Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
D
IMPERIAL
DABMAN i200
®
Mit IMPERIAL
heute schon Zukunft hören
®

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Imperial DABMAN i200

  • Seite 1 Bedienungsanleitung IMPERIAL DABMAN i200 ® Mit IMPERIAL heute schon Zukunft hören ®...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    12. SERVICE uND SuPPORT ......42 13. CE KENNZEIChNuNg ......43 IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 4: Vorwort

    1. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den DABMAN i200 entschieden haben. Wenn Sie den DABMAN i200 zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle funktionsvielfalt...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sie sofort das Netzteil aus der Steckdose. Lassen Sie das gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht die gefahr eines elektrischen Stromschlags. • Beachten Sie bitte, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zugänglich ist. • Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 6 2. SICHERHEITSHINWEISE • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie das Radio von fachpersonal reparieren lassen bevor Sie es erneut verwenden. Es besteht sonst die gefahr eines Stromschlags. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Radio benutzen. • Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachper- sonal.
  • Seite 7 Inneren des Radios feuchtigkeit niederschla- gen. Warten Sie in diesem fall etwa eine Stunde, bevor Sie es in Betrieb nehmen. • Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 8: Erläuterung Der Sicherheitshinweise

    2. SICHERHEITSHINWEISE Der richtige Umgang mit Batterien • Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Sollte eine Bat- terie verschluckt werden, nehmen Sie bitte sofort ärztliche hilfe in Anspruch.
  • Seite 9: Lieferumfang

    Gerätetyp DigitalBOX europe GmbH Servicecenter Am Weiher 14 (industriegebiet) telefon mit Vorwahl D-56766 Ulmen Unterschrift des Käufers Mit IMPERIAL ® heute schon Zukunft hören Garantiekarte_NORMA.indd 1 16.08.12 11:45 Anzahl Erklärung DABMAN i200 fernbedienung externes Netzteil Bedienungsanleitung garantiekarte IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 10: Abbildungen

    4. ABBILDuNGEN Bedienungsanleitung...
  • Seite 11 Verbinden Sie hier das gerät mit einem uSB Datenträger um von diesem Musikdateien wiederzugeben. 12. lAN Anschluss Verbinden Sie hier das gerät mit einem Netzwerkkabel an einem vor- handenem Netzwerk, um die Internetradiofunktion nutzen zu können. (Alternativ kann das Gerät auch über W-LAN verbunden werden. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 12 4. ABBILDuNGEN 13. AUX IN Verbinden Sie hier eine externe Audioquelle wie MP3 Player, Smart Phone oder Tablet mit dem 3,5 mm AuX Klinken Kabel 14. lINE OUT Verbinden Sie hier das Radio mit einem hifi Verstärker oder mit aktiven Lautsprechern, um die vom Radio empfangene Musik an ein Soundsystem weiterzuleiten.
  • Seite 13: Fernbedienung

    Vorheriger Titel einer Nächster Titel einer Datei anwählen Datei anwählen Wiederholt den aktiven Titel in einer Dauerschleife lokale Radiostationen Wählt verschiedene Klang aufrufen Voreinstellungen aus Zufallswiedergabe Zahlentastatur Schaltet auf einen der individuell Menüsprache ändern abgespeicherten favoritensendern IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 14: Installation

    Hinweis: Das Radio kann sowohl über die Gerätetasten als auch die fernbedienung gesteuert werden. Die Steuerung über die fernbedie- nung ist die komfortablere und einfachere Art, den DABMAN i200 zu bedienen. In dieser Bedienungsanleitung wird aus diesem grund hauptsächlich das Einrichten und die Bedienung des Radios mittels der im Lieferumfang enthaltenen fernbedienung erläutert.
  • Seite 15: Netzwerkprüfung

    Wählen Sie das Netzwerk aus, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll geben Sie den W-LAN Schlüssel ein. Mit den ▼▲ Tasten können Sie ein Zeichen auswählen, mit der Taste ► weiter springen. Bestätigen Sie die Eingabe mit ENTER. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 16: Bedienung

    7. BEDIENuNG Durch Drücken der Menütaste am gerät oder auf der fernbedienung gelangen Sie in das hauptmenü des gerätes. Das Menü wird inner- halb von 10 Sekunden automatisch verlassen und wechselt in den zuletzt eingestellten Radiobetrieb. In der unteren rechten Ecke des Displays laufen dazu die Sekundenzahlen rückwärts.
  • Seite 17: My Mediau Management

    Die MAC Adresse des Radios finden Sie im Punkt Informations Center. Nach jeder Aktualisierung der Webseite, auf der Sie Ihre persönli- chen Radiostationen verwalten und bearbeiten können, navigieren Sie bitte im Radio auf My MediaU Management um die Änderungen zu synchronisieren. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 18: Datum & Zeit

    7. BEDIENuNG 7.1.3. Netzwerk Konfigurieren Sie hier Ihre Netzwerkeinstellungen. Wählen Sie mit den Tasten ▼▲ den gewünschten Menüpunkt aus und bestätigen Sie die Eingabe mit ENTER. Die Netzwerkkonfiguration erfolgt wie unter Punk 6.4 beschrieben. 7.1.4. Datum & Zeit Stellen Sie hier die Zeit und das Datum ein. Bedienungsanleitung...
  • Seite 19 Alarm zu stoppen, betätigen Sie die Taste Enter auf der Fernbedienung oder die Eingabe Taste (7) am Gerät. Wählen Sie dazu in den Einstellungen den Menüpunkt Mode an, und schalten Sie hier die Betiebsart auf Radiowecker um. (Kapitel 7.1.1.) IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 20 7. BEDIENuNG 7.1.6. Timer Mit dem Timer können Sie eine Zeit einstellen, nach deren Ablauf das Radio einen Alarm auslöst. geben Sie dazu über die Tasten ▸ ◂ die Zeit in Minuten und Sekun- den an. Durch schrittweises Drücken erhöhen oder verringern Sie die Zeit in Sekundenschritten.
  • Seite 21: Energieverwaltung

    Diese Einstellung kann dann nützlich sein, wenn Sie einen uKW Sender empfangen, der allerdings nur mit einem schwachen und verrauschten Signal empfangen wird. Stellen Sie in einem solchen fall den Empfang auf Mono um, um die Qualität zu verbessern. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 22: Dlna Einstellung

    7. BEDIENuNG 7.1.13. lokale Stations Einstellung um Ihnen die Suche nach Sendern Ihrer umgebung im Internetradio- betrieb zu erleichtern, können Sie im Menü des gerätes gezielt nach Radiostationen aus Ihrer Region suchen. Dazu muss dem gerät der Standort mitgeteilt werden. Sie können hier den Ihren Standort manuell eingeben, oder eine Automatische Standortwahl aktivieren.
  • Seite 23: Werkseinstellung

    Wählen Sie in diesem Menüpunkt eine gewünschte Programmliste über die Tasten ▼▲ aus. Bestätigen Sie Eingabe mit Enter. Wählen Sie DAB aus, wenn Sie Radiostationen aufrufen möchten, die über DAB+ übertragen werden. Alle anderen Radioauswahl- möglichkeiten beziehen sich auf den Internetradioempfang. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 24: Internet Radio

    7. BEDIENuNG 7.3. Internet Radio Drücken Sie die Taste Menü auf der fernbedienung oder am gerät, und wählen Sie mit dem Tasten ►◄ Internet Radio aus. Im Internetradiomenü können Sie alle Internetsender auswählen und verwalten. Es stehen Ihnen bis zu 10.000 Radiostationen zur Verfü- gung.
  • Seite 25 Das Radio sucht nun nach allen Sendern, die dieser Eingabe entspre- chen. Wählen Sie einen Sender mit den Tasten ▼▲ aus und bestätigen Sie mit Enter. Alternativ können Sie auch neue Radiostationen hinzufügen, deren Internetadresse bekannt ist. geben Sie dazu bitte die Internetadresse des Radioanbieters ein. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 26: Media-Center

    7. BEDIENuNG 7.4. Media-Center Drücken Sie die Taste Menü auf der fernbedienung oder am gerät, und wählen Sie mit dem Tasten ►◄ Media- Center aus. Sofern das i200 in ein Drahtlosnetzwerk eingebunden ist, kann das Radio auch als Mediaplayer genutzt werden, um via UPnP oder auch DLNA Mu- sikdateien von im Netzwerk eingebundenen geräten wie PCs oder Smartphones wiedergeben.
  • Seite 27 Suchfunktion zur Verfügung. Automatische UKW Suche Nachdem Sie auf fM geschaltet haben, betätigen Sie die Enter Taste. Das gerät startet den automatischen Sendersuchlauf und speichert alle gefundenen Programm ab. Das Radio kann bis zu 20 uKW Radio Stationen abspeichern. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 28: Ukw Radio Bedienung

    7. BEDIENuNG 7.5.2. UKW Radio Bedienung um die abgespeicherten Radiostationen aufzurufen, drücken Sie die Taste ▸ ▸ oder ◂ ◂. Alternativ können Sie die ersten 5 abgespeicherten Sender auch über die Stationsspeichertasten 1-5 am gerät aufrufen. Wenn Sie die Belegung der Stationsspeichertasten ändern möch- ten, drücken Sie die Senderauswahltaste 6 ( siehe Seite 10) um einen Suchlauf zum nächsten empfangbaren Sendern auszuführen.
  • Seite 29: Dab Radio Bedienung

    Drücken der gewünschten Zifferntaste auf. Oder Betätigen Sie im DAB Modus die preset-Taste (siehe Abb. 4.2) zum Aufrufen der favoritenliste. Navigieren Sie mit hilfe der ◄► Tasten durch die favoritenliste, mit der Enter-Taste (Lautstärkeregler) bestätigen Sie Ihre Auswahl. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 30: Informations- Center

    7. BEDIENuNG 7.7. Informations- Center 7.7.1. Wetter und Finanzen Drücken Sie die Taste Menü auf der fernbedienung oder am gerät, und wählen Sie mit dem Tasten ►◄ Informations Center aus. In diesem Bereich stehen Ihnen altuelle Wetter - und finanzinformationen zur Verfügung. Wählen Sie unter dem Bereich Wetter Informationen das Land und die Stadt aus, von der Sie die Wettervorhersage angezeigt bekom- men möchten.
  • Seite 31: Aux

    Schließen Sie mit Hilfe eines passenden Kabels (3.5mm Klinke, separat erhältlich, kann von Gerät zu Gerät variieren) ein externes Gerät an den DABMAN i200 (AUX In Seite 10) an und schalten Sie dieses gerät ein. Drücken Sie im Betrieb die Modus-Taste auf der fernbedienung ggf.
  • Seite 32: Air Music Control App

    8. AIR MuSIC CONTROL APP Das Radio kann mit einem Smartphone oder Tablet und einer entsprechenden APP gesteuert werden. Die Applikation AIR Music Control App können Sie für Android und Apple iOS herunterladen. Mit der App können Sie auch die lokalen Musikdateien auf Ihrem Smart Phone auf dem Radio wiedergeben.
  • Seite 33 8. AIR MuSIC CONTROL APP Hauptmenü Starten Sie die gewünschte funktion, indem Sie auf das jeweilige Symbol tippen Internetradio In diesem Modus sind ebenfalls alle gewohnten funktionen im Internet- Radio Betrieb anwählbar. Im unteren Bereich können Sie die Stationsspeicherplätze 1-5 auswählen. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 34 8. AIR MuSIC CONTROL APP Media Center In diesem Bereich können Sie sich mit Medienservern in Ihrem Netzwerk verbinden. Außerdem besteht die Möglichkeit, auf Musikdateien zurückzugreifen, die auf einem angeschlossenen uSB Datenträger gespei- chert sind. Bedienungsanleitung...
  • Seite 35 8. AIR MuSIC CONTROL APP uKW Radio In diesem Modus können Sie das UKW Radio (FM) bedienen In diesem Modus können Sie das DAB+ Radio bedienen. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    9. fEHLERBEHEBuNG Symptom Mögliche ursache und Abhilfe Keine Displayanzeige, Stellen Sie die Stromverbindung Radio reagiert nicht über das im Lieferumfang enthaltene auf Bedienung Netzteil her Bedienung über fern- Batterien leer oder nicht korrekt einge- bedienung ist nicht setzt. Bitte überprüfen Sie, ob die Batte- möglich rien in der richtigen Richtung eingesetzt sind.
  • Seite 37 9. fEHLERBEHEBuNG Symptom Mögliche ursache und Abhilfe AuX Wiedergabe DABMAN i200 ist im falschen Modus funktioniert nicht Wechseln Sie zum Modus “AUX” Kabelverbindung fehlerhaft Überprüfe Sie die Kabelverbindung zwischen DABMAN i200 und externem Gerät Schlechte Audioqualität bei der Datei mit geringer Bitrate. Überprüfen Wiedergabe von Sie die Audiodatei.
  • Seite 38 9. fEHLERBEHEBuNG Symptom Mögliche ursache und Abhilfe W-LAN Verbindung Überprüfen Sie die Verfügbarkeit von W- kann nicht aufgebaut LAN Netzwerken. werden Verringern Sie den Abstand zwischen W-LAN Router und dem Radio. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige WEP/WPA Passwort bei der Anmel- dung an einen W-LAN Router verwenden.
  • Seite 39: Entsorgungshinweis

    Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichti- gen Beitrag zum Schutze unserer umwelt. Bitte erfragen Sie bei der gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien sowie Elektronikschrott nicht in den hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werden. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 40: Eigenschaften Und Technische Daten

    11. EIGENSCHAfTEN uND TECHNISCHE DATEN Internetradio Chipsatz Magic M6 internet radio solution ca. 10.000 Internetradiostationen verfügbar Audiocodecs MP3 (Bitrate bis 320 Kbits/s, sample rate bis zu 48 KHz) AAC/AAC+ (Bitrate bis 320 Kbits/s, sample rate bis zu 48 KHz) WMA (Bitrate bis 320 Kbits/s, sample rate bis zu 48 KHz) uPnP/ DLNA komatibel Wi-fi...
  • Seite 41 AuX IN 3,5 mm Klinke Stereo 10/100 Mbps (RJ45) Spannungsversorgung 12 Volt DC 3 A Netzteil 10-240 V AC 50 /60 hz Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 10/15 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. © 2015 IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 42: Service Und Support

    16.45 Uhr unter folgender Rufnummer zur Verfügung: 02676 / 95 20 101 oder per Mail unter: service@telestar.de falls Ihnen an der Service hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihren DABMAN i200, möglichst in der original Verpak- kung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse: Bedienungsanleitung...
  • Seite 43: Ce Kennzeichnung

    Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL DABMAN 100 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der EMV Richtlinie 2004/108/EG, der RoHS Richtlinie 2011/65/EG, sowie der ErP Richtlinie 1275/2008/EG befindet.
  • Seite 44 Operating Manual IMPERIAL DABMAN i200 ® Operating Manual...
  • Seite 45 13. CE MARKINg ........85 IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 46: Introduction

    This operating manual will assist you with the • correct • safe • optimal use of the IMPERIAL DABMAN i200. We assume the user of the radio has general knowledge related to the operation of consumer electronics products. Any person •...
  • Seite 47: Safety Notices

    • Should liquid or foreign objects fall into the radio, immediately dis connect the mains adapter from the mains outlet. have the product checked by qualified personnel before resuming operation. Otherwise you are in danger of getting an electrical shock. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 48 2. SAfETY NOTICES • Please ensure the electrical outlet (plug) is easily accessible. • Do not squeeze or sharply bend cable connections. • If the mains cable is damaged, you must have the radio repaired by an expert before using it again. Otherwise you are in danger of getting an electrical shock.
  • Seite 49 In this case you should wait for an hour before operating the radio again. • Place the mains cable in such a position that nobody will step on it or trip over it. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 50: Explanation Of Safety Notices

    2. SAfETY NOTICES Correct handling of batteries • Batteries may contain poisonous substances. Ensure batteries are not handled by children. Children could place the batteries in their mouth and swallow them. If a battery is swallowed, please consult a doctor immediately. •...
  • Seite 51: Items Supplied

    Servicecenter telefon mit Vorwahl Am Weiher 14 (industriegebiet) D-56766 Ulmen Unterschrift des Käufers Mit IMPERIAL ® heute schon Zukunft hören Garantiekarte_NORMA.indd 1 16.08.12 11:45 Anzahl Erklärung DABMAN i200 Remote control External mains adapter Operating manual guarantee card IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 52: Illustrations

    4. ILLuSTRATIONS Operating Manual...
  • Seite 53 LAN connection Here you can connect the radio via a network cable with an existing network in order to use the Internet radio function. (Alternatively the radio can also be connected via wi-fi/W-LAN.) IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 54 4. ILLuSTRATIONS AUX IN Here you can connect an external audio source such as an MP3 player, smartphone or tablet, using the 3.5 mm AUX cinch cable. LINE OUT Here you can connect the radio with a hi-fi amplifier or with active loudspeakers in order to process the music received through the radio via a sound system.
  • Seite 55: Remote Control

    Select previous title Repeat active title in an endless loop of a file Call up local radio Selects different sound presets stations Random play Numeric keys Switches to one of the individually saved Change menu favourites stations language IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 56: Installation

    6.1. Power supply First, connect the mains adapter supplied with the corresponding socket on the rear panel of the DABMAN i200. Now connect the mains adapter to a 220V outlet. Then extend the telescopic anten- na on the rear panel of the radio to its full extent, this will ensure the best possible reception, if you wish to receive terrestrially broadcast stations via the antenna.
  • Seite 57: Language Selection

    Select the network with which the connection is to be established Enter the W-LAN key. Use the ▼▲ keys to select a symbol, continue by pressing the ► key. Confirm the entry by pressing ENTER. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 58: Operation

    7. OPERATION Press the Menu key on the radio or on the remote control to go to the main menu of the radio. The radio will automatically close the menu after 10 seconds, and will revert to the radio mode previously selec- ted, a display in the bottom right-hand corner will show the seconds, counting backwards.
  • Seite 59 The MAC address of the radio can be found under the item Information Center. Whenever you have updated the web page, on which you can manage and update your personal radio stations, please navigate your radio to My MediaU Management to synchronize the changes. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 60: Date & Time

    7. OPERATION 7.1.3. Network Here you can configure your network settings. Use the ▼▲ keys to select the desired menu item, and confirm by pressing ENTER. The network will be configures as described under Point 6.4. 7.1.4. Date & Time Here you can set the time and date.
  • Seite 61 To stop the alarm, press the Enter key on the remote control, or key 7 on the radio. To do this, go to Settings and select the menu item Mode, and switch the operating mode to radio alarm here. (Chapter 7.1.1.) IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 62 7. OPERATION 7.1.6. Timer The timer allows you to set a time at the end of which the radio will sound an alarm. To do this, use the ▸ ◂ keys to enter the time in minutes and se- conds. Pressing the key repeatedly will increase or decrease the time in one-second steps, hold the ▸...
  • Seite 63: Energy Management

    Here you can switch between stereo and mono reproduction of FM radio reception. This setting can be useful if you are tuned to an FM station with a weak and distorted signal. In this case, change the setting to Mono to improve the quality. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 64 7. OPERATION 7.1.13. Setting for local stations To facilitate the search for stations in your area while in Internet ra- dio mode, you can search specifically for radio stations in your region using the menu. To do this, you must inform the radio of your location. Here you can enter your location manually, or activate an automatic location search.
  • Seite 65: Factory Default Settings

    In this menu item, you can use the ▼▲ keys to select the desired program list. Confirm your selection by pressing Enter. If you wish to call up radio stations broadcast via DAB+, select DAB. All other radio selection options refer to the reception of Internet radio IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 66: Internet Radio

    7. OPERATION 7.3. Internet Radio Press the Menu key on the radio or on the remote control, and use the ►◄ keys to select Internet Radio. In the Internet radio menu you can select and manage all Internet radio stations. As many as 10,000 radio stations may be available, provided your radio is connected to a network that is in turn connec- ted to the Internet.
  • Seite 67 Select a station by using the ▼▲ keys, and confirm by pressing Enter. Alternatively you can also add new radio stations if you know their Internet address. To do this, enter the Internet address of the radio provider. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 68: Media-Center

    7. OPERATION 7.4. Media Center Press the Menu key on the remote control or on the radio, and use the ►◄ keys to select Media Center. If the i200 is connected to a wireless network, the radio can also be used as a media player in order to reproduce music data from PCs or smartphones connected to the same home network via uPnP or DLNA, and given that the appropriate media contents have been released for distribution in...
  • Seite 69 Automatic fM scan When you have switched to FM, press the Enter key. The radio will start the automatic station scan and will save all stations found. The radio can store up to 20 fM radio stations. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 70: Fm Radio Operation

    7. OPERATION 7.5.2. FM radio operation To call up the radio stations saved, press the ▸ ▸ or ◂ ◂ key. Alternatively, you can also call up the first 5 stations saved via the station keys 1-5 on the radio. If you wish to change the allocation of the station saving keys, press the station selection key 6 ( see page 10) to perform a scan to the next station that can be received.
  • Seite 71: Dab Radio Operation

    Or while in DAB mode press the Preset key (see fig. 4.2) to call up the favourites list. Use the ◄► keys to navigate through the Favourites list, then press the Enter key (volume control) to confirm your selection. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 72: Information- Center

    7. OPERATION 7.7. Information Center 7.7.1. Weather and Finances Press the Menu key on the remote control or on the radion, and use the ►◄ keys to select Information Center. In this area you will have access to current weather and financial information.
  • Seite 73: Aux

    Use a suitable cable (3.5 mm cinch, obtainable separately, may vary from one device to the next) to connect an external device with the DABMAN i200 (AUX In page 10) and switch on this device. While in operation, press the Mode key on the remote control, if necessary repeatedly until the display shows „AUX“...
  • Seite 74: Air Music Control App

    8. AIR MuSIC CONTROL The radio can be controlled via an smartphone or a tablet and an ap- propriate app. The application AIR Music Control can be downloaded for Android and Apple iOS. The app also allows you to reproduce local music files on your smartphone via the radio.
  • Seite 75 Start the desired function by tapping on the appropriate symbol Internetradio In this mode, too, all the familiar functions in Internet radio operation can be selected. In the lower section you can select the station saving spaces 1-5. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 76 8. AIR MuSIC CONTROL Media Center In this area you can connect with media servers in your network. In addition, you have the facility to access music files stored on a uSB storage device connected with the system. Operating Manual...
  • Seite 77 8. AIR MuSIC CONTROL fM Radio In this mode you can operate the fM radio. In this mode you can operate the DAB+ radio. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 78: Troubleshooting

    9. TROuBLESHOOTING Symptom Possible cause and solution No display indica- Set up power supply via mains adapter tion, radio does not supplied respond to operation No operation via re- Batteries discharged or incorrectly mote control possible inserted. Please check whether batteries inserted in correct direction.
  • Seite 79 9. TROuBLESHOOTING Symptom Possible cause and solution AuX function not DABMAN i200 is set to incorrect mode. working Switch to “AUX” mode. Cable may be faulty. Check cable connection between DABMAN i200 and external device Poor audio quality File with low bit rate. Check the audio file.
  • Seite 80 9. TROuBLESHOOTING Symptom Possible cause and solution Wi-fi (W-LAN) con- Check the availability of wi-fi networks. nection cannot be Reduce distance between wi-fi router and established radio. Ensure you use the correct WEP/WPA password when logging on to a wi-fi router.
  • Seite 81: Disposal Instructions

    Please enquire from your local authorities where the appropriate recycling centre is located. Please ensure that spent batteries as well as electronic waste are not disposed of in your domestic waste, and are professionally recycled. IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 82: Features And Technical Data

    11. fEATuRES AND TECHNICAL DATA Internetradio Chip set Magic M6 internet radio solution ca. 10.000 Internetradiostationen available Audiocodecs MP3 (Bitrate bis 320 Kbits/s, sample rate bis zu 48 KHz) AAC/AAC+ (Bitrate bis 320 Kbits/s, sample rate bis zu 48 KHz) WMA (Bitrate bis 320 Kbits/s, sample rate bis zu 48 KHz) uPnP/ DLNA komatibel...
  • Seite 83 Supports multi sound effect EQ to set IC. NORMAL,fLAT,POP,JAZZ,ROCK CLASSIC) Connection Line Out 3,5 mm Stereo headphone 3,5 mm Stereo AuX IN 3,5 mm Stereo 10/100 Mbps (RJ45) Power supply 12 Volt DC 3 A Mains adapter 10-240 V AC 50 /60 hz IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 84: Service Und Support

    Subject to change without no- tice. The warranty period for the DABMAN i200 corresponds with the le- gal requirements at the time of purchasing. In addition, we provide our telephonic hotline service, offering profes- sional assistance.
  • Seite 85: Ce Marking

    Your radio bears the CE mark, and complies with all required EU standards. CE mark for European markets The CE mark on the product IMPERIAL DABMAN 100 gives you the assurance that the product complies with the regulations of directive for the electromagnetic compatibility directive (2004/108/EC), with the RoHS directive (2011/65/EC) and the directive ErP (1275/2008/EC).
  • Seite 86 Operating Manual...
  • Seite 87 IMPERIAL DABMAN i200...
  • Seite 88 Copy and reproduction only with authorization of the publisher Subject to change without notice. Not responsible for printing errors. Correct as at: September 2015 TELESTAR - DIGITAL GmbH Am Weiher 14 56766 ulmen...

Inhaltsverzeichnis