Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harman Kardon CDR 20
Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon CDR 20
- Seite 1 CDR 20 CD-Recorder BEDIENUNGSANLEITUNG ® Power for the Digital Revolution ™...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschlüsse an der Geräterückseite 72500 Château-du-Loir, Funktionen der Fernbedienung FRANKREICH Aufstellen und anschließen Aufstellen Ihres CDR 20 erklären in eigener Verantwortung, dass das Produkt der vor- Verbindung mit Ihrem AV-System liegenden Dokumentation folgenden Standards entspricht: Anschlüsse für das Wiedergabelaufwerk Anschlüsse für das Aufnahmelaufwerk... -
Seite 3: Einführung
Betrieb entwickelt wurden). Stellen Sie also nie- unterschiedlich zu beschallen. Um die CD-Wieder- Ergonomische Fernbedienung mals Ihren CDR 20 um, bevor Sie nicht die CDs gabe noch komfortabler zu gestalten, verfügt der aus beiden Laufwerken entnommen haben. CDR 20 über eine ganze Reihe von Programmier- und Wiederholfunktionen. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Laufwerken befinden, bevor Sie das Gerät an ei- SCHAUEN SIE NIE DIREKT IN DEN LASERSTRAHL! nicht aufbewahren? Kein Problem: Es ist recycel- nen anderen Platz stellen. Hat Ihr CDR 20 erst Um einen korrekten Umgang mit dem Gerät si- bar – bitte entsorgen Sie es ordnungsgemäß. -
Seite 5: Bedienelemente An Der Gerätefront
0 Netzschalter (Power): Mit dieser Taste kön- 3 Kopfhörerbuchse (Phones): Diese Buchse 6 Wiedergabelaufwerk – CD-Schublade nen Sie den CDR 20 ein- und ausschalten. Sobald eignet sich für alle gebräuchlichen Kopfhörer. So öffnen/schließen: Drücken Sie diese Taste, um die CD-Schublade des Wiedergabelaufwerks 2 Sie das Gerät eingeschaltet haben, leuchtet die... - Seite 6 Tippen Sie während der Wiedergabe S Wiedergabelaufwerk – Titelsprung Kopiergeschwindigkeit für das interne Kopieren die Taste kurz an, springt der CDR 20 an den Ti- rückwärts (PREV.): Diese Taste hat zwei Funk- einzustellen, tippen Sie auf diese Taste. Weitere telanfang.
-
Seite 7: Display An Der Gerätefront
I Anzeige für Synchron-Aufnahme (SYNC) Wichtiger Hinweis: Da es sich beim CDR 20 um ein Doppeldeck handelt, bestehend aus einem Abspiel- und einem Aufnahmelaufwerk, gibt es zwei ge- trennte Anzeigefelder für Wiedergabe in zufälliger Abspielfolge, Programm, Status, Restzeit, Gesamtspielzeit und Titel-Spielzeit. Außerdem gibt es für jedes Laufwerk getrennt Informationsanzeigen, Wiedergabe-Pause-Anzeigen und Anzeigen über eingelegte Standard-CDs. - Seite 8 CD anzeigt. automatische Aufnahmemodus eingeschaltet ist T Aufnahme-Anzeige (RECORD): Diese – der CDR 20 also bei der Aufnahme von einer O Anzeige für Titelspielzeit (TRACK): Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät eine Auf- externen Quelle die Titel (Tracks) selbst automa- Diese Anzeige leuchtet, während das Display...
-
Seite 9: Anschlüsse An Der Geräterückseite
(CDR OPTICAL IN): Über diese Ausgangsbuch- dergabe das analoge Signal des Wiedergabe- der Wiedergabe und beim Anfertigen einer CD- sen können Sie den CDR 20 mit digitalen Wie- laufwerks 2, im Einzelspiel-Betrieb (DUAL J Kopie das digitale Signal des Wiedergabelauf- dergabegeräten verbinden. -
Seite 10: Funktionen Der Fernbedienung
Funktionen der Fernbedienung 0 Einschalten (POWER ON) 1 Wiedergabelaufwerk (CDP) – Display-Modus (DISPLAY) 2 CDP-Schublade öffnen/schließen ( 3 CDP aktivieren (CDP) 4 Programmiertaste (PROG.) 5 Suchlauf rückwärts (SEARCH 6 Einzel-Betrieb (SINGLE) 7 Programm prüfen (PROG. CHECK) 8 Titelsprung rückwärts (PREV 9 Wiedergabe/Wählen (PLAY/SELECT A Wiedergabe in zufälliger Folge (RANDOM) B Kopieren (DUB) - Seite 11 6 Einzel-Spielbetrieb (SINGLE): Drücken während die CD im Wiedergabelaufwerk 2 mit einer bestimmten Nummer abspielen oder Ti- Sie diese Taste, wenn Sie den CDR 20 als CD- abgespielt wird. Mehr zu den Möglichkeiten dieses telnummern zum Programmieren eintippen, kön- Wechsler einsetzen wollen. Im Single-Modus doppelten Spielbetriebs erfahren Sie auf Seite 17.
-
Seite 12: Aufstellen Und Anschließen
Wärme abgibt. Ausreichende Luftzirkulation fin- den Buchsen eines Aux-Eingangs bei Ihrem Recei- bel verwenden (im Lieferumfang des CDR 20 ent- det nur dann statt, wenn der CDR 20 nach allen ver oder Vorverstärker bzw. Vollverstärker. Verbin- halten). Sie können auch koaxiale Kabel benutzen, Seiten hin mindestens 2 cm Abstand hat. -
Seite 13: Batterien
Batterien Anschlüsse für externe IR-Sensoren Zur Fernbedienung Ihres CDR 20 werden zwei Falls der CDR 20 in einem Schrank mit massiven Mignon-Batterien (=Typ AA) mitgeliefert. Wollen oder Rauchglastüren untergebracht wird, so kann Sie diese einsetzen, müssen Sie die Fernbedie- es vorkommen, dass der Infrarot-Sensor am Gerät... -
Seite 14: Cd-Aufnahme - Grundlagen
Display, wenn die eingelegte CD- Bereich Video und Computerspiele zu kopieren. R/RW vollkommen bespielt ist. Erscheint diese Meldung auf dem Display, bricht der CDR 20 die CDR-Fachbegriffe und Aufnahme kurz danach ab – die CD ist aber bis Datenträger, die dieses Logo tragen... -
Seite 15: Cd-Wiedergabe - Grundlagen
O P C Seite 21), da ansonsten einige (gerade für Auf- ken. Damit zeigt der CDR 20 an, dass er seine nahmen entscheidende) Funktionen der Fernbe- interne Anpassung auf die eingelegte CD-R/RW dienung möglicherweise nicht für das Aufnah- begonnen hat (siehe auch Seite 14). -
Seite 16: Normalbetrieb
Seite 15). Lassen Sie die Schubladen nicht geöff- Tasten einen gewünschten Titel auswählen. Ist im net, wenn Ihr CDR 20 nicht in Betrieb ist – der HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass sich nicht fi- linken Display-Bereich K die gewünschte Titel- Schubladenverschluss schützt nämlich das Gerät... -
Seite 17: Cd-Wechsler-Betrieb (Dual-Deck)
3 an der Gerätevorderseite des TOC-Daten) der eingelegten CDs eingelesen tig mit Musik beschallen. Verbinden Sie hierzu das CDR 20. Die Lautstärke lässt sich über den Reg- wurde, erscheint im Display K, für jedes Lauf- eine Laufwerk mit dem Verstärker im Hauptraum, ler Phones Level 4 einstellen. -
Seite 18: Programm-Wiedergabe
Eine einmal eingegebene Titelfolge bleibt so lange scheint im Display-Bereich K unterhalb der wiedergegeben wird, drücken Sie mehrmals auf die im Speicher des CDR 20 erhalten, bis Sie sie ent- TRACK-Anzeige O die gerade eingegebene Titel- Clear-Taste W, bis alle programmierten Titel- weder komplett gelöscht haben, die CD heraus-... -
Seite 19: Programm Wiederholen
Aktuellen Titel wiederholen Abschnitt wiederholen (Repeat A–B) Um den Titel zu wiederholen, den Sie gerade hö- Der CDR 20 kann so programmiert werden, dass er ren, drücken Sie bitte die Repeat-Taste H ein- Dank der ausgefeilten Wiederholfunktionen des nur einen bestimmten Abschnitt einer CD beliebig CDR 20 können Sie entweder einen einzelnen Titel,... -
Seite 20: Cd-Aufnahme
CD-Spieler oder einer anderen digitalen tel und die Gesamtspielzeit der CD. abspielen. Quelle im synchronen oder automatischen • Ihr CDR 20 nimmt sowohl CD-R- als auch CD- Modus („CD-Sync“ bzw. „Auto“, siehe un- Bevor Sie mit dem eigentlichen Kopiervorgang RW-Datenträger auf, vorausgesetzt, diese ten) durchführen, so lange die Quelle alle... -
Seite 21: Synchrones Bespielen Einer Cd
Das lässt sich auf geringe Abweichungen bei stellt, können Sie das Wiedergabegerät starten. der Drehgeschwindigkeit in jedem der beiden Der CDR 20 erkennt automatisch die ankommen- WICHTIGER HINWEIS: Beim Schnellkopieren Laufwerke und eingefügte kurze Pausen nach den digitalen Daten und beginnt mit der Aufnah- (mit zweifacher oder vierfacher Geschwindigkeit) jeder Aufnahme zurückführen und sollte Sie... -
Seite 22: Aufnahme Einer Externen Quelle (Auto- Oder Manual-Modus)
Synchronsignal, das nicht mit nach auf eine CD-R kopieren, siehe „Wichtiger werden („CD-Sync“ und „Auto“ ausgeschaltet). dem CDR 20 konform ist – der CDR 20 startet Hinweis“ Seite 20). Schalten Sie anschließend auf Da diese Quellen meist keine CD-konformen Titel- dann entweder gar nicht oder startet, obwohl den gewünschten Eingang (analog, koax digital... -
Seite 23: Cd-Rs Und Cd-Rws Finalisieren
Sekunden, da U als auch die Anzeige R–RW P. Die Anzeige der CDR 20 danach abschaltet – auch das Gerät, CD S hingegen leuchtet weiter als Hinweis, dass nun innerhalb von 3 Sekunden die Play/ Select- 9 H –... -
Seite 24: 24 Fehlerbeseitigung
• CD-Rs lassen sich nicht löschen. Verwenden Sie eine CD-RW. Bespielte CD-R kann von anderen CD-Spielern • CD-R ist nicht finalisiert • Finalisieren Sie die CD-R im Aufnahmelaufwerk des CDR 20 nicht wiedergegeben werden oder die Fehler- (siehe Seite 23) -
Seite 25: Fehlermitteilungen
DISC ERROR laufwerk 2 eingelegt • Sie haben eine DVD eingelegt • Nehmen Sie eine andere CD. Der CDR 20 spielt DVDs we- der ab, noch kopiert er sie • Auf der CD ist nur noch Platz für vier Sekunden Mu- •... -
Seite 26: Technische Daten
Alle Tiefenmaße enthalten Knöpfe, Tasten und Anschlussbuchsen. Höhenmaße enthalten Chassis und Füße. Alle Leistungsmerkmale und Spezifikationen können sich ohne vorherige Information ändern. Harman Kardon ist ein eingetragenes Warenzeichen. „Power for the digital revolution“ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Harman Kardon Inc. 26 TECHNISCHE DATEN... -
Seite 27: Platz Für Ihre Notizen
Platz für Ihre Notizen PLATZ FÜR IHRE NOTIZEN 27... - Seite 28 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Deutschland GmbH & Co. KG Hünderstraße 1 D-74861 Heilbronn www.harman-kardon.de © 2000 Harman Kardon, Incorporated Part #3828R-D009B...