Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bowers & Wilkins CWM200
Inhaltszusammenfassung für Bowers & Wilkins CWM200
- Seite 1 Contractor Series CWM200 Owner’s manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Figure 1 Owner’s manual CWM200 English......1 Français ......2 Deutsch ......3 Español......4 Português .......5 Italiano ......6 Nederlands ....7 Ελληνικά ......8 Русский ......9 Figure 2 Figure 3... -
Seite 3: Owner's Manual Cwm200 English
Thank you for purchasing Bowers and Wilkins Placement near a wall/ceiling junction or in a Existing Construction Contractor Wall Mount (CWM200) speakers. corner is to be avoided as it may give rise to too Position the template on the surface as required much bass and a boomy quality to the sound. -
Seite 4: Français
B&W de la série Contractor Wall exagérément . La laine de verre et la laine enceintes sont conçues pour fonctionner de Mount (CWM200). minérale conçues pour l’isolement thermique manière idéale dans un volume de charge conviennent parfaitement. N’utilisez surtout pas supérieur à... -
Seite 5: Deutsch
Wand-/Deckenübergangs oder in einer Ecke DEN ÖRTLICHEN GEBÄUDE- UND ist zu vermeiden, da dies zu einer Verstärkung BRANDSCHUTZVERORDNUNGEN Vielen Dank für den Kauf der CWM200 des Basses und zu einem Dröhnen führen kann. ENTSPRECHEN. (Contractor Wall Mount)-Wandeinbau- Installieren Sie die Lautsprecher möglichst mehr lautsprecher von Bowers und Wilkins. -
Seite 6: Español
Pared para Instalaciones Personalizadas aire acondicionado, cables eléctricos, etc.). En menos importante que en otros casos. CWM200 de Bowers & Wilkins. construcciones ya existentes, realice previamente ADVERTENCIA: Los altavoces de la serie CWM un mapa preciso de la estructura del techo y Desde su fundación en 1966, la filosofía de... -
Seite 7: Português
Gratos pela sua aquisição das colunas de outra instalação embutida (tubos de água, ar Los terminales de conexión aceptan cable embutir Bowers and Wilkins CWM200 de condicionado, cabos eléctricos etc.). Em pelado. Conecte el terminal rojo (+ve) al montagem no tecto. -
Seite 8: Italiano
IMPORTANTE: DEVE ASSEGURAR-SE QUE OS ITALIANO I diffusori sono bilanciati per un montaggio a MATERIAIS UTILIZADOS ESTÃO DE ACORDO mezza altezza (es.: a livello in una parete o COM AS NORMAS DE SEGURANÇA CONTRA INTRODUZIONE superfici rivolte verso il basso). Una sistemazione INCÊNDIOS. -
Seite 9: Nederlands
Bowers & Wilkins Contractor Wall Mount FISSAGGIO DEL TELAIO A MURO resoneren. De luidsprekers kunnen werken in (CWM200) luidsprekers! uitsparingen met uiteenlopend volume, maar Costruzione preesistente werken optimaal in ruimtes vanaf 15 liter. Vanaf het allereerste begin in 1966 heeft B&W Posizionate la dima sul soffitto come indicato. -
Seite 10: Ελληνικά
(maar geen dicht schuimplastic of Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε τα ηχεία τοποθετηθούν τα ηχεία, δεν υπάρχουν polystyreen). Controleer ook of er iets in de της σειράς Contractor Wall Mount (CWM200) εγκαταστάσεις (σωλήνες ύδρευσης, ηλεκτρικά luidsprekers kan vallen (dit geldt vooral της Bowers and Wilkins. -
Seite 11: Русский
σηµαντικ ς. συστήµατος. компании Bowers & Wilkins – встраиваемых ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα ηχεία της σειράς CWM в потолок акустических систем CWM200. Οι ακροδέκτες δέχονται γυµνά καλώδια. παράγουν ένα στατικ µαγνητικ πεδίο που Συνδέστε τον κ κκινο (+) ακροδέκτη στον С момента основания фирмы в 1966 году... -
Seite 12: Подключение Кабелей
РАЗМЕЩЕНИЕ – МОНТАЖ В ВНИМАНИЕ! Громкоговорители CWM Клеммы предназначены для подключения ПРОЦЕССЕ СТРОИТЕЛЬСТВА ИЛИ В создают статическое магнитное поле, зачищенных проводов. Красная клемма (+ve) ГОТОВОМ ПОМЕЩЕНИИ эффективный радиус которого превышает подключается к положительной клемме размеры корпуса. В связи с этим они не усилителя, а... - Seite 14 CWM200 Drive units 1x 25mm (1in) high-frequency 1x165mm (6.5in) mid/bass Frequency response 50Hz – 20kHz ±3dB Sensitivity 89dB spl (2.83V, 1m) Nominal impedance 8Ω Crossover frequency 3.5kHz Recommended 20W – 130W continuous into 8Ω amplifier power on unclipped programme. Frame size Height : 306mm(12in) Width : 219mm(8.6in)