Über diese Originalbetriebsanleitung Diese Originalbetriebsanleitung – nachfolgend Bedienungsanleitung genannt – basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regulierungen und enthält wichtige Informationen zur Verwendung von Brose Komponenten. Mitgeltende Unterlagen Lesen und beachten Sie zwingend: Diese Bedienungsanleitung ist Bestand- teil der Originalbetriebsanleitung zum ∙...
DE | 6 Brose Display Allround Über diese Originalbetriebsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Brose Drive System ist als Antriebs- Bestimmungsgemäß verwenden system für E-Bikes konzipiert und das Brose Display Allround zur Anzeige besteht aus mehreren Komponenten. fahrrelevanter Informationen und zur Steuerung der Antriebseinheit des Brose Die an Ihrem E-Bike verbauten Kompo- Drive Systems.
Brose Display Allround 7 | DE Über diese Originalbetriebsanleitung Restrisiken Es ist unvermeidbar, dass bestimmte Zu den unvorhersehbaren Restrisiken Restrisiken bei der Verwendung des bei der Verwendung des hier beschrie- E-Bikes - trotz wohlkalkulierter Kons- benen E-Bikes zählen: truktion durch...
Abbildungen in dieser Bedienungsanlei- Abgebildete Komponenten tung zeigen Funktionen beispielhaft und können vom tatsächlichen Aussehen Taste (Ein/Aus) Ihres Brose Drive Systems abweichen. › System Ein-/Ausschalten Alle Darstellungen sind schematisch und Taste (Menü) beispielhaft. Sie können in Details bei ›...
Brose Display Allround 9 | DE Über diese Originalbetriebsanleitung Symbol- und Zeichenerklärung Die folgenden Symbole finden Sie auf den Komponenten des Brose Drive Systems und in dieser Bedienungsanleitung. Elektrogeräte mit dieser Kennzeichnung dürfen nicht Für eine sichere Benutzung in den Haus- oder Restmüll lesen und beachten Sie die entsorgt werden.
Nachfolgend sind die Gefahrenstufen heitshinweise Informationen mit den dazugehörigen Signalwörtern diesem Kapitel sorgfältig durch, bevor und Warnsymbolen erläutert. Sie das Brose Drive System oder die Komponenten verwenden. GEFAHR Erklärung von Sicherheits- und Gefährdung die den Tod oder schwere Warnhinweisen Verletzungen zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird.
WARNUNG Gefahren für Nutzer von E-Bikes! Unfall- und Verletzungsgefahr! Grundsätzlich bestehen Wenn das Brose Drive System verse- Nutzung von E-Bikes spezifische hentlich aktiviert wird, können Unfälle Gefahren. Abhängig von dem E-Bike und Verletzungen die Folge sein. Modell, in dem das Antriebssystem »...
Seite 12
DE | 12 Brose Display Allround Zu Ihrer Sicherheit HINWEIS Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäße Handhabung können Sie das Brose Drive System bzw. einzelne Komponenten beschä- digen. » Lassen Sie einzelne Komponenten Brose Drive Systems des E-Bikes ausschließlich durch baugleiche oder andere, ausdrücklich...
Sie nicht über die nötigen Lenkerseite. Sachkenntnisse und das benötigte Werkzeug verfügen. » Schalten Sie das Brose Drive System immer aus und entnehmen Sie den Akku, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. » Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienelemente am Lenker jederzeit sicher bedienen können.
DE | 14 Brose Display Allround Montage und Einstellung 10 Bedieneinheit montieren und einstellen › Abb. C, Seite 3 1. Entfernen Sie vorsichtig den Griff 4. Ziehen Sie die Madenschraube mit und öffnen Sie die Befestigung von einem Innensechskant (SW 2) leicht Bremse, Schaltung und allen weiteren Bauteilen, die an der gewählten...
∙ Mit den Bedienelementen (Tasten) der bekommen Sie bei Ihrem autorisierten Bedieneinheit steuern Sie die Funkti- Brose Fachhändler. onen Ihres Brose Drive Systems. ∙ Die Anzeige (Display) der Bedienein- heit informiert Sie über die gewählte Unterstützungsstufe sowie über weitere Informationen Ihres Brose Drive Systems.
(3) Tasten / (Plus/Minus) Taste (Ein/Aus) Taste (Licht) › Mit der Taste schalten Sie das › Mit der Taste schalten Sie die Brose Drive System ein bzw. wieder Beleuchtung Ihres E-Bikes aus. bzw. wieder aus. Diese Funktion ist modellabhängig.
Anzeigen zu wechslen. ∙ Benutzeroberfläche ändern (siehe Kap. 25 auf Seite 26) 14 Menüstruktur und Navigation Die Menüstruktur der Brose Bedienein- Um das Menü aufzurufen halten Sie an heit ist wie folgt aufgebaut: oder starten Sie das E-Bike und gehen bei stehendem E-Bike folgendermaßen...
Betrieb und Bedienung 15 Brose Drive System ein- und ausschalten INFORMATION Ausschalten ∙ Das Brose Drive System kann nur mit ∙ Drücken Sie die Taste der Bedien- einem ausreichend geladenen Akku in einheit für mindestens 1,5 Sekunden. Betrieb genommen werden (mindes- ›...
DE | 20 Brose Display Allround Betrieb und Bedienung 16 Unterstützungsstufe wählen Ihr Brose Drive System verfügt über vier Übersicht der Unterstützungsstufen Unterstützungsstufen. (grau) Während der Fahrt wird Ihnen, je nach Keine Motorunterstützung. gewählter Benutzeroberfläche, Gleichzeitig widerstands- Unterstützungsstufe als farbiges Band freies Radfahren.
Brose Display Allround 21 | DE Betrieb und Bedienung 17 Schiebehilfe verwenden WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßer Verwendung der Schiebehilfe besteht Verletzungsge- fahr. WALK » Verwenden Schiebehilfe ausschließlich Unterstützung beim Schieben Ihres E-Bikes: − Bei aktivierter Schiebeunter- Abb. 4: Schiebehilfe (aktiv) stützung muss das E-Bike mit...
18 Beleuchtung ein- und ausschalten In der Ausführung, bei der das Fahrlicht Ein- Ausschalten durch das Brose Drive System gespeist Beleuchtung hat keinen Einfluss auf die wird, können über die Taste der Hintergrundbeleuchtung des Displays. Bedieneinheit gleichzeitig Vorder- und Rücklicht...
E-Bike App ein mobiles Endgerät mit Brose E-Bike können dem Brose Display Allround verbunden www.brose-ebike.com werden. herunterladen. Dort finden ∙ Um eine Bluetooth Verbindung ® auch ausführliche Informationen zu herzustellen, folgen Voraussetzungen und Funktionen. Anweisungen in der Brose E-Bike App.
DE | 24 Brose Display Allround Anzeigen Anzeigen 21 Systeminformationen Wenn der Ladezustand <5% ist, färbt sich das letzte Segment der Anzeige rot. In diesem Zustand wird die Motorunter- stützung abgeschaltet, um im Notfall die Nutzung der Beleuchtung für weitere 2 Stunden sicherzustellen.
Um das Menü und die Einstellungen aufzurufen müssen folgende Vorausset- Bitte beachten Sie, dass nicht jedes zungen erfüllt sein: Brose Drive System über alle Einstell- ∙ Akku ist eingesetzt und ausreichend möglichkeiten verfügt. Evtl. sind einige geladen; Menüpunkte bei Ihnen nicht aktiviert ∙...
∙ Über Bluetooth -Schnitt- ® stelle können mobile Endgeräte Information zur Nutzung der Brose E-Bike App ∙ Informationen über Ihr Brose Drive (siehe Kap. 20 auf verbunden werden System (z. B.: Produktbezeichnung & Seite 23). Softwareversion). Bildschirm Service ∙ Anzeigeart Basic oder Sport wählen ∙...
Licht ∙ Einstellungen zur Beleuchtung (nur Werkseinstellungen wenn die Beleuchtung durch das ∙ Nach erneuter Bestätigung Brose Drive System gespeist wird). werden alle Einstellungen in den › Die Beleuchtung wird automatisch Auslieferungszustand zurückgesetzt. ein- und ausgeschaltet. › Beleuchtung dauerhaft einschalten.
DE | 28 Brose Display Allround Fehlerbehandlung Fehlerbehandlung Sollten Probleme bei der Nutzung Ihres Brose Drive Systems auftreten, prüfen Sie zunächst die aufgeführten Punkte im Kapitel 27 Fehlersuche In vielen Fällen können Sie so bereits selbst Abhilfe schaffen. Wenn ein Fehler im Display der Bedieneinheit angezeigt wird, prüfen Sie zunächst die aufgeführten Punkte im...
Brose Fach- händler, für Informationen zu den nächsten Schritten. Anzeige im Display Abhilfe Schalten Sie das Brose Drive System aus. Geschwindigkeitssensor und Position des Geschw. Sensor prüfen Magneten prüfen. Starten Sie das Brose Drive System erneut. Schalten Sie das Brose Drive System aus.
Wenn Sie Ihr E-Bike außerhalb sind. Ihres Autos z. B. auf einem Auto- gepäckträger mit sich führen, kann ∙ Lassen Sie Ihr Brose Drive System schon bei geringer Geschwindigkeit mindestens einmal im Jahr technisch Feuchtigkeit in Systemkomponenten überprüfen, ob alle Komponenten eindringen.
Verletzung durch elektrischen Strom hantieren, können Sie sich verletzen. bei Reinigungs-, Pflegearbeiten. » Schalten Brose Drive » Schalten Sie das Brose Drive System System aus und entnehmen Sie den aus. Akku wenn Sie das E-Bike oder die » Ziehen Stecker Komponenten reinigen.
DE | 32 Brose Display Allround Technische Daten Technische Daten 32 Bedieneinheit Brose Display Allround Brose Display Betriebs- E41230 G59389 2400-2480 MHz Allround frequenz Elektrische L × B × H 44×37×50 mm 12 V max. 3 W Daten Betriebs- und Gewicht, ca.
Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige chemischen Zeichen unterhalb E-Bikes oder Komponenten bei einem Symbols gekennzeichnet. autorisierten Brose Fachhändler ab. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus, egal, ob sie o. g. Schadstoffe enthalten oder nicht, im Handel oder bei einer Sammelstelle abzugeben,...
Seite 34
∙ REACH Verordnung Nr. 1907/2006 (EG) ordnungsgemäße Entsorgung, um ∙ RoHS Richtlinie (2011/65/EU) Vermüllung öffentlichen Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige Raums entgegenzuwirken. Brose E-Bike Komponenten bitte bei ∙ Nutzen ggf. bestehende einem autorisierten Brose Fachhändler Optionen, verbrauchte Batterien einer Wiederverwendung zuzuführen anstatt sie zu entsorgen, z.
Genehmigung des Herstellers nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Die Inhalte dieses Dokuments werden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernimmt Brose jedoch keine Haftung. Die Inhalte dienen lediglich der Information und stellen keine rechtlich bindenden Angebote dar.
Seite 36
Brose Antriebstechnik GmbH und Co. Kommanditgesellschaft, Berlin Sickingenstr. 29-38 10553 Berlin Deutschland Telefon: +49 30 343498 100 service.ebike@brose.com www.brose-ebike.com V 2.3 08/2022...