Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hillvert HT-WB-900
Inhaltszusammenfassung für hillvert HT-WB-900
- Seite 1 WALK-BEHIND TRACTOR HT-WB-900 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING expondo.com...
- Seite 2 MOTOCOLTIVATORE Nombre del producto: TRACTOR DE UN EJE Termék neve EGYTENGELYES TRAKTOR Produktnavn ENAKSLET TRAKTOR Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku HT-WB-900 Modèle: Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
-
Seite 3: Technische Daten
Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Produktname Motoreinachser Modell HT-WB-900 Motor 270 cm , 9 KM Antrieb 4 Vorwärtsgänge, 3 Rückwärtsgänge Motordrehzahl [U/min] 3840 Abmessungen [Breite x Tiefe x Höhe;... -
Seite 4: Allgemeine Beschreibung
1. Allgemeine Beschreibung Das Handbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und zuverlässig zu benutzen. Das Produkt wird streng nach den technischen Spezifikationen unter Verwendung der neuesten Technologien und Komponenten und unter Einhaltung der höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. BEGINN ARBEITEN DIESE BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG ZU LESEN UND ZU... -
Seite 5: Anwendungssicherheit
VORSICHT: Es besteht die Gefahr, dass Fremdkörper durch das Gerät herausgeschleudert werden! ACHTUNG: Achten Sie auf einen sicheren Abstand zu umstehenden Personen in der Nähe. ZUBEHÖR Halten Sie Füße und Hände von rotierenden Messern/Schaberklingen/Bürsten fern. ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. -
Seite 6: Sichere Verwendung Des Geräts Und Des Zubehörs
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten geistigen, sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten oder durch Personen mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die körperlich fit und in der Lage sind, das Gerät zu bedienen, und die entsprechend geschult sind und diese Betriebsanleitung gelesen haben sowie in Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz unterwiesen wurden. -
Seite 7: Anweisungen Für Den Gebrauch
Der Ausfluss von Betriebsölen aus dem Gerät muss den zuständigen Dienststellen gemeldet werden oder für den Einsatzbereich des Geräts geltenden gesetzlichen Bestimmungen müssen eingehalten werden. Gefahr! Gesundheitsgefährdung und Gefahr einer Explosion des Verbrennungsmotors. Die Motorabgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Der Aufenthalt in einer kohlenmonoxidhaltigen Umgebung kann zur Bewusstlosigkeit und sogar zum Tod führen. -
Seite 8: Produktübersicht
3.1. Produktübersicht 1 - Kupplungshebel - Ermöglicht das Ein- und Auskuppeln der Kupplung, der Zapfwelle ("PTO" - power take- off), des Rückwärtsgangs und das Sperren und Entsperren des Differentials. 2 - Steuerhebel 180°. 3 - Lenkrad. 4 - Hebel zur Geschwindigkeitsänderung. 5 - Hebel zur Richtungsänderung. -
Seite 9: Zusammenbau Des Geräts
3.2. Zusammenbau des Geräts 1 - Einachsiger Traktor mit Motor 2 - Pinne (Sonderausstattung) 3, 4 - Streifenmäher (Sonderausstattung) 5 - Benutzerhandbuch 6 - Befestigungselemente für Sonderausstattungen: Pinne: Pinne HT-WBA-150... - Seite 10 Pinne HT-WBA-140: Streifenmäher HT-WBA-110:...
-
Seite 11: Montage Eines Einachsigen Traktors
3.2.1. Montage eines einachsigen Traktors Klappen Sie das Lenkrad aus und montieren Sie die Zapfwelle (PTO):... - Seite 12 Montieren Sie den Schalthebel:...
- Seite 13 Richten Sie die Löcher im Motorträger und in der Motorhaube aus. Setzen Sie die Schrauben M8x45 auf einer Seite ein und ziehen Sie sie mit den Muttern auf der anderen Seite fest. 1 - optionale Ausstattung...
-
Seite 14: Montage Der Deichsel (Sonderausstattung)
3.2.2. Montage der Deichsel (Sonderausstattung) Stecken Sie die Tiefenreglerstange durch die Bohrung in der Halterung - von oben nach unten - mit der Krümmung zur Rückseite des Geräts, und befestigen Sie sie mit einer Schraube M8x30 und einer Mutter durch die Bohrungen in der Halterung, die durch die gewünschte Bohrung in der Tiefenreglerstange führen: Richten Sie die Löcher im Deckel und in den seitlichen Verlängerungen aus. - Seite 15 Bringen Sie die Abdeckung an:...
-
Seite 16: Montage Des Streifenmähers (Sonderausstattung)
3.2.3. Montage des Streifenmähers (Sonderausstattung) Bringen Sie die Löcher in der Baugruppe aus Streifenmäher und Getriebe an, setzen Sie die Unterlegscheiben und dann die M12x30-Schrauben ein und ziehen Sie sie fest:... - Seite 17 Montieren Sie die Gabel auf dem Streifenmäher:...
- Seite 18 Setzen Sie die drei Abstandshalter auf die Zahnradbaugruppe. Setzen Sie dann den Rahmen auf die Hülsen und befestigen Sie ihn mit M8x30-Schrauben und Federringen:...
- Seite 19 Bringen Sie die Abdeckung an:...
-
Seite 20: Schnellkupplung
Richten Sie die Löcher in den Schienen und der Schneidleiste aus und befestigen Sie sie mit Schrauben und Muttern M10x45 und M10x30: 3.3. Anbau eines Streifenmähers/einer Fräse (Sonderausstattung) an den Einachsschlepper 3.3.1. Schnellkupplung Der Einachsschlepper ist mit einem Schnellwechsler ausgestattet, der ein schnelles Auswechseln der Anbaugeräte der Maschine ermöglicht. - Seite 21 oben ziehen, das Werkzeug in die Verbindungsmuffe einhängen und den Bolzen in die ursprüngliche Position bringen. Vergewissern Sie sich, dass es sich in der verriegelten Position befindet und dass die Muttern, mit denen das Werkzeug an der Maschine befestigt ist, gut angezogen sind. Um den Streifenmäher zu montieren, drehen Sie den Lenker um 180°.
-
Seite 22: Einbau Der Schaltstange Und Des Gestänges
3.3.2. Einbau der Schaltstange und des Gestänges 3.3.2.1. Eine Maschine mit einer Deichsel Die Montageposition des Schaltknüppels befindet sich auf der linken Seite der Schaltknüppelschwinge: 1 - Schaltstange 2 - Stecker 3 - Schwingender Schaltknüppel... -
Seite 23: Maschine Mit Einem Streifenmäher
3.3.2.2. Maschine mit einem Streifenmäher Die Montageposition des Schaltknüppels befindet sich auf der linken Seite der Schaltknüppelschwinge: 1 - Schaltstange 2 - Stecker 3 - Schwingender Schaltknüppel... -
Seite 24: Reinigung Und Wartung
3.4. Motoröl DAS ÖL FÜR DEN VERSAND ABGELASSEN WURDE. Wird die Ölwanne vor dem Starten des Motors nicht befüllt, führt dies zu dauerhaften Schäden und zum Erlöschen der Motorgarantie. 3.5. Arbeiten mit dem Gerät. 3.5.1. Starten des Motors Füllen Sie vor dem Anlassen des Motors Öl und Kraftstoff nach. Vergewissern Sie sich, dass der Zapfwellenhebel losgelassen ist und der Gangschalthebel in der Leerlaufposition steht. - Seite 25 Entfernen Sie alle Verunreinigungen mit einer weichen Bürste, einem Staubsauger oder Druckluft vom Gerät. Verwenden Sie dann ein leichtes Maschinenöl von höchster Qualität, um alle beweglichen Teile zu schmieren. Kupplung: Wenn die Kupplung abgenutzt ist, kann derselbe Hebel eine breitere Öffnung haben, was sehr unbequem zu bedienen ist.
- Seite 26 Kennzeichnung wiederverwendet werden. Durch Wiederverwendung, Recycling oder andere Formen der Nutzung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bei Ihrer örtlichen Verwaltung erhalten Sie entsprechende Informationen über geeignete Stelle für die Entsorgung von Altgeräten.
- Seite 210 Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall ge- geben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.