Herunterladen Diese Seite drucken

Ideal Standard IdealSmart R1736 Montageanleitung

Werbung

IdealSmart
R1736
400 x 350 x 885
2
Assembly instructions.
Instrucciones de montaje:
UK
E
Please read the instructions first. We reserve
Por favor, lea primero detenidamente
the right to change product specifications
las instrucciones.
due to possible technical improvements.
derecho a cambiar las especificacio-
Caution: Always use appropriate fixings to
nes por posibles mejoras técnicas.
¡Atención!: Use siempre las
suit your type of wall.
fijaciones apropiadas dependiendo
Notice de montage.
del tipo de pared.
Lisez d'abord la notice de montage. Sous
F
reserves de modifications techniques.
Montageanleitung.
! Attention: Utilisez toujours une fixation
Bitte lesen Sie zuerst die Montageanleitung.
correcte pour votre type de mur.
D
Im Interesse der Entwicklung und
Verbesserung von Produkten behält sich
Istruzioni di montaggio.
Ideal Standard International das Recht vor,
Leggere prime le istruzioni.
Produktspezifikationen gelegentlich ohne
Ci riserviamo il diritto di apportare
Ankündigung zu ändern.
eventuali modifiche tecniche.
I
Achtung: Bitte verwenden Sie für ihr
Attenzione: I fissaggi devono essere
Mauerwerk geeignetes Befestigungsmaterial.
scelti a seconda del tipo di muro.
Pokyny k instalaci.
Předmontážísi,prosím,pozorně
,
BG
přečtětemontážnínávo. SpolečnostIdeal
.
StandardInternational sivyhrazujeprávo
změnitspecifikace výrobků zdůvodů
CZ
technickéhovývoje.
:
Pozor: Použijte prosím takové montážní
prvky, které odpovídají typu stěny.
Οδηγίες Τοποθέτησης.
Παρακαλώ διαβάστε πρώτα τι οδηγίε .
.
Η Ideal Standard Internationalδιατηρεί
,
το δικαίωµα να αλλάξει τι
.
προδιαγραφέ των προϊόντων λόγω
RU
GR
πιθανών τεχνικών βελτιώσεων.
Προσοχή: Για την καλύτερη εγκατάσταση
.
προτείνου ε να χρησι οποιείτε πάντα τα
:
κατάλληλα στηρίγ ατα.
.
Se reserva el
16
x
.
.
,
.
3
1
2
2
x
x
a
b
1
2
1
2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ideal Standard IdealSmart R1736

  • Seite 1 Im Interesse der Entwicklung und Verbesserung von Produkten behält sich Istruzioni di montaggio. Ideal Standard International das Recht vor, Leggere prime le istruzioni. Produktspezifikationen gelegentlich ohne Ci riserviamo il diritto di apportare Ankündigung zu ändern.
  • Seite 2 Speed adjustment. To adjust the opening / closing speed of door, turn speed adjustment screw. In case 2 units (right & left) are used on a single door, the speed adjustment screws on both sides must be turned evenly. Cautions: Do not turn the speed adjustment screw exceeding the limit. For speed adjustment, use a Philips (plus) screwdriver with Ø5 or less. Ajuste de velocidad Para ajustar la velocidad de apertura / cierre de la puerta, gire el tornillo de ajuste de velocidad.