Verwandte Anleitungen für Quer KOM0702
Inhaltszusammenfassung für Quer KOM0702
- Seite 1 Bedienungsanleitung Tablet 7.85" User's manual Instrukcja obsługi KOM0702 Manual de utilizare...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen Wichtige Notizen Größe und Aussehen I. Erste Schritte 1.1 Ein-/Ausschalten 1.1.1 Einschalten 1.1.2 Ausschalten 1.2 Bildschirm ein-/ausschalten (Schlafmodus) 1.3 Anschluss an einen Computer II. Ihr Startbildschirm 2.1 Hintergrundbild für Startbildschirm ändern III. Netzwerk Anschluss 3.1 Wi-Fi 3.1.1 Wi-Fi aktivieren 3.1.2 Wi-Fi deaktivieren IV. -
Seite 4: Willkommen
Bedienungsanleitung Willkommen Danke für den Kauf dieses Tabletts. Es bringt Ihnen viel Komfort für Ihr Unternehmen (unterstützt Word, Excel, Senden und Empfangen von E-Mails ...) und Unterhaltung (unterstützt 3D-Spiel, Konversation, Filmwiedergabe..). Mit Android 4.2 Betriebssystem, mit einem 1.2GHz Dual-Core A23 Prozessor und reaktionsschnellen kapazitiven Touchscreen, bringt es Ihnen eine gute Benutzer Erfahrung. -
Seite 5: Größe Und Aussehen
Bedienungsanleitung Größe und Aussehen 1. Taste Ein-/Aus und Drücken und halten um das Gerät ein- und Verrieglung auszuschalten. Kurzes drücken um den Bildschirm ein- und auszuschalten 2. Kopfhörer- Anschluss Anschluss des Kopfhörers 3. Micro-USB Steckplatz Anschluss an einen Computer über ein USB Kabel zur Datenübertragung (z.B. -
Seite 6: Erste Schritte
Bedienungsanleitung I. Erste Schritte 1.1 Ein-/Ausschalten 1.1.1 Einschalten Um Ihr Tablett zu starten, halten Sie die Ein-/Aus Taste an der rechten Seite des Tabletts für eine Weile gedrückt. Tippen und ziehen Sie das Schloss aus dem Kreis zum entriegeln. Tippen und ziehen Sie das Schloss aus dem Kreis zum entriegeln. -
Seite 7: Ihr Startbildschirm
Bedienungsanleitung II. Ihr Startbildschirm 2.1 Hintergrundbild für Startbildschirm ändern Tippen und halten Sie den Finger auf einen leeren Bereich des Startbildschirms, aus den Popup Optionen können Sie Hintergrundbild aus der Galerie, Live- Hintergrundbilder oder Hintergrundbilder auswählen. -
Seite 8: Netzwerk Anschluss
Bedienungsanleitung III. Netzwerk Anschluss 3.1 Wi-Fi Wi-Fi kann nur verwendet werden, wenn es mit einem Wi-Fi Heim- Zugriffspunkt (AP) oder einen freien ungesicherten Wi-Fi Internet Zugriffspunkt verbunden wurde. Unter „Wireless & Netzwerk“, tippen Sie auf "Wi-Fi", um es einzuschalten. Nach einem Moment sollte Ihre Netzwerk-Liste erscheinen. -
Seite 9: Einstellungen
Bedienungsanleitung IV. Einstellungen Tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen“ für das Einstellungs- Menü. Sie können Einstellen und Überprüfen: Wireless & Netzwerk, Ton, Bildschirm, Speiche- rung, Batterie, Kontos, Sicherheit, Sprache, Datum & Zeit, Tablettinformationen, usw. Wi-Fi: Tippen Sie „Einstellungen“ - “Wireless & Netzwerk” um Wi-Fi zu aktivieren und ein Netz zu suchen. -
Seite 10: Batterie
Bedienungsanleitung V. Batterie Sehr schwache Batterie Volle Batterie Batterie Laden ‘ ’ Zeigt eine volle Batterie an. Wenn die Batterieleistung zu schwach wird, erscheint eine Meldung die Sie auffordert Ihr Tablett aufzuladen. VI. Fehlerbehebung 1. 1. Kann Tablett nicht einschalten Überprüfen Sie den Ladezustand der Batterie. -
Seite 11: Technische Daten
Netzgerät) Batteriekapazität 2500 mAh Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät KOM0702 im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu... - Seite 12 Bedienungsanleitung...
- Seite 13 Owner’s manual Item Welcome Important notices Product appearance I. Getting started 1.1 Turn on/off 1.1.1 Turn on 1.1.2 Turn off 1.2 Lock/unlock the screen (sleep mode) 1.3 Connect to computer II. Your Home Screen 2.1 Change wallpaper for home screen III.
-
Seite 14: Welcome
Owner’s manual Welcome Thank you for purchasing this tablet. It brings you much convenience for your business (supports Word, Excel, send & receive e-mails...) and entertainment (supports 3D game, chatting, movie playback..). Running on Android 4.2, with a 1.2GHz Dual-Core A23 (Cortex-A7) processor and highly responsive capacitive touch screen, it brings you wonderful user experience. -
Seite 15: Product Appearance
Owner’s manual Product appearance 1. Power and lock key Hold and press to turn on or turn off this unit. Briefly press to turn on or turn off the screen. 2. Earphone jack To connect your earphone 3. Micro-USB slot Connect to a computer via a USB cable to transfer data (e.g., music, videos, photos, and other files). -
Seite 16: Getting Started
Owner’s manual I. Getting Started 1.1 Turn on/off 1.1.1 Turn on To start your tablet, press and hold the power key for a while. Tab and drag the lock out of the circle to unlock. Tab and drag the lock out of the circle to unlock. -
Seite 17: Your Home Screen
Owner’s manual II. Your Home Screen 2.1 Change wallpaper for home screen Tab and hold your finger in any blank space of the home screen, you will see a pop-up options; you can choose wallpaper from Gallery, live Wallpapers or Wallpapers. -
Seite 18: Network Connection
Owner’s manual III. Network Connection 3.1 Wi-Fi Wi-Fi can only be used when it connects with home Wi-Fi Access Point (AP) or a free unsecured Wi-Fi hotpot. Under “Wireless & networks”, tap “Wi-Fi” to turn it on. After a moment, your Wi-Fi networks list should populate. If you need to rescan for available networks, tap "scan". -
Seite 19: Settings
Owner’s manual IV. Settings Tap the “Settings” icon to go to settings. you can check and set wireless&networks, sound, display, storage, Battery, Accounts, security, language, date&time, about tablet, etc. Wi-Fi: tap “Settings” → “Wireless & networks” to turn on wifi and scan. It will show a list of Wi-Fi networks scanned in range. -
Seite 20: Battery
Owner’s manual V. Battery Very Low Battery Full Battery Charging Battery ‘ ’ indicates that the power of Battery is full. When the battery level becomes too low, a prompt comes up to note you to charge your tablet. VI. Troubleshooting 1. -
Seite 21: Specification
Adapter) Battery Capacity 2500 mAh Specifications are subject to change without notice. The Lechpol company declares that product KOM0702 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC. The proper declara- tion for download from www.lechpol.eu... - Seite 22 Owner’s manual...
- Seite 23 Instrukcja obsługi Spis treści Wstęp Ważne informacje Wygląd I. Start 1.1 Włączenie / wyłączenie 1.1.1 Włączenie 1.1.2 Wyłączenie 1.2 Odblokowanie / zablokowanie ekranu 1.3 Połączenie z komputerem II. Ekran główny 2.1 Zmiana tapety ekranu III. Połączenie sieciowe 3.1 Wi-Fi 3.1.1 Włączenie Wi-Fi 3.1.2 Wyłączenie Wi-Fi IV.
-
Seite 24: Wstęp
Instrukcja obsługi Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu. Tablet umożliwia obsługę dokumentów teksto- wych Word, Excel, wysyłanie i odbieranie e-maili itp. Jest to również urządzenie dostar- czające rozrywki (obsługuje gry 3D, czatowanie, odtwarzanie filmów ..). Najnowsza wersja systemu Android 4.2, szybki procesor 1.2GHz Dual-Core A23 (Cortex-A7) oraz bardzo dokładny ekran pojemnościowy sprawiają, że praca z urzą- dzeniem jest efektywna, przyjemna i zapewnia wiele radości. -
Seite 25: Wygląd
Instrukcja obsługi Wygląd 1. Przycisk Power Włączenie / wyłączenie (naciśnięcie i przytrzymanie) Zablokowanie / odblokowanie ekranu (naciśnięcie) 2. Gniazdo słuchawkowe Podłączenie słuchawek 3. Port Micro-USB Podłączenie komputera za pomocą kabla USB (transmisja danych) 4. Gniazdo zasilania Podłączenie zasilania 5. VOL+/VOL- Regulacja głośności 6. -
Seite 26: Start
Instrukcja obsługi I. Start 1.1 Włączenie / wyłączenie 1.1.1 Włączenie Aby uruchomić tablet, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Power. Po pojawieniu się na ekranie ikony kłódki , należy ją nacisnąć i przesunąć w prawą stronę. Naciśnięcie i przesunięcie ikony kłódki w lewą stronę, spowoduje uruchomienie aparatu. -
Seite 27: Ekran Główny
Instrukcja obsługi II. Ekran główny 2.1 Zmiana tapety ekranu Aby zmienić tapetę ekranu głównego, należy nacisnąć i przytrzymać puste miejsce na ekranie głównym. Po wyświetleniu się menu, należy wybrać żądaną tapetę ekranu. -
Seite 28: Połączenie Sieciowe
Instrukcja obsługi III. Połączenie sieciowe 3.1 Wi-Fi Sieć Wi-Fi umożliwia bezprzewodowe połączenie z siecią lokalną / internetem. 3.1.1 Włączenie Wi-Fi Aby właczyć sieć Wi-Fi należy w "Ustawieniach" -> „Wi-Fi” przesunąć przełącznik Wi-Fi na pozycję „Wł.”, Urządzenie automatycznie wyszuka i wyświetli dostępne sieci Wi-Fi. Aby połączyć się z wybraną... -
Seite 29: Ustawienia
Instrukcja obsługi IV. Ustawienia Naciśnięcie przycisku “Ustawienia” spowoduje przejście do ustawień urządzenia. W ty miejscu można zmienić ustawienia: sieci Wi-Fi, dźwięku, wyświetlacza, pamięci, aplika- cji, konta, usług lokalizacyjnych, zabezpieczeń, daty i czasu, ułatwień dostępu itp. Wi-Fi: wyświetla dostępne sieci Wi-Fi. Umożliwia również dodanie nowej sieci Wi-Fi. Pamięć: wyświetla informacje o wbudowanej pamięci urządzenia oraz ewentualnie o podłączonej pamięci (jeżeli została podłączona np. -
Seite 30: Bateria
Instrukcja obsługi V. Bateria Niski stan naładowania Bateria w pełni naładowana Ładowanie baterii Ikona ‘ ’ informuje, że bateria jest w pełni naładowana. Jeżeli poziom naładowania baterii jest niski, to na ekranie ukaże się informacja o konieczności podłączenia łado- warki. VI. -
Seite 31: Specyfikacja
5.0 V, 1.5 A Pojemność baterii 2500 mAh Specyfikacja urządzenia może ulec zmianie bez powiadomienia. Niniejszym firma Lechpol oświadcza, że urządzenie KOM0702 jest zgodne z zasadni- czymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Właściwa deklaracja do pobrania na stronie www.lechpol.eu... - Seite 32 Instrukcja obsługi...
- Seite 33 Manual de utilizare Cuprins Bun venit Observatii importante Produs aspectul I. Notiuni de baza 1.1 Pornire/oprire 1.1.1 Pornire 1.1.2 Oprire 1.2 Blocare/deblocare ecran (modul hibernare) 1.3 Conectarea la calculator II. Ecranul de pornire 2.1 Schimbarea imaginii de fundal III. Conexiune retea 3.1 Wi-Fi 3.1.1 Porniti optiunea Wi-Fi 3.1.2 Oprire Wi-Fi...
-
Seite 34: Bun Venit
Manual de utilizare Bun venit Multumim pentru achizitionarea acestei tablete. Aceasta va asigura confortul necesar afacerii dvs. (suporta Word, Excel, trimiterea si primirea de e-mail-uri , etc.) si pentru divertisment (suporta jocuri 3D, chat, redare filme, etc.). Functionand pe sistemul Android 4.2, cu un procesor de 1.2GHz Dual-Core A23 (Cortex-A7) si un ecran tactil capacitiv, el va asigura o experienta de utilizare minunata. -
Seite 35: Produs Aspectul
Manual de utilizare Produs aspectul 1. Tasta pornire si blocare Apasati si tineti apasat pentru a porni sau opri aparatul. Apasati scurt pentru a porni sau opri ecranul. 2. Mufa casti Pentru conectarea castilor 3. Slot micro-USB Conectati la un calculator prin cablul pentru transferarea de date (ex. -
Seite 36: Notiuni De Baza
Manual de utilizare I. Notiuni de baza 1.1 Pornire/oprire 1.1.1 Pornire Pentru a porni tableta, apasati si tineti apasata pentru o vreme tasta de pornire din dreapta tabletei. Incadrati si glisati simbolul deconectarii in afara cercului pentru a debloca. Incadrati si glisati simbolul blocarii in afara cercului pentru deblocare. -
Seite 37: Ecranul De Pornire
Manual de utilizare II. Ecranul de pornire 2.1 Schimbarea imaginii de fundal Apasati si ţineti degetul in orice spatiu gol al ecranului de pornire, veti vedea o serie de optiuni de tip pop-up; puteti alege imaginea de fundal din: galerie, imagini de fundal live sau imagini de fundal. -
Seite 38: Conexiune Retea
Manual de utilizare III. Conexiune retea 3.1 Wi-Fi Optiunea Wi-Fi poate fi folosita doar cand se conecteaza la Wi-Fi Access Point (AP) sau o retea internet fara parola. Pe modul “Wireless & retea”, apasati optiunea “Wi-Fi” pentru a porni sistemul. Dupa cateva minute, lista retelelor Wi-Fi va fi populata. In cazul in care doriti sa scanati din nou pentru retele disponibile, apasati tasta "scanare."... -
Seite 39: Setari
Manual de utilizare IV. Setari Apasati pictograma “Setari” pentru a merge la setari. Puteti verifica si seta wireless&retele, sunet, afisaj, stocare, baterie, Conturi, securitate, limba, data&ora, informatii despre tableta, etc. Wi-Fi: accesati optiunea “Setari” → “Wireless & retele” pentru a porni dispozitivul wifi si pentru scanare. -
Seite 40: Baterie
Manual de utilizare V. Baterie Baterie descarcata Baterie incarcata Incarcare baterie Acest simbol indica ‘ ’ faptul ca bateria este incarcata. Cand nivelul bateriei scade prea mult, va aparea un mesaj pentru a va instiinta ca trebuie sa incarcati tableta. VI. -
Seite 41: Specificatii
5.0 V, 1.5 A Capacitate baterie 2500 mAh Specificatiile sunt supuse schimbarilor fara notificare prealabila. Compania Lechpol declară că produsul KOM0702 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Declaraţia pentru descăr- care este postata pe site-ul www.lechpol.eu... - Seite 42 Manual de utilizare...
- Seite 44 www.quer.pl...