System Sensor 52051RE Bedienungsanleitung Seite 2

102 mm
B501AP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DI
ITALIANO
SENSORI DI INCENDIO TERMICI SERIE 200 ADVANCED
DESCRIZIONE GENERALE
I sensori termici intelligenti serie 200 Advanced sono sensori di incendio a innesto che
utilizzano un unico circuito di rilevazione con termistore per una rilevazione tempestiva
di incendio in fase di sviluppo unitamente ad una comunicazione indirizzabile con il
pannello antincendio.
Il modello 52051RE / 52051REI fornisce una rilevazione della temperatura (Categoria
A1R) fissa a 58 C e velocimetrica (10
o
Il modello 52051E / 52051EI fornisce una rilevazione della temperatura fissa a 58
(Categoria A1S).
Il modello 52051HTE / 52051HTEI fornisce una rilevazione di temperatura elevata
fissa a 78 C (Categoria BS).
o
Questi sensori sono stati progettati per garantire la protezione di aree aperte e devono
pertanto essere collegati esclusivamente a pannelli antincendio che per il monitoraggio
e il controllo utilizzano un protocollo di comunicazione compatibile di proprietà.
I modelli il cui nome termina con la lettera "I" contengono un sezionatore. In caso di
installazione di questa versione consultare la documentazione relativa al pannello
che fornisce informazioni dettagliate sul numero consentito di sezionatori all'interno
di un loop.
Ogni sensore dispone di due LED che si illuminano garantendo una visibilità a 360
(il funzionamento dei LED dipende dal tipo di pannello in uso). È disponibile come
accessorio opzionale un indicatore LED remoto collegato ai terminali della base standard
(che anche in questo caso dipende dal tipo di pannello in uso).
SPECIFICHE
Range della tensione operativa: vedere S00-7300
Massima corrente di standby: (nessuna comunicazione) 160 µA a 24 V e 25°C
(un'interrogazione CLIP con lampeggio ogni 5s) 300 µA a 24 V e 25°C
(Read Presence ogni 16s con lampeggio ogni 8s) 190 µA a 24 V e 25°C
aggiungere 50µA per 52051 'I' modelli
Max. corrente di allarme (LED acceso): 3,5 mA a 24 V e 25
Range dell'umidità operativa: dal 10% al 93% di umidità relativa, senza condensa
Caratteristiche dell'isolatore (solo 'I'): vedere S00-7300
ISTRUZIONI DI CABLAGGIO
Per maggiori dettagli sul cablaggio consultare le istruzioni di installazione fornite in
dotazione con le basi dei sensori a innesto. Tutte le basi sono dotate di terminali di
alimentazione e di un indicatore remoto opzionale.
Nota 1: Il cablaggio deve essere conforme alle normative e ai codici locali e nazionali vigenti.
Nota 2: Verificare che tutte le basi dei sensori siano state installate rispettandone la
giusta polarità.
AVVERTENZA
Prima dell'installazione dei sensori, scollegare l'alimentazione di loop. Dare
comunicazione alle autorità competenti.
INSTALLAZIONE DEL SENSORE
1. Impostare l'indirizzo del sensore (ved. figura 1) ruotando i due selettori rotativi
presenti nella parte inferiore del sensore e selezionando un numero compreso tra 01
e 159. (Nota: il numero di indirizzi disponibili dipende dalla capacità del pannello: per
informazioni a questo proposito consultare la documentazione relativa al pannello).
Annotare l'indirizzo sull'etichetta fissata alla base.
Figura 1: Selettori rotativi
X 10
2. Inserire il sensore nella base e ruotarlo in senso orario fino allo scatto in posizione.
3. Al termine dell'installazione di tutti i sensori, collegare l'alimentazione del sistema.
4. Testare il sensore come descritto alla voce VERIFICA.
5. Resettare il sensore mediante un comando di comunicazione impartito dal pannello.
Sistema antimanomissione
Questi sensori dispongono di una funzione che quando attivata impedisce la rimozione
del sensore dalla base senza l'uso di un utensile. Per maggiori informazioni su come
utilizzare questa funzione consultare le istruzioni di installazione della base del sensore.
D200-203-00
52051RE(I) 52051E(I) 52051HTE(I)
C/minuto).
o
C
o
X 1
Pittway Tecnologica S.r.l, Via Caboto 19/3, 34147 Trieste, Italy
DOP-IFD134 52051E
DOP-IFD135 52051EI
0832
DOP-IFD138 52051RE
22
DOP-IFD139 52051REI
DOP-IFD136 52051HTE EN 54-5: 2017 + A1: 2018 Category BS
0786
DOP-IFD137 52051HTEI EN 54-5: 2017 + A1: 2018 Category BS, EN 54-17: 2005
09
Honeywell Products and Solutions Sàrl (Trading as System Sensor Europe)
Zone d'activités La Pièce 16, CH-1180 ROLLE, Switzerland
I coperchi antipolvere dei rilevatori proteggono le unità durante il trasporto e
nel corso delle fasi preliminari di installazione. Non sono concepiti per garantire
una protezione totale contro qualsiasi tipo di contaminazione e pertanto si
consiglia la rimozione dei sensori prima dell'avvio di qualsiasi operazione,
rimodellazione o altro intervento che produca polvere. È necessario rimuovere
i coperchi antipolvere prima della messa in funzione del sistema.
MANUTENZIONE
Prima di procedere alla pulizia disabilitare il sistema onde evitare l'attivazione di
allarmi indesiderati:
C
o
1. Rimuovere dal sistema il sensore da pulire.
2. Utilizzare un aspirapolvere e/o un dispositivo ad aria compressa pulita per
rimuovere la polvere e lo sporco dal termistore e dal coperchio del sensore.
3. Rimontare il sensore sulla base.
4. Una volta puliti tutti i sensori, ripristinare l'alimentazione di loop e testare il/i
sensore/i come descritto alla voce VERIFICA.
VERIFICA
È necessario controllare i sensori al termine dell'installazione e successivamente
secondo un programma di manutenzione periodica. Scollegare la zona o il sistema in
fase di manutenzione onde evitare l'attivazione di allarmi indesiderati.
Controllare i sensori procedendo come segue:
o
Metodo del magnete
1. Testare il sensore posizionando il magnete (modello M02-04 opzionale) contro il
corpo del sensore a circa 2 cm di distanza dal LED 1 come indicato da un segno
sul coperchio del sensore e illustrato nella figura 2.
2. Entrambi i LED del sensore devono accendersi entro 30 secondi ad indicare una
condizione di allarme e attivare il pannello.
Figura 2: Posizione del
magnete per il test
Metodo del pannello di controllo
1. Testare la sensibilità dal pannello di controllo del sistema.
Metodo del calore diretto (Asciugacapelli da 1000 - 1500 watt)
1. Direzionare il calore verso la parte laterale del sensore. Tenere la fonte di calore a
circa 15 cm di distanza per non danneggiare il coperchio durante il test.
2. I LED del sensore devono accendersi quando la temperatura percepita dal sensore
raggiunge i 58°/78°C (a seconda del modello da testare).
3. Resettare il sensore sul pannello di controllo del sistema.
Al termine del test comunicare alle autorità competenti che il sistema è operativo.
LIMITI DEI SENSORI TERMICI
I sensori di incendio devono essere utilizzati in combinazione con apparecchiature
compatibili.
I sensori di calore sono stati concepiti per proteggere la proprietà, non la vita.
Non garantiscono una rilevazione tempestiva di incendi e non sono in grado di rilevare
fumo, gas, particelle di combustione o fiamme.
I sensori di calore non sempre rilevano gli incendi in quanto l'incendio può essere del
tipo senza fiamma, o del tipo con scarsa produzione di calore (formazione di fumo),
in quanto potrebbero non trovarsi in prossimità del punto d'innesco dell'incendio o in
quanto il calore dell'incendio li ha bypassati. Al momento della scelta dei sensori di
calore occorre tenere in considerazione l'ambiente in cui verranno installati.
I sensori di incendio non durano in eterno. I sensori di incendio contengono
componenti elettronici. Sebbene i sensori siano stati progettati per durare oltre 10 anni,
un qualsiasi loro componente potrebbe smettere di funzionare in qualsiasi momento.
Pertanto si consiglia la revisione del sistema di rilevazione di incendio almeno ogni sei
mesi. La corretta manutenzione del sistema di rilevazione di incendio installato riduce
significativamente i rischi di responsabilità.
EN 54-5: 2017 + A1: 2018 Category A1S
EN 54-5: 2017 + A1: 2018 Category A1S, EN 54-17: 2005
EN 54-5: 2017 + A1: 2018 Category A1R
EN 54-5: 2017 + A1: 2018 Category A1R, EN 54-17: 2005
ATTENZIONE
LED 2
Segno sul
coperchio
Magnete per test
LED 1
AVVERTENZA
I56-3402-007