Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322
Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Інструкція з експлуатації
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Heißluftofen
Convectieoven • Four à Convection • Horno de convección • Forno de convecção
HLO 3322
Forno a convezione • Конвекційна піч • Convection Oven • Piekarnik konwekcyjny
Konvekční trouba • Konvekciós sütő • Конвекционная печь
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic HLO 3322
Inhaltszusammenfassung für Clatronic HLO 3322
- Seite 1 Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi Instrucciones de servicio • Manual de instruções Istruzioni per l’uso • Інструкція з експлуатації Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití • Használati utasítás Руководство по эксплуатации...
- Seite 2 Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua DEUTSCH УКРАЇНСЬКА Inhalt Зміст Übersicht der Bedienelemente... Seite Розташування органів керування ..стор Seite стор Bedienungsanleitung......Посібник користувача......Technische Daten....... Seite Технічні характеристики...... стор Garantiebedingungen......Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Locatie van bedieningselementen..
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Localização dos controlos Posizione dei comandi • Розташування органів керування Location of Controls • Lokalizacja kontrolek Umístění... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Allgemeine Sicherheitshinweise • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, und bewahren Sie diese inkl. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Achtung: ist. ► Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim- Nähe von anderen elektrischen Gegen- mungsgemäß und kann zu Sachschaden oder ständen (Kochplatten), Heißgasflammen... -
Seite 6: Auspacken Des Gerätes
Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua • Verwenden Sie die beiliegende Zange (11), 8. Sollte es notwendig sein, dass Sie den um die verschiedenen Einsätze problemlos Behälter während des Kochvorgangs öffnen aus der Schüssel zu entnehmen. (Abb. C) müssen, um evtl. - Seite 7 Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Anleitung zum Rösten/ Grillen Anleitung zum Erwärmen • Verwenden Sie die Grillroste als Doppelgestell, Zum Erhitzen verwenden Sie den niedrigen um das Gargut in verschiedene Höhen zu Temperaturbereich, damit Ihr Essen nicht ver- platzieren.
-
Seite 8: Reinigung
Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Hefebrot Achtung: ► Gießen Sie kein kaltes Wasser in das heiße Laib unterer Rost 15 - 20 Gefäß! Brötchen unterer Rost 15 - 20 ► Benutzen Sie keine Drahtbürste oder an- Brötchen,... -
Seite 9: Technische Daten
(Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie Hiermit erklärt die Firma Clatronic International nicht berührt. GmbH, dass sich das Gerät HLO 3322 in Über- Stand 03 008 einstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen, der europäischen Richtlinie für elektro- Garantieabwicklung magnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und... - Seite 10 Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Nach Prüfung Ihres Garantieanspruches erhalten Sie von uns einen fertig ausgefüllten Versand- aufkleber. Sie brauchen diesen Aufkleber nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der näch-...
- Seite 11 Конвекционная печь CLATRONIC HLO 3322 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Гарантійний талон • Karta gwarancyjna Záruční list • Garancia lap • Гарантийная карточка...