Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG ÖKO LAVAMAT 74650 A3
Inhaltszusammenfassung für AEG ÖKO LAVAMAT 74650 A3
- Seite 1 ÖKO_LAVAMAT 74650 A3 ÖKO_ LAVAMAT 76650 A3 Benutzerinformation Waschmaschine...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren. -
Seite 3: Gebrauchsanweisung
Sicherheitshinweise MONTAGEANLEITUNG Wasserablauf ELEKTRISCHER ANSCHLUSS MONTAGE Auspacken UMWELTTIPPS Aufstellen und Ausrichten Verpackungsmaterial Wasserzulauf Umwelttipps Wasserstopp-Vorrichtung Änderungen vorbehalten GEBRAUCHSANWEISUNG SICHERHEITSHINWEISE Bitte sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren. • Die Sicherheit Ihres Gerätes entspricht den Industriestandards und den gesetzlichen Vorschriften zur Gerätesicherheit. Dennoch sehen wir uns als Hersteller verpflichtet, Sie mit den folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. -
Seite 4: Montage
Sicherheitshinweise • Benutzen Sie Ihre Waschmaschine nicht zum Waschen von Materialien ohne Saum oder zerrissenen Stoffen. • Nach dem Waschen und zum Reinigen und Warten der Maschine sollten Sie immer den Netzstecker ziehen und den Wasserhahn zudrehen. • Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen durch unerfahrene Personen können zu Verletzungen und schweren Funktionsstörun- gen führen. -
Seite 5: Sicherheit Von Kindern
Gerätebeschreibung • Benutzen Sie die Waschmaschine niemals, wenn das Netzkabel beschädigt ist, oder die Bedienblende, die Arbeitsplatte oder der Sockel so beschädigt sind, dass das Innere der Waschmaschine frei liegt. Sicherheit von Kindern • Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer eingeschränkten physischen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen. -
Seite 6: Waschmittelschublade
Gerätebeschreibung Waschmittelschublade Bedienblende Türgriff Typenschild Laugenpumpe Einstellbare Füße Waschmittelschublade Waschmittelfach für Vorwäsche . Das Vor- waschmittel wird zu Beginn des Waschpro- gramms eingespült. Fach für Waschpulver oder Flüssigwaschmit- tel für den Hauptwaschgang . Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Fach für Fleckentferner für den Hauptwasch- gang mit FLECKEN-Option . -
Seite 7: Bedienblende
Bedienblende BEDIENBLENDE Bedienblende Der Programm-Wahlschalter, die Tasten und die Anzeige werden mit den in dieser Tabel- le angegebenen Nummern bezeichnet. Programmwähler TEMPERATUR-Taste SCHLEUDERDREHZAHL (U./MIN.)-Taste VORWÄSCHE-Taste FLECKEN PLUS-Taste ZEITSPAREN-Taste Display-Anzeige START/PAUSE-Taste ZEITVORWAHL-Taste Kontrolllampen Symbole = Handwäsche = Spülstopp = Kalt = Kindersicherung Anzeige (7) -
Seite 8: Kontrolllampen
Bedienblende 7.1 Symbol der Kindersicherung 7.2 Zeit und Alarmcodes: • Dauer des ausgewählten Programms : Nach der Programmwahl wird die Dauer in Stunden und Minuten angezeigt (zum Beispiel ). Die Dauer wird automatisch aufgrund der maximal empfohlenen Beladung für jede Wäscheart errechnet. Nach dem Programmstart wird die verbleibende Zeit im Minutentakt aktualisiert. -
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme ERSTE INBETRIEBNAHME • Achten Sie darauf, dass der elektrische Anschluss und der Wasseranschluss der Installa- tionsanweisung entsprechen. • Entfernen Sie den Polystyrolblock und alles andere Material aus der Trommel. • Starten Sie vor dem ersten Waschgang ein Programm für Koch-/Buntwäsche mit der höchsten Temperatur ohne Wäsche, um alle fertigungsbedingten Rückstände aus der Trommel und der Wanne zu entfernen. -
Seite 10: Täglicher Gebrauch
Täglicher Gebrauch TÄGLICHER GEBRAUCH Einlegen der Wäsche 1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Tür- griff behutsam nach außen ziehen. Le- gen Sie die Wäsche Stück für Stück lose in die Trommel. 2. Drücken Sie die Tür fest zu. Das Schloss muss hörbar einrasten. -
Seite 11: Wählen Sie Das Gewünschte Programm Mit Dem Programmwähler (1)
Täglicher Gebrauch 2. Falls erforderlich, füllen Sie Weichspüler in das Fach mit der Markierung (die verwendete Menge darf die Markierung MAX in der Schublade nicht übersteigen). Schließen Sie die Waschmittelschublade vor- sichtig. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwähler (1) Sie können das richtige Programm für jede Art von Wäsche anhand der Beschreibungen in den Waschprogramm-Tabellen auswählen (siehe „Waschprogramme“). -
Seite 12: Wählen Sie Die Schleuderdrehzahl Oder Spülstopp-Option (Taste 3)
Täglicher Gebrauch Näheres zur Mindest- und Höchstwaschtemperatur für jedes Programm siehe das Kapitel "Waschprogramme". Wählen Sie die SCHLEUDERDREHZAHL oder SPÜLSTOPP-Option (Taste 3) Wurde das gewünschte Programm gewählt, dann schlägt Ihr Gerät automatisch die ma- ximale Schleuderdrehzahl für dieses Programm vor. Wenn Sie mit einer anderen Drehzahl als der vorgeschlagenen schleudern möchten, drü- cken Sie die Taste 3 wiederholt. -
Seite 13: Wählen Sie Start/Pause (Taste 8)
Täglicher Gebrauch KURZ: Drücken Sie die Taste einmal: Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet und die Waschprogrammdauer wird für leicht verschmutzte Wäsche reduziert. EXTRA KURZ: Drücken Sie die Taste zweimal: Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet und die Programmdauer wird für kaum verschmutzte Wäsche oder Wäsche, die nur kurze Zeit getragen wurde, weiter reduziert. -
Seite 14: Auswahl Eines Zusätzlichen Spülgangs
Täglicher Gebrauch • drücken Sie Taste 8 erneut zum Starten des Programms. Die Zeitvorwahl kann nicht mit dem Programm PUMPEN gewählt werden. Auswahl eines zusätzlichen Spülgangs Dieses Gerät ist so konstruiert, dass es nur wenig Wasser verbraucht. Allerdings kann es für Menschen mit besonders empfindlicher Haut (Waschmittelallergie) erforderlich sein, die Wäsche extra zu spülen ( Extra Spülen ). -
Seite 15: Praktische Tipps Und Hinweise
• Drehen Sie den Programmwähler auf • Wählen Sie das Programm ABPUMPEN oder SCHLEUDERN. • Verringern Sie bei Bedarf die Schleuderdrehzahl durch Drücken der entsprechenden Taste. • Drücken Sie Taste 8 . im Display. Das Symbol 7.5 erlischt, und die •... -
Seite 16: Wasch- Und Zusatzmittel
Praktische Tipps und Hinweise Getrocknetes Schmierfett: Feuchten Sie den Fleck mit Terpentin an, legen Sie das Klei- dungsstück auf eine weiche Oberfläche und tupfen Sie den Fleck mit einem Baumwoll- tuch ab. Rost: Verwenden Sie in heißem Wasser gelöste Oxalsäure oder einen Rostentferner im kalten Zustand. -
Seite 17: Empfohlene Waschmittelmenge
Waschprogramme Empfohlene Waschmittelmenge Art und Menge des Waschmittels sind abhängig von der Gewebeart, der Füllmenge, dem Verschmutzungsgrad und der Härte des verwendeten Wassers. Beachten Sie die Anweisungen der Waschmittelhersteller bezüglich der Waschmittelmen- gen. Verwenden Sie weniger Waschmittel, wenn: • Sie nur eine kleine Wäschemenge waschen •... - Seite 18 Waschprogramme Programme Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart HYGIENE U/MIN. /SPÜLSTOPP 60 °C VORWÄSCHE Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- FLECKEN PLUS gang Max. Beladung 7 kg Maximale Schleuderdrehzahl 1400 U/min für Modell L 74650A3 (1600 für Modell L 76650A3) Dieses Programm unterstützt die Beseitigung von Mikroorganismen und Allergenen durch einen Waschgang mit 60 °C, bei dem die Temperatur län-...
- Seite 19 Waschprogramme Programme Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart PFLEGELEICHT U/MIN./SPÜLSTOPP 60 °C - Kalt VORWÄSCHE Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleuder- FLECKEN PLUS gang EXTRA SPÜLEN Max. Beladung 3,5 kg - Red. Beladung 2 kg ZEITSPAREN Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe: Unter- wäsche, farbige Textilien, nicht einlaufende Hem-...
- Seite 20 Waschprogramme Programme Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart FEINSPÜLEN U/MIN. /SPÜLSTOPP Spülgänge - Kurzer Schleudergang EXTRASPÜLEN Max. Beladung 7 kg Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min Mit diesem Programm lassen sich Koch-/Buntwä- schestücke spülen und schleudern, die mit der Hand gewaschen wurden.
- Seite 21 Waschprogramme Programme Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart U/MIN. /SPÜLSTOPP WOLLE PLUS / SEIDE 40 °C - Kalt Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleuder- gang Max. Beladung 2 kg; Seide: max. Beladung 1 kg Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min Sonderprogramm für maschinenwaschbare Wolle und Seide sowie für handwaschbare Woll- und Sei- detextilien mit dem Pflegekennzeichen Handwä-...
- Seite 22 Waschprogramme Programme Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart 20 MIN. - 3 KG U/MIN. 30 °C Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleuder- gang Max. Beladung 3 kg Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min Sonderprogramm bei 30° C, Dauer - ca. 20 Minuten, ideal für Wäsche, die aufgefrischt werden soll: z.B.
-
Seite 23: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Programme Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart / AUS Zum Abbrechen des laufenden Programms und zum Ausschalten des Geräts. 1) Die Option FLECKEN PLUS kann nur bei Temperaturen von 40 °C oder höher angewählt werden. 2) Wenn Sie die Zusatzfunktion EXTRA KURZ mit der ZEITSPAREN-Taste wählen, empfehlen wir Ihnen die Reduzierung der maximalen Beladung wie angegeben. -
Seite 24: Wäschetrommel
Reinigung und Pflege 2. Entfernen Sie den Einsatz für Zusatzmit- tel aus dem mittleren Fach. 3. Alle Teile mit Wasser reinigen. 4. Den Einsatz für Zusatzmittel bis zum An- schlag aufstecken, so dass er fest sitzt. 5. Reinigen Sie den gesamten Einspülbe- reich der Waschmaschine, insbesondere die Düsen oben in der Waschmittelkam- mer mit einer Bürste. - Seite 25 Reinigung und Pflege • Das Gerät nicht abpumpt und/oder schleudert. • Das Gerät beim Abpumpen ungewöhnliche Geräusche macht, weil Sicherheitsnadeln, Münzen o. ä. die Pumpe blockieren. • Eine Störung beim Wasserablauf besteht (siehe Abschnitt „Was tun, wenn...“). WARNUNG! Schalten Sie vor dem Öffnen der Pumpenklappe immer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
-
Seite 26: Wasserzulauffilter Reinigen
Reinigung und Pflege Entfernen Sie alle Fremdkörper und Flu- sen aus der Filteraufnahme und dem Pumpenflügelrad. Prüfen Sie, ob sich das Pumpenflügel- rad drehen lässt (es dreht sich ruckar- tig). Lässt es sich nicht drehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. 10. -
Seite 27: Frostschutzmaßnahmen
Reinigung und Pflege 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Schrauben Sie den Schlauch vom Hahn ab. 3. Reinigen Sie den Filter im Schlauch mit einer harten Bürste. 4. Schrauben Sie den Schlauch wieder an den Hahn an. Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss in Ordnung ist. -
Seite 28: Notentleerung
Was tun, wenn … 3. Schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch wieder fest auf und schieben Sie den Not- entleerungsschlauch nach dem Aufstecken der Verschlusskappe wieder in die Maschi- ne zurück. Damit haben Sie alles Wasser aus der Waschmaschine ablaufen lassen, das gefrieren und dadurch Schäden am Gerät verursachen könnte. - Seite 29 Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Die Tür ist nicht richtig geschlossen. • Drücken Sie die Tür fest zu. Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt. •...
- Seite 30 Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder ge- knickt. • Überprüfen Sie den Anschluss des Ablauf- schlauchs. Der Ablauffilter ist verstopft. • Reinigen Sie den Ablauffilter (Unter "Ablauf- pumpe" finden Sie nähere Einzelheiten). Das Gerät pumpt nicht ab und/oder schleu- Es wurde eine Option oder ein Programm ge- dert nicht: wählt, das damit endet, dass noch Wasser in...
- Seite 31 Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Sie haben zu wenig Waschmittel oder ein un- geeignetes Waschmittel benutzt. • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder be- nutzen Sie ein anderes Waschmittel. Hartnäckige Flecken wurden nicht vorbehan- delt. Die Waschergebnisse sind unbefriedigend: •...
-
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Dieses Gerät ist mit einem Motor ausgestattet, der neben den bekannten Geräuschen anderer Motoren noch ein anderes, ungewohntes Ge- räusch macht. Dieser neue Motor sorgt für ei- Das Gerät macht ungewöhnliche Geräusche: nen weicheren Anlauf und eine gleichmäßige- re Verteilung der Wäsche in der Trommel wäh- rend des Schleuderns sowie für eine bessere Stabilität des Geräts. -
Seite 33: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte VERBRAUCHSWERTE Programme Energieverbrauch Wasserverbrauch (in Programmdauer (kWh) Litern) (Stunden, Minuten) Koch/Buntwäsche95 °C Koch/Buntwäsche 60 °C 1,35 0,91 Energiesparen 60 °C Die Dauer der ein- Koch/Buntwäsche 40 °C 0,75 zelnen Programme entnehmen Sie bit- Super Eco 0.089 te der Anzeige an Pflegeleicht 40 °C 0,55 der Bedienblende. - Seite 34 Montage 1. Legen Sie die Maschine nach Entfernen der Verpackung vorsichtig auf die Rück- seite, um die Polystyrolplatte unter der Maschine zu entfernen. 2. Entnehmen Sie das Stromkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalte- rungen auf der Geräterückseite. 3. Lösen Sie die drei Schrauben.
- Seite 35 Montage 4. Ziehen Sie die entsprechenden Kunst- stoff-Distanzstücke heraus. 5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie den Zulaufschlauch aus der Trommel so- wie den Polystyrolblock, der an der Tür- dichtung befestigt ist. 6. Verschließen Sie das kleinere obere Loch und die beiden größeren Löcher mit den entsprechenden Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Benutzerinforma-...
-
Seite 36: Aufstellen Und Ausrichten
Montage Aufstellen und Ausrichten Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, harten Boden auf. Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um die Maschine herum nicht durch Teppiche, Läufer usw. beeinträchtigt wird. Wenn Sie das Gerät auf kleinformatigen Fliesen aufstellen, legen Sie eine Gummimatte unter. Stellen Sie niemals Pappe, Holz oder ähnliches Material unter das Gerät, um Unebenheiten des Bodens auszugleichen. -
Seite 37: Wasserstopp-Vorrichtung
Montage 3. Schließen Sie den Schlauch korrekt durch Lösen der Ringmutter an. Ziehen Sie die Ringmutter nach dem Positionie- ren des Zulaufschlauchs wieder fest, um Wasseraustritt zu vermeiden. 4. Schließen Sie den Schlauch an einen Was- serhahn mit einer 3/4" Schlauchver- schraubung an. - Seite 38 Montage Das Ende des Ablaufschlauchs kann auf drei Arten angeschlossen werden: Direkte Einleitung in ein Ablaufrohr. Befestigen Sie die die Plastikschlauchführung am Ablaufschlauch und hängen Sie den Schlauch in das Ablaufrohr. Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch nicht herunterfallen kann. Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüf- tet sein, d.h.
-
Seite 39: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. Einen Verlängerungs- schlauch und ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unserem Kundendienst. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Daten der elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Typenschild innen an der Gerätetür. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus für die erforderliche Ma- ximallast geeignet ist. -
Seite 40: Verpackungsmaterial
Verpackungsmaterial Materialien mit dem Symbol sind wiederverwertbar. >PE<=Polyethylen >PS<=Polystyrol >PP<=Polypropylen Solche Materialien können der Wiederverwertung zugeführt werden, indem sie ordnungs- gemäß in den entsprechenden Sammelbehältern entsorgt werden. Umwelttipps Um Wasser und Energie zu sparen und die Umwelt nicht unnötig zu belasten, beachten Sie bitte folgende Tipps: •... - Seite 44 www.aeg-electrolux.com/shop...