Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
x2
x2
TS5711
Assembly Instructions
EN
Instrucciones de montaje
ES
Achtung: Niemals das maximal zulässige Belastungsgewicht überschreiten.
DE
Missachtung kann zu Sachschäden oder schweren Verletzungen führen!
Warning: Do not exceed listed load weight. Property damage oder serious injury
EN
may occur!
Attention: Ne dépasser jamais le poids de charge admissible. Le mépris de ces
FR
consignes peut aboutir des dommages matériels; ou des blessures graves!
Precaución: Nunca exceda el peso máximo admisible de la carga. La inobservan-
ES
cia de esta advertencia puede ocasionar daños materiales o lesiones graves!
Attenzione: Non superare mai il peso massimo ammesso. La mancata osserva-
IT
nza di questa precauzione può causare danni materiali o lesioni gravi!
75x75
100x100
Montageanleitung
DE
Notice de montage
FR
Instruzioni di montaggio
IT
v.18.09
MAX
MAX
8kg
8kg
17.6lbs
17.6lbs

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RICOO TS5711

  • Seite 1 Precaución: Nunca exceda el peso máximo admisible de la carga. La inobservan- cia de esta advertencia puede ocasionar daños materiales o lesiones graves! Attenzione: Non superare mai il peso massimo ammesso. La mancata osserva- nza di questa precauzione può causare danni materiali o lesioni gravi! TS5711 75x75 100x100 17.6lbs...
  • Seite 2 VESA Bitte überprüfen Sie VOR der Montage den VESA Lochabstand zwischen den Befestigungslöchern an Ihrem Bildschirm Diese Bildschirmhalterung unterstützt VESA-Lochabstände in dem oben angegebenen minimalen und maximalen Abstandsbereich. VESA - Lochabstände = Abstände zwischen den Montagelöchern auf der Bildschirmrückseite. Please check BEFORE installation distance between VESA mounting holes on your display! This screen mount supports VESA hole distance in the minimum and maximum distance ranges given above.
  • Seite 3: Lieferumfang

    Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison Volumen de entrega Volume di fornitura M4x12 M5x12 Wir empfehlen den Einsatz einer professionellen Wasserwaage. Recomendamos el uso de un nivel de burbuja profesional. We recommend using a professional level. Si raccomanda l'uso di una livella a bolla d'aria professionale. Nous conseillons l'utilisation d'un niveau à...
  • Seite 4 Warnhinweise zur Kenntnis genommen haben. Lieber Kunde, liebe Kundin, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Marke "RICOO" entschieden haben wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Marke "RICOO" entschieden haben wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Marke "RICOO"...
  • Seite 5 Dear customer, we are pleased that you have decided for a product of the brand "RICOO" Sometimes, despite our efforts to provide you with a high-quality product, it may happen that an accessory is .
  • Seite 6 Cher client, chère cliente Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de la marque "RICOO" Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de la marque "RICOO"...
  • Seite 7 Asegúrese asimismo de que tanto usted como posibles colaboradores o personas encargadas estén al tanto de las instrucciones de montaje y las presentes indicaciones de advertencia. Estimados clientes, Nos alegramos de que haya escogido la marca "RICOO" Nos alegramos de que haya escogido la marca "RICOO" Nos alegramos de que haya escogido la marca "RICOO"...
  • Seite 8 Assicurarsi altresì che eventuali aiutanti o persone incaricate del montaggio abbiamo preso nota delle istruzioni di montaggio e le presenti avvertenze. Gentile cliente, Siamo lieti che abbia scelto un prodotto del marchio "RICOO" Siamo lieti che abbia scelto un prodotto del marchio "RICOO" Siamo lieti che abbia scelto un prodotto del marchio "RICOO"...
  • Seite 9 Montage an der Tischkante Mounting on the edge of the table Montage sur le bord de la table Montaje en el borde de la mesa Montaggio sul bordo del tavolo 10mm - 88mm...
  • Seite 11 -45° +45° 360° Fertig! Done! Fait! Hecho! Fatto!
  • Seite 12 Tel: +49 (0) 7644-565310 E.N.Z. Engineering GmbH Fax: +49 (0) 7644-5653199 Gewerbestr. 11 79364 Malterdingen E-Mail: support@ricoo.de (Germany) www.ricoo.eu...