Frankreich DE – Deutschland GR – Griechenland HU – Ungarn IS – Island IE – Irland IT – Italien LV – Lettland LI – Liechtenstein LT – Litauen Vorwort | ELITE Ti Installationshandbuch...
Wichtige Informationen, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, werden wie folgt hervorgehoben: Ú Hinweis: Soll die Aufmerksamkeit des Lesers auf eine Anmerkung oder wichtige Informationen lenken. Warnung: Wird verwendet, wenn Benutzer gewarnt werden sollen, vorsichtig vorzugehen, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Vorwort | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 8
Vorwort | ELITE Ti Installationshandbuch...
Auswahl der Einbauposition für den Schwinger Befestigen des Schwingers Anpassen des Schwingers 28 Verkabelung Richtlinien Stromanschluss Schwingeranschluss NMEA 2000-Backbone NMEA 0183-Geräteverbindung 34 Software-Einrichtung Erstmaliges Einschalten Zeit und Datum Auswahl der Datenquelle Geräte-Liste Diagnose Dämpfung Sonareinrichtung StructureScan Autopilot-EInstellungen Treibstoffeinstellungen WLAN-Einrichtung Bluetooth-Technologie Inhaltsverzeichnis | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 10
NMEA 2000-Setup NMEA 0183-Setup Touchscreen-Kalibrierung Software-Updates und Datensicherung 56 Zubehör NMEA 2000 ELITE Ti – Zubehör Sonar-Zubehör 58 Unterstützte Daten Liste NMEA 2000-fähiger PGNs Unterstützte Datenformate NMEA 0183 64 Spezifikationen 66 Maßzeichnungen ELITE-5Ti – Maßzeichnungen ELITE-7Ti – Maßzeichnungen Inhaltsverzeichnis | ELITE Ti Installationshandbuch...
Lieferumfang von Systemen enthalten, die keinen Schwinger umfassen. Sicherungshalterung (ATC-Lamelle) Montagehalterung mit Schnelllösefunktion Sicherung (3 A) Schrauben für Montagehalterung mit Schnelllösefunktion (4 Stück Nr. 10 x 0,75 Zoll PN HD Edelstahlschrauben) Sicherungsschrauben und -knauf für Halterung. (nur ELITE-7Ti) Inhaltskontrolle | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 12
10 Dokumentation Inhaltskontrolle | ELITE Ti Installationshandbuch...
Das Gerät kann mithilfe der mitgelieferten Halterung oder in das Armaturenbrett als Pultmontage an Bord des Schiffes montiert werden. Das System ist für den Betrieb mit 12 V DC ausgelegt und toleriert die für Gleichstromsysteme typischen moderaten Schwankungen. Vorderseite – Steuerelemente Übersicht | ELITE Ti Installationshandbuch...
Um das Gerät ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste gedrückt. Durch einmaliges Drücken wird das Dialogfeld System Controls (Systemsteuerung) angezeigt. Kartenleser (hinterm Logo) Rückseitige Anschlüsse ELITE-5Ti – Rückseitige Anschlüsse Sonar – CHIRP, Broadband, DownScan- und SideScan- Imaging Strom (12-V-Anschluss) und NMEA 0183 Übersicht | ELITE Ti Installationshandbuch...
Wird für die Nutzung einer microSD-Speicherkarte verwendet. Der Speicher kann für detaillierte Kartendaten, Software-Updates, die Übertragung von Nutzerdaten und die Sicherung des Systems verwendet werden. Die Abdeckung des Kartenlesegerätes lässt sich öffnen, indem das Logo hochgeklappt und die Gummiabdeckung aufgeschoben wird. Übersicht | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 16
Die Abdeckung sollte nach dem Entnehmen oder Einlegen einer Karte immer fest geschlossen werden, um das Eindringen von Wasser zu vermeiden. Übersicht | ELITE Ti Installationshandbuch...
Empfang sicherzustellen. In Bereichen mit schlechtem Empfang kann eine externe GPS-Quelle ergänzend angeschlossen werden. Wählen Sie einen Bereich aus, an dem das Modul keinen starken Vibrationen oder Hitze ausgesetzt ist. Eine ausreichende Belüftung ist erforderlich. Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Montageort für das Display in der Halterung ausreicht, dass das Display geneigt werden kann, und dass die Kabel rückseitig angeschlossen werden können. Markieren Sie die Bohrlöcher, indem Sie die Halterung als Schablone verwenden, und bringen Sie die Vorbohrungen an. Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 19
Schrauben Sie die Halterung fest. Lassen Sie das Gerät in den Bügel einrasten. Neigen Sie das Gerät, bis der gewünschte Winkel erreicht ist. Wenn Sie das ELITE-7Ti montieren, legen Sie den gewünschten Winkel fest und bringen Sie anschließend die Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 20
Sicherungsschrauben und den dazugehörigen Knauf an. Ziehen Sie die Schrauben an, um ein Verstellen es Winkels zu verhindern. Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Bringen Sie die markierten Vorbohrungen an. Nehmen Sie die Montageschablone für die empfohlene Größe des Vorbohrloches zur Hand. Sägen Sie anschließend mit einer passenden Säge an der gestrichelten Linie um das schattierte Zentrum der Schablone durch Schablone und Montageoberfläche. Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 22
Nehmen Sie die Montageschablone für Empfehlungen zu Schraubengröße und -typ zur Hand. Stellen Sie nach dem Festziehen der Schrauben sicher, dass der Kontakt mit der Montageoberfläche bündig ist. Drücken Sie die vier Eckklemmen in ihre Positionen zurück. Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 23
Installation | ELITE Ti Installationshandbuch...
Bei der Auswahl der Einbauposition geht es in erster Linie darum, einen Bereich auszuwählen, in dem keine Turbulenzen durch Schraube oder Rumpf auftreten und der gleichzeitig so nah wie möglich an der Mitte des Bootes liegt. Befestigung des Schwingers | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 25
Wasserströmung montiert wird, kann es zu Störungen durch Luftblasen und Turbulenzen kommen, die auf dem Bildschirm in Form von zufälligen Linien oder Punkten angezeigt werden. Das Gerät kann außerdem das Bodensignal verlieren, wenn das Boot die Gleitphase erreicht hat. Befestigung des Schwingers | ELITE Ti Installationshandbuch...
Heckspiegel des Bootes, und zeichnen Sie die Bohrlöcher für die Kreuzschlitzschrauben an (zwei am 83/200-KHz-Schwinger, vier am 50/200-KHz-Schwinger). Markieren Sie die Bohrpunkte in der Mitte jedes Umrisses, um eine Höhenanpassung des Schwingers zu ermöglichen. Bringen Sie die Vorbohrungen entsprechend der Halterungen an. Befestigung des Schwingers | ELITE Ti Installationshandbuch...
Verbessert sich die Leistung durch Anpassen des Neigungswinkels nicht, können Sie versuchen, die Höhe des Schwingers in Bezug zum Heckspiegel des Bootes anzupassen. Wurde der Schwinger zu hoch angebracht, ist er womöglich einem Hohlsog durch die Hinterkante des Heckspiegels ausgesetzt. Befestigung des Schwingers | ELITE Ti Installationshandbuch...
Verletzungen kommen. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Stromversorgung mit dem System kompatibel ist. Warnung: Das System verfügt über eine Nennspannung von 12 V DC und ist nicht für die Verwendung in 24-V-DC-Systemen geeignet. Verkabelung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Schließen Sie das gelbe Kabel nicht an und schützen Sie das Ende mit Isolierband oder Schrumpfschlauch, um Kurzschlüsse zu verhindern. Das andere Kabel wird für den Anschluss an NMEA 0183-Geräte genutzt. Stromkabel 12-V-Minuskabel (schwarz) Keine Verwendung (gelb) 12-V-Pluskabel (rot) mit montierter Sicherungshalterung Verkabelung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Planung und Installation des Netzwerk-Backbones Das Backbone muss – normalerweise vom Bug zum Heck – zwischen den Einbaupositionen aller Geräte verlaufen, die installiert werden sollen, und darf von keinem der Geräte mehr als 6 m entfernt sein. Verkabelung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Das NMEA 2000-Netzkabel darf nicht mit denselben Anschlüssen wie die Starterbatterien, der Autopilot-Computer, das Bugstrahlruder oder anderen Geräten mit hohem Strombedarf verbunden werden. Die folgende Darstellung zeigt ein typisches kleines Netzwerk. Das Backbone besteht aus direkt miteinander verbundenen T- Steckverbindern. Verkabelung | ELITE Ti Installationshandbuch...
NMEA 0183-Daten. Informationen zu der Anschlussposition finden Sie im Abschnitt "Rückseitige Anschlüsse" auf Seite 14. Die NMEA0183-Datensatzausgabe kann individuell ein- oder ausgeschaltet werden. Eine vollständige Datensatzliste finden Sie im Abschnitt "Unterstützte Datenformate NMEA 0183" auf Seite 62. Verkabelung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Gerät gleichzeitig sendet. Der Ausgang (Tx) hingegen kann mehrere Empfänger unterstützen. Die Anzahl der Empfänger ist allerdings begrenzt und von der empfangenden Hardware abhängig. In der Regel können drei Geräte angeschlossen werden. Verkabelung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Setup-Assistenten an. Beachten Sie die Anweisungen auf dem Display, um einige grundlegende Setup-Einstellungen vorzunehmen. Sie können über die Systemeinstellungsoption weitere Setup- Einstellungen vornehmen und mit dem Setup-Assistenten vorgenommene Setup-Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt ändern. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Geräte vom gleichen Typ und von der gleichen Größe verwendet werden. Bei Anzeige von Datenquellen oder der Geräteliste werden dem zugewiesenen Namen der Standard- Produktname + die virtuelle Gerätefunktion angehängt, um sie leichter identifizierbar zu machen. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Quelle ausgewählt wurde. Ú Hinweis: Wird ein Display von einer globalen zu einer lokalen Quelle geändert, müssen Sie die Einstellung für Umfang auf Lokal ändern, bevor Sie die gewählte Quelle ändern, da Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
In der Geräte-Liste werden die Geräte angezeigt, die Daten zur Verfügung stellen. Dazu können Module im System oder auch externe NMEA 2000-Geräte gehören. Durch Auswahl eines Gerätes in dieser Liste werden zusätzliche Details und Aktionen aufgerufen: Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Anpassung im Netzwerk-Layout oder an den angeschlossenen Geräten und ihrer Aktivität im Netzwerk gelöst werden kann. Rx- und Tx-Fehler weisen jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit auf Probleme mit dem physischen Netzwerk hin, die durch Terminierung, die Reduzierung von Backbone- oder Drop- Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Zeigt den tatsächlichen Datenverkehr vom und zum Gerät an. Netzwerklast Ein hoher Wert weist darauf hin, dass die Netzwerkkapazität fast ausgeschöpft ist. Bei einigen Geräten wird die Übertragungsgeschwindigkeit bei starkem Datenverkehr im Netzwerk automatisch angepasst. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Alle Schwinger messen die Wassertiefe vom Schwinger zum Grund. Dies bedeutet, dass Wassertiefenwerte nicht die Distanz vom Schwinger zum niedrigsten Punkt des Schiffs (z. B. dem Kiel, dem Ruder oder der Schiffsschraube) im Wasser berücksichtigen oder die Entfernung vom Schwinger zur Wasseroberfläche. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Der Schwingertyp wird verwendet, um das Schwingermodell des Gerätes auszuwählen, das mit dem Sonarmodul verbunden ist. Der ausgewählte Schwinger legt fest, welche Frequenzen der Nutzer im Sonarbetrieb auswählen kann. Bei einigen Schwingern mit integrierten Temperatursensoren ist die Temperaturmessung ggf. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Quellenauswahl abgeschlossen ist. Installationen mit mehreren Motoren, die Treibstofffluss-Sensoren oder Treibstoffdatenspeicher verwenden, erfordern die Einrichtung einer entsprechenden Motorposition in der Geräte-Liste. Allgemeine Informationen zur Quellenauswahl finden Sie im Abschnitt "Auswahl der Datenquelle" auf Seite 35. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Über die Option Unconfigure (Konfiguration aufheben) können Sie das Gerät zurücksetzen, wodurch alle Benutzereinstellungen gelöscht werden. Über Treibstoffmenge zurückstellen wird nur der Treibstoff-K- Wert (Fuel K-Value) wiederhergestellt, wenn dieser unter Kalibrieren festgelegt wurde. Nur Geräte von Navico können zurückgesetzt werden. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Nachdem mehrere Liter verbraucht wurden, sollte der Tank voll aufgetankt und die Option Set to full (Als Voll markieren) ausgewählt werden. Wählen Sie die Option Calibrate (Kalibrieren). Legen Sie Actual amount used (Tatsächlich verbrauchte Menge) abhängig von der getankten Treibstoffmenge fest. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 45
Dialogfeld Schiffsparameter eingestellt werden, das über die Seite Treibstoff aufgerufen werden kann. Wählen Sie auf der Seite Netzwerk die Option Geräteliste und konfigurieren Sie jeden Sensor unter Gerätekonfiguration. Stellen Sie anschließend Tankposition, Treibstoffart und Tankgröße ein. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Einstellung Geräte-Name zugewiesenen Namen. Wird das Gerät nicht angezeigt, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um manuell nach ihm zu suchen. Wählen Sie das Grafiksymbol des Geräts aus. Das System zeigt eine Eingabeaufforderung an, die etwa wie folgt aussieht: Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Gerät automatisch eine Verbindung herstellt, ohne dass jedes Mal ein Passwort benötigt wird. Außerdem können Sie über dieses Menü Geräte trennen, auf die nicht mehr zugegriffen werden muss. Wireless-Gerät Auf dieser Seite werden das interne Wireless-Modul und ihre IP und Kanalnummer angezeigt. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Schwachpunkte oder Problembereiche zu identifizieren. Die Anwendung muss auf einem Tablet-Gerät installiert und auf diesem ausgeführt werden. Das ELITE Ti muss Iperf Server ausführen, bevor ein Test vom Tablet gestartet wird. Bei Verlassen der Seite wird Iperf automatisch beendet.
Satellitentelefon können auch andere Geräte im Netzwerk als DHCP- Server fungieren. Um die Suche nach allen DHCP-Servern in einem Netzwerk zu erleichtern, kann dhcp_probe über den ELITE Ti ausgeführt werden. Es kann immer nur ein DHCP-Gerät in einem Netzwerk betrieben werden. Wird ein zweites Gerät gefunden, schalten Sie nach Möglichkeit seine DHCP-Funktion ab.
Die Einstellung der Baudrate sollte mit den an den Ein- und Ausgang des NMEA 0183 angeschlossenen Geräten übereinstimmen. Ein- und Ausgang (Tx, Rx) verwenden die gleiche Baudraten-Einstellung. Ú Hinweis: AIS-Transponder arbeiten in der Regel mit NMEA 0183-HS (Highspeed) und benötigen eine Baudraten- Einstellung von 38.400. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Datensätze. Häufig verwendete Datensätze sind standardmäßig aktiviert. Touchscreen-Kalibrierung Ú Hinweis: Prüfen Sie vor der Kalibrierung, dass der Bildschirm sauber und trocken ist. Berühren Sie den Bildschirm nur dann, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Beispiel, um Funktionen hinzuzufügen oder zu Verbessern, Support für neue externe Geräte hinzuzufügen oder Software- Fehler zu beheben. Updates finden Sie auf der folgenden Website: lowrance.com Das Gerät kann zur Installation von Software-Updates auf dem Gerät selbst und auf unterstützten Netzwerkgeräten verwendet werden.
Wird Export Region gewählt, wird die Kartenseite mit dem Standort des Bootes im Zentrum angezeigt. Passen Sie über den Touchscreen das rot umrandete Feld an, um die Region zu markieren, die Sie exportieren möchten. In der Exportoption stehen verschiedene Dateiformate zum Speichern zur Verfügung: Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
• Modulen (NSO evo2, NSS evo2, NSS, NSO, NSE, Zeus, Zeus Touch, HDS Gen2, HDS Gen2 Touch, HDS Gen3, GO XSE-Systeme, Vulcan-Systeme und ELITE Ti-Systeme). Bietet die meisten Details. Nutzerdatendatei Version 4: zur Verwendung mit aktuellen • Modulen (NSO evo2, NSS evo2, NSS, NSO, NSE, Zeus, Zeus Touch, HDS Gen2, HDS Gen2 Touch, HDS Gen3, GO XSE-Systeme, Vulcan-Systeme und ELITE Ti-Systeme).
Seite 55
Gerät, das Sie aktualisieren möchten, an die Stromversorgung angeschlossen ist, und führen Sie ausstehende Updates für das Modul zuerst aus. Wählen Sie das Gerät aus und starten Sie das Upgrade. Unterbrechen Sie den Upgrade-Prozess nicht. Software-Einrichtung | ELITE Ti Installationshandbuch...
Schwinger im Rumpf mit Durchrumpflotung, nur Tiefe* 000-0106-89 Schwinger im Rumpf mit Durchrumpflotung, Tiefe und Remote-Temperatur* 000-12572-001 Adapterkabel Schwinger 7-polig zu 9-polig *erfordern einen 000-12572-001 Schwinger mit 7-zu-9-poligem Adapterkabel Weitere Schwingeroptionen finden Sie auf visit www.lowrance.com. Zubehör | ELITE Ti Installationshandbuch...
Status neu programmieren 65341 Autopilot-Modus 65480 Autopilot-Modus 126208 ISO Befehlsgruppenfunktion 126992 Systemzeit 126996 Produktinformationen 127237 Fahrtrichtungs-/Kurssteuerung 127245 Ruder 127250 Fahrtrichtung des Schiffs 127251 Kurvengeschwindigkeit 127257 Lage 127258 Magnetische Abweichung 127488 Motorparameter, Schnellaktualisierung 127489 Motorparameter, dynamisch Unterstützte Daten| ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 59
129794 AIS-Navigationshilfen 129801 Cross-Track-Fehler (Cross Track Error) 129283 Cross-Track-Fehler (Cross Track Error) 129284 Navigationsdaten 129539 GNSS DOPs 129540 GNSS-Satelliten in Sicht 129794 Statische Daten und Reisedaten der AIS-Klasse A 129801 Sicherheitsrelevante adressierte AIS-Nachricht 129802 Sicherheitsrelevante Broadcast-AIS-Nachricht Unterstützte Daten| ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 60
130834 Motor- und Tankkonfiguration 130835 Motoreinstellung und Tankkonfiguration 130838 Flüssigkeitsstand-Warnung 130839 Druck-Insect-Konfiguration 130840 Konfiguration Datenbenutzergruppe 130842 AIS- und VHF-Nachrichtenübermittlung 130843 Sonarstatus, Frequenz und DSP-Spannung 130845 Wetter- und Fischvorhersage sowie Verlauf des barometrischen Drucks 130850 Evinrude Motorwarnungen Unterstützte Daten| ELITE Ti Installationshandbuch...
12 W (0,9 A bei 13,8 V DC) Standby-Modus mit geringem unter 650 mA Stromverbrauch Schutz Verpolung und zeitweise Überspannung bis 36 V Prozessor iMX61 Single Core Konformität CE, C-Tick Schnittstellen NMEA 2000 (freigegeben). Nur 1 Port – Micro-C-Stecker. Nur ELITE-7Ti. ELITE-7Ti. Spezifikationen| ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 65
NMEA 0183 (freigegeben) 1 Port – Stromversorgung 12 V DC und Daten – NMEA 0183 Menü 1 Port Kartenleser 1 MicroSD Spezifikationen| ELITE Ti Installationshandbuch...
28.0 mm 33.5 mm (1.10”) (1.31”) 94.0 mm 94.0 mm (3.70”) (3.70”) 113.5 mm (4.46”) ELITE-7Ti – Maßzeichnungen 219.50 mm (8.70”) 28.0 mm 36.0 mm (1.10”) (1.42”) 94.0 mm 94.0 mm (3.70”) (3.70”) 117.0 mm (4.60”) Maßzeichnungen| ELITE Ti Installationshandbuch...
Seite 67
Index Datenbanksicherung 53 Export Auswahl der Datenquelle 35 Einstellungen für den Automatische Datenbankexport 54 Konfiguration 36 Wegpunkte, Routen und Autopilot Tracks 53 Einstellungen 42 Fernbedienungen Boot GoFree, WLAN 47 Konfiguration 43 Für den Gebrauch in folgenden EU-Ländern konzipiert 5 Datenbank Exporteinstellungen 54 Importieren 54 Garantie 3...