Atag WS6111MR Anleitung
Verwandte Anleitungen für Atag WS6111MR
Inhaltszusammenfassung für Atag WS6111MR
- Seite 1 Dunstabzugshaube instructions for use cooker hood WS6111MR WS9111MR...
- Seite 2 Handleiding NL 3 - NL 22 Notice d’utilisation FR 3 - FR 22 Anleitung DE 3 - DE 22 Manual EN 3 - EN 22 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
-
Seite 16: Montage
INSTALLATIE Montage NL 16... - Seite 17 INSTALLATIE NL 17...
- Seite 18 INSTALLATIE NL 18...
- Seite 19 INSTALLATIE NL 19...
- Seite 20 INSTALLATIE NL 20...
- Seite 21 INSTALLATIE NL 21...
-
Seite 36: Montage
INSTALLATION Montage FR 16... - Seite 37 INSTALLATION FR 17...
- Seite 38 INSTALLATION FR 18...
- Seite 39 INSTALLATION FR 19...
- Seite 40 INSTALLATION FR 20...
- Seite 41 INSTALLATION FR 21...
- Seite 43 INHALTSVERZEICHNIS Ihre Haube Einleitung Bedienfeld Sicherheit Abluftsystem Abzugssystem und elektrische klappe Abzugshauben für mechanische Ventilationssysteme Dunstabzugshauben ohne Motor Leise, effizient und energiesparend Bedienung Ein-/Ausschalten Einstellen der Geschwindigkeit Einstellung der Ausschaltzeit Beleuchtung Ein-/Ausschalten Fettfilter-Signal Aktivkohlefilter-Signal Pflege Reinigen Fettfilter entfernen Kohlefilter entfernen Lampen auswechseln Installation Allgemein...
-
Seite 44: Ihre Haube
Optimaler Benutzungskomfort und einfache Bedienung hatten bei der Entwicklung dieses Produktes Priorität. Die Dunstabzugshaube funktioniert mit maximaler Absaugleistung. Schluss also mit lästigen Küchendünsten. Die Modelle WS6111MR und WS9111MR sind speziell zur Verwendung in einem zentralen Abzugssystem konzipiert und sind mit einer elektrischen Klappe ausgestattet. -
Seite 45: Sicherheit
SICHERHEIT Lesen Sie vor der Verwendung erst die separaten Sicherheitsanleitungen. Abluftsysteme Diese Abzugshauben haben zwei parallel arbeitende Abzugs- systeme: 1. Eine Abzugshaube auf einem CMV-Abzugsrohr: ▷ Die Kochdämpfe werden eingesaugt, gefiltert und im Anschluss über das CMV-System nach außen gebracht. 2. -
Seite 46: Abzugssystem Und Elektrische Klappe
Abzugshauben für mechanische Ventilationssysteme Mit einem zentralen mechanischen Ventilationssystem ist der normale Extraktionsgrad in der Küche oft nicht hoch genug. ATAG hat sein eigenes einmaliges System entwickelt und patentiert. Dieses System passt in alle führenden Systeme für eine zentrale mechanische Ventilation (CMV). -
Seite 47: Leise, Effizient Und Energiesparend
ABZUGSSYSTEM UND ELEKTRISCHE KLAPPE Ein weiterer ‘grüner’ Vorteil besteht darin, dass die Klappe dafür sorgt, dass keine warme Luft über die Abzugshaube nach außen abgesaugt wird, so dass sich Ihre Heizkosten reduzieren. Da das System nach dem Kochen hermetisch abgedichtet ist, gehört das störende Pfeifgeräusch jetzt der Vergangenheit an. -
Seite 48: Bedienung
BEDIENUNG Ein-/Ausschalten Vergewissern Sie sich, dass das CMV-System bei Ihnen zuhause auf die höchste Stufe eingestellt ist. • Drücken Sie die Taste Ein/Aus. Die elektrische Klappe ist geöffnet, die Abzugshaube schaltet sich in der ersten Stufe ein. Im Display erscheint ‘1’. •... -
Seite 49: Beleuchtung Ein-/Ausschalten
BEDIENUNG 4 eingestellt ist. Sie können diese Funktion zum Beispiel verwenden, wenn Sie das Kochen beendet haben, jedoch möchten, dass die Dunstabzugshaube noch eine Weile weiterläuft. • Vergewissern Sie sich, dass die Abzugshaube eingeschaltet ist und dass sie auf Stufe 2, 3 oder 4 eingestellt ist. ▷... -
Seite 50: Aktivkohlefilter-Signal
BEDIENUNG Aktivkohlefilter-Signal • Das Signal für den Aktivkohlefilter erscheint nach 320 Betriebsstunden und wird im Display durch das Blinken der Zahl 2 angezeigt. Dieses Signal bedeutet, dass der Aktivkohlefilter ausgetauscht werden muss. Das Signal ist nur sichtbar, wenn die Abzugshaube auf EIN geschaltet ist. Auf Seite 13 und 14 können Sie nachlesen, wie der Aktivkohlefilter gereinigt wird. -
Seite 51: Pflege
PFLEGE Reinigen Achtung! Vor jeder Reinigung und Pflege ist die Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos zu machen. Die Dunstabzugshaube muss sowohl innen als auch außen häufig gereinigt werden (etwa in denselben Intervallen, wie die Wartung der Fettfilter). Keine Produkte verwenden, die Scheuermittel enthalten. -
Seite 52: Fettfilter Entfernen
PFLEGE die Geschirrspülmaschine bei 65°C. (Wählen Sie bei Verwendung der Spülmaschine die Funktion für einen vollen Zyklus und spülen Sie den Filter ohne Geschirr.) Entfernen Sie überflüssiges Wasser, ohne den Filter zu beschädigen, und entfernen Sie dann die Matte im Inneren des Plastikrahmens und geben Sie sie 10 Minuten bei 100°C zum Trocknen in den Ofen. -
Seite 53: Lampen Auswechseln
PFLEGE Entfernen des langlebigen Aktivkohlefilters Netzspannung ausschalten! Den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen oder den Schalter im Sicherungskasten auf Null stellen. • Ziehen Sie das Brett (das den/die Fettfilter der CMV hält), nach unten. • Drücken Sie den Bolzen, um den Rezirkulations-Fettfilter zu lösen, und neigen Sie den Fettfilter nach unten in Ihre Richtung. -
Seite 54: Installation
INSTALLATION Allgemein Der Anschluß dieses Gerätes an das Lichtnetz muß durch einen anerkannten Installateur geschehen, der die Sicherheitsvorschriften gut kennt und anwendet. Dieses Gerät entspricht den europäischen Vorschriften. Wichtig zu wissen: • Der Abstand zwischen dem niedrigsten Punkt der Dunstabzugs- haube und einem Gaskochfeld muss mindestens 65 cm betragen. -
Seite 55: Elektrische Anschluß
INSTALLATION Elektrische Anschluß Die Küchenhaube gehört zur Geräteklasse I. Das Kabel muss mit einer geerdeten Steckdose verbunden werden. Kontrollieren Sie, dass die Spannung Ihres Hausanschlusses mit dem auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Der Anschluss an das Stromnetz ist folgendermassen durchzuführen: BRAUN = Phase L BLAU = Phase N GELB/GRÜN = Erde... -
Seite 56: Montage
INSTALLATION Montage DE 16... - Seite 57 INSTALLATION DE 17...
- Seite 58 INSTALLATION DE 18...
- Seite 59 INSTALLATION DE 19...
- Seite 60 INSTALLATION DE 20...
- Seite 61 INSTALLATION DE 21...
-
Seite 62: Umweltaspekte
UMWELTASPEKTE Entsorgung Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Gerätes wurden dauerhafte Werkstoffe verwendet. Dieses Gerät muss am Ende seines Lebenszyklus in verantwortungsvoller Weise entsorgt werden. Sie erhalten hierzu Informationen bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Gerätes ist wiederverwendbar. Verwendet können sein: •... - Seite 77 INSTALLATION EN 17...
- Seite 78 INSTALLATION EN 18...
- Seite 79 INSTALLATION EN 19...
- Seite 80 INSTALLATION EN 20...
- Seite 81 INSTALLATION EN 21...