Verwandte Anleitungen für FUST PRIMOTECQ E 710
Inhaltszusammenfassung für FUST PRIMOTECQ E 710
- Seite 1 Service 0848 559 111 · www.fust.ch Typ: E 710 Typ: E 710 Entfeuchter Déshumidificateur Deumidificatore...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ....................3 Sicherheitshinweise................5 Vor der Inbetriebnahme................8 Energiespar-Tipps ..................8 Gerätebeschreibung ................9 Gebrauchsanleitung ................11 Reinigung/Lagerung ................12 Service ....................29 Reparatur ..................30 Technische Daten ................31 Sécurité ....................3 Directives de sécurité ................13 Avant la mise en service ..............16 Astuces d’économies d’electricité ............16 Description de l’appareil ..............17 Mode d’emploi ..................19 Nettoyage/Rangement ................20... -
Seite 3: Sicherheit
II. Gerät nicht auf heisse Flächen Steckdose und trennen Sie das Netz- stellen. kabel vom Gerät. Bringen Sie das Gerät zur nächsten FUST-Filiale. III. Gerät nicht unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser tau- chen. IV. Keine scharfen Gegenstände ver- wenden. - Seite 4 I. Si le cordon est défectueux, l'apparecchio al più vicino centro di apporter l'appareil au service de riparazione FUST. réparation FUST le plus proche. II. Non posizionare l'apparecchio II. Ne pas poser l'appareil sur des su una superficie calda. surfaces brˆ u lantes.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Temperaturen gefriert. Für Schäden, die durch einen Be- trieb bei Temperaturen ausserhalb des Betriebsbereiches entstehen, übernimmt FUST keine Haftung. • Trocknen Sie das Gerät immer, bevor Sie es umplatzieren oder la- gern. (Siehe Abschnitt "Lagerung"). Das Gerät sollte immer aufrecht ste- hen, auch für den Transport, da... -
Seite 6: Überhitzungsschutz
Kinder oder Personen unter Al- austritt, schalten Sie es sofort aus, kohol- oder Medikamenteneinfluss ziehen Sie das Netzkabel und brin- sind nur unter Aufsicht befugt, den gen Sie es zum nächsten FUST-Repa- Entfeuchter zu benutzen. raturdienst. Schutz für Kinder Überhitzungsschutz Elektrische Geräte sind kein Spiel-... - Seite 7 Netzkabel. Im Falle einer Beschä- dass ihn niemand umwerfen oder digung kontaktieren Sie bitte den sich daran verletzen kann. Achten FUST-Reparaturdienst. Sie darauf, dass sich keine losen • Ein Verlängerungskabel sollten Sie Gegenstände in der Nähe befinden nur verwenden, wenn sich dieses in und decken Sie die Luftaustritts- und einwandfreiem Zustand befindet.
-
Seite 8: Vor Der Inbetriebnahme
Schäden. Im Falle einer Be- Betrieb nehmen. Das Gerät könnte schädigung kontaktieren Sie bitte die beschädigt werden, wenn Sie es nächste FUST-Filiale oder rufen Sie zu früh in Betrieb setzen. die FUST Servicenummer an: 0848 559111. Energiespar-Tipps für ein... - Seite 9 Übersicht / Gerätebeschreibung Übersicht der Geräteteile Luftaustritt Bedienfeld Front-Abdeckung Wasserauffangschale Transportrollen Funktionsregler Tragegriff Luftfilter Drainage-Öffnung für einen permanenten Abfluss...
- Seite 10 Übersicht / Gerätebeschreibung Bedienfeld Funktions-Regler a) Funktions-Kontrolllicht OFF = Das Gerät ist ausgeschaltet Zeigt an, dass der Entfeuchter in Normal = Die Raumfeuchtigkeit wird Betrieb ist. konstant auf einem Niveau von 50% bis 60% gehalten. Dies regelt Ihr b) Wassertank-Kontrolllicht Gerät automatisch und schaltet sich Wenn der Wassertank voll ist, dementsprechend selbständig ein...
-
Seite 11: Gebrauchsanleitung
Gebrauchsanleitung Ein Stromschlag kann tödlich ihn mit beiden Händen und setzen sein. Befolgen Sie bitte die Sie ihn wieder in das Gerät. Der Ent- Sicherheitsvorschriften. feuchter schaltet sich sofort wieder ein. Inbetriebnahme Defrost-Funktion 1. Prüfen Sie, ob der Wassertank korrekt eingesetzt ist. Wenn Sie das Das Gerät ist für eine Betriebstempe- Gerät das erste Mal einschalten, ratur von 5 bis 35°C konzipiert. -
Seite 12: Reinigung/Lagerung
Reinigung/Lagerung Ziehen Sie das Filtersieb seitlich her- aus. Reinigen Sie den Filter, indem Sie ihn unter handwarmes Wasser halten und vorsichtig mit einer mil- den Seife waschen. Dann lassen Sie ihn an einem dunklen Ort liegend trocknen, bevor Sie ihn wieder ein- setzen. -
Seite 13: Service
Die Garantie: • Si rivolga al personale qualificato del servizio dopo vendita nel caso • FUST übernimmt für Ihr Gerät ein di disturbi del funzionamento o tele- Jahr Garantie ab Verkaufsdatum. fonare al numero di servizio FUST: • Die Garantiebedingungen entneh- 0848 559111. -
Seite 14: Reparatur
Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere ACHTUNG: Durch unsach- Informationen benötigen, wenden gemässe Reparaturen können Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- erhebliche Gefahren für den Filiale. Benutzer entstehen. Unter Telefon-Nr. 0848 559 111 erfahren Sie die Adresse der näch- sten FUST-Filiale. -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Modell PRIMOTECQ E 710 Netzspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 300 W Kühlmittel R 134 a / 160 g Entfeuchtungskapazität 10 l / Tag Betriebsbereich 5°C - 35°C Raumgrösse (optimal) 30 - 50 m Abmessungen (H x B x T)