Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Märklin ICE 4 Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ICE 4 Serie:

Werbung

43726-3
43726-2
43726-1
Ergänzungswagen-Set zum ICE 4
43726

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Märklin ICE 4 Serie

  • Seite 1 43726-3 43726-2 43726-1 Ergänzungswagen-Set zum ICE 4 43726...
  • Seite 2 Hinweis: Vor dem ersten Betrieb der Lok müssen die Nota: Antes de poner en servicio la locomotora por primera Pantographen von Hand entriegelt werden. Der Pantograph vez se deben desenclavar manualmente los pantógrafos. El federt selbst in die obere Stellung hoch. pantógrafo sube automáticamente a la posición superior por actuación del sistema neumático.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Seite Indice de contenido: Página Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Betriebshinweise Instrucciones de uso Ersatzteile Recambios Table of Contents: Page Indice del contenuto: Pagina Safety Notes Avvertenze per la sicurezza Important Notes Avvertenze importanti Information about operation Avvertenze per il funzionamento Spare Parts Pezzi di ricambio...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Safety Notes • Der Wagenverband darf nur mit einem dafür bestimmten • This train is to be used only with an operating system Betriebssystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin designed for it (Märklin AC, Märklin Delta, Digital oder DCC) eingesetzt werden. Märklin Digital or DCC).
  • Seite 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Remarques importantes sur la sécurité Veiligheidsvoorschriften • Le rame de voitures peut être mise en service qu’avec un • Het treinsamenstelling mag alleen met een daarvoor système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, bestemd bedrijfssysteem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital ou DCC). Märklin digitaal of DCC) gebruikt worden.
  • Seite 6: Aviso De Seguridad

    Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza • El tren está destinado para su uso únicamente en deter- • Il treno deve essere impiegata soltanto con un sistema di minados sistemas operativos (Märklin AC – Märklin Delta funzionamento adeguato per questa (Märklin AC, Märklin –...
  • Seite 7: Säkerhetsanvisningar

    Säkerhetsanvisningar Vink om sikkerhed • Tåget får endast köras med ett därtill avsett driftsystem • Toget må kun bruges med et driftssystem (Märklin AC, (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital eller DCC). Märklin Delta, Märklin Digital eller DCC), der er beregnet dertil. •...
  • Seite 10 3 . 3 .
  • Seite 12: Ersatzteile

    43726-1 43726-2 43726-3 Endkappe grau E303 301 E303 301 E303 301 Faltenbalg grau E303 356 E303 356 E303 356 Schraube E261 121 — — Zylinderschraube M2,0 x 6,0 E785 090 — — Stromkabel E325 497 E325 497 E325 497 Fenster E339 317 E339 321 E339 322...

Diese Anleitung auch für:

4372643726-343726-243726-1

Inhaltsverzeichnis