HPA-Faip M 624 2V FS Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 100

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINAUX (ITALIEN)
TABLE DES MATIERES ......................................................................................................................... 3
INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 4
TRANSPORT, STOCKAGE ET MANUTENTION .................................................................................... 5
Conditions de transport de la machine ....................................................................................................... 5
Conditions de l'environnement du transport et stockage de la machine.............................................. 5
Manutention ................................................................................................................................................ 5
DEBALLAGE / MONTAGE ........................................................................................................................ 5
Montage de la tête ...................................................................................................................................... 5
Montage du carter sur la tête ...................................................................................................................... 6
LEVAGE / MANUTENTION ..................................................................................................................... 6
EMPLACEMENT POUR L'INSTALLATION .......................................................................................... 6
Conditions d'environnement du travail ...................................................................................................... 6
BRANCHEMENT ELECTRIQUE ET PNEUMATIQUE ........................................................................... 7
CONSIGNES DE SECURITE ...................................................................................................................... 8
DESCRIPTION DU DEMONTE PNEUS ................................................................................................. 9
DONNEES TECHNIQUES.......................................................................................................................... 9
EQUIPEMENT .............................................................................................................................................. 9
ACCESSOIRES EN OPTION ..................................................................................................................... 10
CONDITIONS D'UTILISATION PREVUES ............................................................................................ 10
PRINCIPAUX ELEMENTS DE FONCTIONNEMENT ........................................................................... 11
Légende étiquettes de danger ............................................................................................................. 12
DECOLLAGE ............................................................................................................................................. 13
DEMONTAGE ............................................................................................................................................ 13
Comment savoir de quel côté il faut démonter le pneu ............................................................................ 13
Instructions spéciales .............................................................................................................................. 14
Blocage de la roue .................................................................................................................................... 14
MONTAGE ................................................................................................................................................. 16
Outils spéciaux ......................................................................................................................................... 16
GONFLAGE ................................................................................................................................................ 17
Gonflage (version standard) (Pour tous les versions) .............................................................................. 18
Gonflage des roues tubeless (Sur les versions M 624 FS et M 624 2V FS) ............................................ 18
RECHERCHE DES PANNES .............................................................................................................. 19
ENTRETIEN ............................................................................................................................................... 21
INFORMATIONS CONCERNANT LA DEMOLITION .......................................................................... 22
INFORMATIONS CONCERNANT L'ENVIRONNEMENT ................................................................... 22
RECOMMANDATIONS ET AVERTISSEMENTS CONCERNANT L'HUILE ...................................... 23
Elimination de l'huile usagée ................................................................................................................. 23
Renversement ou fuites d'huile.............................................................................................................. 23
Précautions lors de l'utilisation d'huile ................................................................................................. 23
Huile: informations pour les secours d'urgence .................................................................................... 23
MOYENS A UTILISER CONTRE LES INCENDIES............................................................................... 24
LEXIQUE .................................................................................................................................................... 24
SCHEMA ELECTRIQUE GENERAL ....................................................................................................... 24
SCHEMA CIRCUIT PNEUMATIQUE ...................................................................................................... 25
TABLE DES MATIERES
3