Lesen Sie vor dem Gebrauch der schraub-
baren Anschlagpunkte
(nachfolgend VRBG / RBG genannt) die
Betriebsanleitung gründlich durch. Ver-
gewissern Sie sich, dass Sie alle Inhalte
verstanden haben.
Eine Nichtbeachtung der Anweisungen kann
zu personellen und materiellen Schäden
führen und schließt die Gewährleistung aus.
1
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Falsch montierte oder beschädigte VRBG /
RBG sowie unsachgemäßer Gebrauch
können zu Verletzungen von Personen und
Schäden an Gegenständen beim Absturz
führen.
Kontrollieren Sie alle VRBG / RBG sorg-
fältig vor jedem Gebrauch.
• Beim Hebevorgang alle Körperteile (Finger,
Hände, Arme etc.) aus dem Gefahrenbereich
nehmen (Gefahr des Quetschens).
• Vorsicht - Klemmgefahr beim Schwenken des Bügels.
• Die VRBG / RBG dürfen nur durch beauftragte
und unterwiesene Personen, unter Beachtung
der DGUV-Regeln 109-017 und außerhalb
Deutschlands den entsprechenden landesspezi-
fischen Vorschriften, verwendet werden.
• Die auf dem Anschlagpunkt angegebene Trag-
fähigkeit darf nicht überschritten werden.
• An den VRBG / RBG dürfen keine technischen
Änderungen vorgenommen werden.
• Im Gefahrenbereich dürfen sich keine Personen
aufhalten.
• Der Aufenthalt unter schwebenden Lasten ist verboten.
• Ruckartiges Anheben (starke Stöße) ist zu vermeiden.
• Achten Sie beim Anheben auf eine stabile Position
der Last. Pendeln muss vermieden werden.
• Beschädigte oder verschlissene VRBG / RBG
dürfen nicht eingesetzt werden.
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die VRBG / RBG dürfen nur zur Montage an die Last
oder an Lastaufnahmemittel verwendet werden.
Sie sind zum Einhängen von Anschlagmitteln gedacht.
Eine allseitige Belastung ist erlaubt.
Die VRBG / RBG können auch als Zurrpunkte zum
Einhängen von Zurrmitteln verwendet werden.
Die VRBG / RBG dürfen nur für die hier beschriebe-
nen Einsatzzwecke verwendet werden.
3
Montage- und Gebrauchsanweisung
3.1 Allgemeine Informationen
2
VRBG / RBG
Ringbock-Gewinde
• Temperatureinsatztauglichkeit:
Bei den VRBG / RBG müssen wegen der einge-
setzten Schrauben die Tragfähigkeiten entspre-
chend der Festigkeitsklasse der Schrauben wie
folgt reduziert werden:
-20°C bis 100°C → keine Reduktion
100°C bis 200°C minus 15 % (212°F bis 392°F)
200°C bis 250°C minus 20 % (392°F bis 482°F)
250°C bis 350°C minus 25 % (482°F bis 662°F)
Temperaturen über 350°C (662°F) sind nicht zulässig!
Beachten Sie die maximale Einsatztemperatur
der mitgelieferten Muttern (optional).
•
Klemmmuttern entsprechend DIN EN ISO
7042 (DIN 980) dürfen bis max. +150°C eing-
esetzt werden.
•
Bundmuttern entsprechend DIN 6331 können
bis +300°C eingesetzt werden. Beachten Sie
zusätzlich die Reduktionsfaktoren.
VRBG / RBG dürfen nicht mit aggressiven
• Die
Chemikalien, Säuren und deren Dämpfen in Ver-
bindung gebracht werden.
• Machen Sie den Anbringungsort der VRBG / RBG
durch farbliche Kontrastmarkierung leicht erkennbar.
• Die VRBG / RBG werden von RUD mit rissgeprüften
Befestigungsschrauben ausgeliefert.
Variable Schraubenlänge bei Verwendung von
DIN EN ISO 4014 (DIN 931) bzw. DIN EN ISO
4762 (DIN 912) Schrauben.
Zulässige Schraubentypen mit den vorgeschrie-
benen Durchmessern:
•
RBG-3: Sechskantschrauben nach ISO 4014
(DIN 931) mindestens Güte 10.9
•
VRBG 10 und VRBG 16: Zylinderschrauben
nach ISO 4762 (DIN 912) mindestens Güte 12.9.
ACHTUNG
Es darf nur die für die jeweilige Größe genannte
Festigkeitsklasse verwendet werden! Original
Schrauben (10.9- und 12.9-Schrauben) sind bei
RUD als Ersatzteil erhältlich.
• Prüfen Sie bei Verwendung selbst beigestell-
ter Schrauben diese auf 100%ige Rissfreiheit
(schriftliche Bestätigung der Rissfreiheit muss der
Dokumentation beigelegt werden).
Die mittlere Kerbschlagzähigkeit bei tiefster
zugelassener Benutzungstemperatur muss
mindestens 36 J betragen. Dies wird in den Prüf-
grundsätzen für Anschlagpunkte GS OA 15-04
gefordert.
Ausführungen
•
Die metrischen Vario-Längen beim RBG 3
werden von RUD mit einer Scheibe und einer
rissgeprüften Mutter nach DIN EN ISO 7042
oder mit einer rissgeprüften Bundmutter nach
DIN 6331 ausgeliefert.
• Werden die VRBG / RBG ausschließlich für Zurr-
zwecke verwendet, kann der Wert der Tragfähig-
keit verdoppelt werden:
LC = zulässige Zurrkraft = 2 x Tragfähigkeit (WLL)