Kress KG161 Bedienungsanleitung Seite 104

Указания по безопасному
использованию триммера
для травы
a) Избегайте использования машины в
плохих погодных условиях, особенно во
время грозы, когда существует опасность
попадания молний.Это уменьшит риск удара
молнией.
b) Тщательно проверьте область
растительности, где будет использован
инструмент. Во время работы возможно
повреждение природы.
c) Тщательно проверьте область, где будет
использован инструмент, и удалите все
камни, ветки, провода, кости и другие
посторонние предметы. Отбрасывание
таких предметов может привести к травме.
d) Перед использованием инструмента
всегда внимательно осматривайте место
работы, чтобы не повредить резак или
лезвие. Поврежденные детали увеличивают
риск получения травмы.
e) Соблюдайте инструкции по замене
принадлежностей. Неправильная затяжка
крепежных гаек или болтов лезвия может
вызвать повреждение лезвия или его
отсоединение.
RU
f) Номинальная частота вращения лезвия
должна быть не более максимальной
величины, указанной на инструменте.
Лезвия, работающие быстрее номинальной
частоты вращения, могут разрушиться и
разлететься во все стороны.
g) Надевайте средства защиты глаз, ушей,
головы и рук. Подходящие защитные
средства снизят риск получения травмы
оператора от разлетающегося мусора или
от случайного контакта с режущим жгутом
или лезвием.
h) При работе с инструментом всегда
надевайте защитную обувь. Не
эксплуатируйте инструмент с босыми
ногами или в открытых сандалиях.
Это снизит риск получения травмы ног
при случайном контакте с вращающимся
резаком, режущим жгутом или лезвием.
i) При работе с инструментом всегда
надевайте длинные брюки. Одежда
защитит кожу от возможных травм из-за
разлетающегося мусора.
j) Не допускайте посторонних в рабочую
зону. Разлетающийся мусор может стать
причиной тяжелых травм.
k) Всегда держите инструмент двумя
руками. Чтобы избежать потери контроля,
держите инструмент обеими руками.
l) Держите инструмент только за
части с изолирующим покрытием,
поскольку режущий жгут или лезвие
могут вступить в контакт со скрытой
электрической проводкой. Режущий жгут
104
или лезвия, контактирующие с проводом
под напряжением, могут привести к подаче
напряжения на металлические части
инструмента, что вызовет удар оператора
электрическим током.
m) Всегда крепко стойте на ногах и
работайте с инструментом только стоя
на земле. Скользкие или неустойчивые
поверхности могут вызвать потерю баланса
или контроля над инструментом.
n) Не используйте инструмент на слишком
крутых склонах. Это снижает риск
потери контроля, соскальзывания и
падения, которые могут привести к травме
оператора.
o) При работе на склонах всегда крепко
стойте на ногах, косите поперек
склона, не выполняйте движений
вверх и вниз, а также будьте предельно
внимательны при изменении
направления выкашивания. Это снижает
риск потери контроля, соскальзывания и
падения, которые могут привести к травме
оператора.
p) Держите все части тела как можно
дальше от резака, жгута или лезвия
работающего инструмента. Перед
запуском инструмента убедитесь,
что резак, жгут или лезвие ничего не
касаются. Даже непродолжительное
отвлечение внимания от работающего
инструмента может привести к травме
оператора или других лиц.
q) Не используйте инструмент выше
высоты талии. Это поможет предотвратить
случайный контакт с резаком или лезвием, а
также обеспечит дополнительный контроль
над инструментом в экстренных случаях.
r) При резке веток или листьев под
нагрузкой учитывайте пружинный
эффект. Когда изогнутый ствол дерева
освободится, ветки или листья могут
ударить оператора и/или отбросить
инструмент с потерей контроля над ним.
s) Будьте особенно осторожны во время
резки веток или листьев. Гибкие
материалы могут зацепиться за лезвие и
начать вибрировать перед оператором,
мешая ему сохранять баланс.
t) Сохраняйте полный контроль
над инструментом и никогда не
прикасайтесь к резакам, жгутам или
лезвиям, а также к другим опасным
движущимся деталям, которые не
успели остановиться. Это снизит риск
получения травм от движущихся деталей.
u) Переносите инструмент только в
выключенном состоянии, не допуская
прикосновения к своему телу.
Правильное обращение с инструментом
снизит вероятность получения травмы
при случайном контакте с вращающимся
резаком, жгутом или лезвием.
v) При транспортировке или хранении