Inhalt Tasten und Komponenten................5 Einsetzen von SIM-Karte und Akku..............7 Einlegen einer zweiten SIM-Karte..............8 Eine Speicherkarte einsetzen.................9 Aufladen des Akkus..................9 Sperren der Tasten ..................10 Kennenlernen des Mobiltelefons..............10 Festlegen der zu verwendenden SIM-Karte..........11 Kopieren von Inhalten aus Ihrem alten Telefon...........12 Auf Ihrem Mobiltelefon angezeigte Symbole..........14 Anrufe tätigen und annehmen..............15 Anrufen der zuletzt gewählten Nummer............16 Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit............16...
Seite 3
Radio hören....................28 Wiedergabe eines Songs................29 Aufnehmen eines Fotos.................30 Aufnehmen eines Videos................31 Im Internet navigieren...................32 Hinzufügen eines Lesezeichens..............33 Einrichten eines Mail-Kontos................33 Senden einer Mail..................34 Einrichten der Chat-Funktion im Mobiltelefon..........35 Chat mit Ihren Freunden................36 Senden eines Fotos über Bluetooth.............37 Übertragen über Nokia Slam.................38...
Seite 4
Wiederherstellen der Werkseinstellungen...........39 Akt. der Telefonsoftware über das Mobiltel..........40 Datensicherung auf einer Speicherkarte............41 Zugriffscodes....................42 Support......................44 Allgemeine Informationen................45...
Seite 6
Mikrofon Auswahltasten Anruftaste 10 Hörer 11 Kameraobjektiv. Entfernen Sie vor 14 Antennenbereich. Siehe 1 in Verwendung der Kamera die "Funktionsabhängige Anwei Schutzfolie von der Linse. sungen". 12 Lautsprecher 13 SIM-Kartensteckplatz (SIM 2) Ihr Telefon verwendet die Software S40.
Einsetzen von SIM-Karte und Akku Schalten Sie das Mobiltelefon aus und Beachten Sie die Anschlusskontakte nehmen Sie die rückseitige des Akkus und setzen Sie den Akku Abdeckung ab. ein. Befindet sich noch der Akku im Mobil Drücken Sie auf die rückseitige telefon, nehmen Sie ihn heraus.
Einlegen einer zweiten SIM-Karte Öffnen Sie die SIM- Um die Karte herauszunehmen, Kartenabdeckung. Siehe öffnen Sie die SIM- Kartenabdeckung. Setzen Sie die SIM-Karte mit der Drücken Sie auf die SIM Karte ein, bis Kontaktfläche nach oben weisend sie sich löst. ein.
Eine Speicherkarte Aufladen des Akkus einsetzen Schalten Sie das Mobiltelefon aus und Schließen Sie das Ladegerät an eine nehmen Sie die rückseitige Steckdose an. Abdeckung ab. Schieben Sie die Speicherkarte ein, Ladegerät an Telefon anschließen. bis sie einrastet. Der Kontaktbereich Siehe muss nach unten zeigen.
Sperren der Tasten Kennenlernen des Mobiltelefons Menü Sperren der Tastatur, wenn das Um die Funktionen und Programme Telefon nicht verwendet wird. auf Ihrem Mobiltelefon aufzurufen, drücken Sie Menü. Auswähl. Wählen Sie Menü und drücken Sie Wechsel zu Programm/Funktion anschließend auf *. durch Drücken der Nav.-Taste nach oben, unten, links oder rechts.
Festlegen der zu verwendenden SIM-Karte Zurück Um zur vorherigen Ansicht zurückzu Die jeweilige SIM-Karte für ausgeh. kehren, drücken Sie Zurück. Anrufe, Mitteilungen und Verbindungen auswählen. Beenden Auswähl. Um zur Startansicht zurückzukehren, Wählen Sie Menü > SIM-Manager. drücken Sie Immer fragen Immer verwendet SIM1 (Nichts ausgewählt)
Kopieren von Inhalten aus Ihrem alten Telefon Immer fragen Anruf Kurzmitteilungen Immer verwendet SIM1 Multimedia-Mitteil. Paketdaten (Nichts ausgewählt) SIM2 (Nichts ausgewählt) Auswähl. Markier. Legen Sie mit SIM1 oder SIM2 die Bisherigen Kontakte, den Kalender SIM-Karte für die einzelnen usw. können Sie einfach auf Ihr neues Verbindungen fest.
Seite 13
Wählen Sie den zu kopierenden Inhalt Stellen Sie sicher, dass die und anschließend Fertig aus. Passwörter auf beiden Telefonen übereinstimmen. Nokia XX Mein Laptop Verbind. Wählen Sie Ihr altes Telefon aus der Befolgen Sie die auf beiden Liste der erkannten Geräte aus.
Auf Ihrem Mobiltelefon angezeigte Symbole — Alle auf SIM1 oder SIM2 — Sie haben ungelesene eingehenden Anrufe werden an eine Mitteilungen, die an SIM1 oder SIM2 andere Nummer weitergeleitet. gesendet wurden. — Alle auf SIM1 und SIM2 — Sie haben ungelesene eingehenden Anrufe werden an eine Mitteilungen, die an die SIM1- und andere Nummer weitergeleitet.
Anrufe tätigen und annehmen 123456789 00:01:15 SIM 1 Kontakte anrufen. Siehe Um den Anruf zu beenden, drücken 987654321 ruft an SIM 1 456789 Geben Sie die Telefonnummer ein Wenn das Telefon klingelt, drücken und drücken Sie Sie zum Antworten auf .
Anrufen der zuletzt Anzeigen der Anrufe in gewählten Nummer Abwesenheit 1 Anruf in Abwesenheit Menü Namen Öffnen 123456789 09:00 Zeigen Drücken Sie auf der Startansicht Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option Zeigen. Siehe 123456789 123456789 Heute, 08:29 Heute, 15:00 987654321 Heute, 07:29 Wählen Sie die Nummer und drücken...
Einstellen der Lautstärke Speichern von Namen/ Telefonnummern Ist die Lautstärke während eines Hinzufügen neuer Kontakte zum Gesprächs oder der Radiowiedergabe Telefonspeicher. zu hoch? Auswähl. Navigieren Sie nach oben oder unten. Wählen Sie Menü > Kontakte. Namen Neuen hinzufügen Protokoll Alle synchronis. Auswähl.
Seite 18
Jim Braun Nummer: 987654321 Auswähl. Geben Sie die Telefonnummer ein, Um nach einem Kontakt zu suchen, und wählen Sie OK. beginnen Sie, den Namen des Kontakts in das Suchfeld einzugeben. Jim Braun Jim Braun Eintragsdetails Anrufen Anrufen Dialoge zeigen Nachname: 987654321 987654321 Detail hinzufügen...
Schnellanrufe tätigen Gefunden: Mike Mike 987654321 Anna Telefonnummer: Papa Mama Suchen Auswähl. Rufen Sie eine Person häufig an? Wählen Sie Suchen und einen Dann richten Sie ihre Nummer als Kontakt. Kurzwahl ein. Siehe Gefunden: Mike 9876543210 Anruf ... Auswähl. Wählen Sie Menü > Kontakte. Zum Anrufen halten Sie auf der Start...
Senden einer Mitteilung Hallo, Anna! Wie geht's? Bleiben Sie per SMS in Kontakt. Siehe Schreiben Sie Ihre Mitteilung. Text: Sonderzeichen Hallo, Anna! Wie Objekt einfügen geht's? Eingabesprache Mehr Optionen Auswähl. Auswähl. Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Tipp: Für einen neuen Anhang wählen Sie Optionen >...
Verfassen von Text Bild: Drücken Sie mehrfach eine Taste, bis der Buchstabe angezeigt wird. Photo0001.jpg Um ein Sonderzeichen oder ein Interpunktionszeichen einzugeben, drücken Sie lange auf * und wählen das Anna [123456789] Zeichen aus. Senden Wählen Sie Senden. Wählen Sie bei Um zwischen Groß- und Klein...
Abhören des Anrufbeantworters Mailboxnummer: 123456789 Nicht beantwortete Anrufe können Um diesen einzurichten, geben Sie von Ihrem Anrufbeantworter die Nummer Ihres Anrufbeantworters entgegengenommen werden. Rufaufbau Anrufbeantw. Beenden Auswähl. Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Tipp: Um den Anrufbeantworter abzuhören, halten Sie in der Start ansicht 1 gedrückt.
Anpassen der Startansicht Hintergrund Fotos Startansicht Auswähl. Sie können den Hintergrund ändern Wählen Sie OK, um den Ordner zu und die Objekte in der Startansicht öffnen und wählen Sie dann ein Foto neu anordnen. aus. Menü Auswähl. Wählen Sie Menü > Einstellungen. Tipp: Sie können auch ein Foto mit der Kamera Ihres Mobiltelefons aufnehmen und dieses Foto...
Schnellzugriffe zur Startansicht hinzufügen Benachrichtigungen Änderungen Menü speichern? Fertig Hinzufügen von Schnellzugriffen auf Wählen Sie Fertig > Ja. Lieblingsprogramme zur Start ansicht. Anzeige anpassen Startansichtseinstell. Auswähl. Auswähl. Navigieren Sie zu einem Schnellzugriff und wählen Sie Optionen > Anzeige anpassen aus. Countdown Allgem.
Ändern des Klingeltons Anrufsignal: Rufton Klingelton für SIM1: Galerie öffnen Klingelton für SIM2: Nokia tune Auswähl. Wählen Sie für jedes Profil und jede Navigieren Sie zu Galerie öffnen und SIM-Karte einen unterschiedlichen wählen Sie Auswähl.. Klingelton aus. Grafiken Ruftöne Töne Signaltöne...
Einrichten einer Weckzeit Erinnerungszeit: Erinnerungszeit: 09:00 09:00 Wiederholen: Wiederholen: Wiederhol.tage: Wiederhol.tage: Donnerstag Donnerstag Speichern Speichern Sie können Ihr Telefon auch als Wenn die Erinnerung wiederholt Wecker einsetzen. werden soll, stellen Sie Wiederholen: auf Ein und wählen Sie Wiederhol.tage: und die Tage und dann Fertig aus.
Hinzufügen eines Termins Betreff: Erinnerung Besprechung Mike treffen Anrufen Geburtstag Ort: Betreff: Jahrestag Besprechung Notiz Ort: Auswähl. Speichern Sie dürfen einen wichtigen Termin Wählen Sie Besprechung, füllen Sie nicht vergessen? Fügen Sie ihn zu die Felder aus, und wählen Sie Ihrem Kalender hinzu.
Radio hören Meine Musik Radio Auswähl. Hören Sie Ihrem Mobiltelefon Radio. Wählen Sie Radio. Schließen Sie ein kompatibles Zum Ändern der Lautstärke drücken Headset an. Das Headset fungiert als Sie die Navigationstasten nach oben Antenne. oder unten. 87.5 87.5 108.0 Auswähl.
Wiedergabe eines Songs Media-Player öffnen Song 1 Alle Titel Song 2 Titellisten Song 3 Interpreten Song 4 Alben Song 5 Genres Song 6 Videos Auswähl. Wiederg. Abspielen von Musik über das Mobil Wählen Sie einen Song aus, den Sie telefon. sich anhören möchten.
Aufnehmen eines Fotos Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera Wählen Sie ausgestattet: einfach anvisieren und Die Fotos werden unter Meine Fotos abdrücken! gespeichert. Kamera Meine Fotos Zeitleiste Meine Alben Auswähl. Auswähl. Wählen Sie zum Öffnen der Kamera Menü > Fotos > Kamera. Navigieren Sie zum Vergrößern oder Verkleinern nach oben oder unten.
Aufnehmen eines Videos 00:01:27 Mit Ihrem Mobiltelefon können Sie Navigieren Sie zum Vergrößern oder nicht nur Fotos machen, sondern Verkleinern nach oben oder unten. auch Videoclips aufnehmen. 00:01:27 Zeitleiste Meine Alben Videokamera Meine Videos Auswähl. Auswähl. Wählen Sie zum Öffnen der Kamera Um die Aufzeichnung zu beenden, Menü...
Im Internet navigieren Verlauf löschen Verlauf Empfohlen Favoriten Paris www.nokia.com Downloads Einstellungen Feedback Opt. Auswahl Bleiben Sie immer auf dem Tipp: Auf der Registerkarte Verlauf Laufenden und besuchen Sie Ihre können Sie Opt. > Verlauf löschen Lieblings-Internetseiten. auswählen. Auswähl. Wählen Sie Menü > Internet.
Hinzufügen eines Einrichten eines Mail- Lesezeichens Kontos Mail Wenn Sie häufig die gleichen Sie möchten einen Mail-Dienst ohne Websites besuchen, legen Sie am Computer verwenden? Verwenden besten ein Lesezeichen an. Sie Ihr Mobiltelefon. Auswähl. Auswähl. Wählen Sie Menü > Internet. Wählen Sie Menü...
Senden einer Mail Weiterleiten Mike Neue erstellen Hallo Anna! Anna Hallo Mike! Aktualisieren Mehrere löschen Auswähl. Sie können Mails auch lesen und Wählen Sie in der Mailbox Optionen > senden, während Sie unterwegs sind. Neue erstellen. Adressbuch Zuletzt kontaktiert Betreff: Letzte Absender Mitteilung: Meine Kontakte...
Einrichten der Chat- Funktion im Mobiltelefon Schreiboptionen Quick Text Anhängen In 'Entwürfe' speichern Auswähl. Tipp: Um eine Datei anzuhängen, Richten Sie die Chat-Funktion ein, um wählen Sie Optionen > Anhängen. mit Ihren Freunden jederzeit in Kontakt zu bleiben. Betreff: Danke! Photo0001.jpg Mitteilung: Hi! Wie geht's?
Chat mit Ihren Freunden mychat@chatserv1.com Hallo Alle minimieren Mike! Chat mit Mehr Auswähl. Sie können mit Ihren Freunden Wählen Sie Optionen > Chat mit. chatten, während Sie unterwegs sind. Chat mit Mail-Domain wählen: Benutzerkennung: Editor-Optionen Senden Auswähl. Auswähl. Wählen Sie Menü > Chat. Wählen Sie Chat-Dienst wählen, Benutzernamen die zu verwendende SIM-Karte aus.
Senden eines Fotos über Bluetooth mychat@chatserv1.com Dialoge friend@chatserv1.com Öffnen Wenn Sie den Dialog fortführen Senden Sie ein Foto, das sich auf möchten, wählen Sie den Thread aus. Ihrem PC befindet. Siehe Löschen Übertragen Foto verwenden Foto bearbeiten Querformat Optionen Auswähl. Wählen Sie das Foto und dann Optionen >...
Slam Nokia XX Mein Laptop Verbind. Wählen Sie das Gerät für die Verbin Mit Nokia Slam können Sie Ihren dung aus. Geben Sie auf Inhalt ganz bequem übertragen. Aufforderung das Passwort ein. Das Foto wird auf Ihren PC Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion übertragen.
Sie es auf die Werkseinstellungen zurück. 0123456789 Anruf Optionen Lautspr. Legen Sie die Mobiltelefone Beenden Sie alle Anrufe und nebeneinander. Verbindungen. Auswähl. Nokia Slam sucht nach dem Wählen Sie Menü > Einstellungen. nächstgelegenen Mobiltelefon und sendet den Inhalt an dieses Telefon.
Akt. der Telefonsoftware über das Mobiltel. Konfiguration Nur Einst. zurücks. Sicherheit Alle Nokia Account Werkseinstell. Auswähl. Auswähl. Wählen Sie Werkseinstell. > Nur Die Telefonsoftware lässt über eine Einst. zurücks.. Funkverbindung aktualisieren. Sie können Ihr Mobiltelefon auch so einstellen, dass es automatisch nach Aktualisierungen sucht.
Datensicherung auf einer Speicherkarte Automatisches Suchen nach Updates Einstellungen Wählen Sie Autom. Softw.aktual. aus Kontakte Mitteilungen und legen Sie fest, wie oft nach Lesezeichen Aktualisierungen gesucht werden soll. Kalender Galerie-Dateien Apps und Spiele Ihr Netzbetreiber kann Updates per Fertig Datenverbindung direkt an das Mobil Möchten Sie ganz sicher sein, dass telefon übermitteln.
Mobiltelefone im Netz. Die Nummer kann auch (15 Ziffern) verwendet werden, um beispielsweise gestohlene Mobiltelefone zu sperren. Möglicherweise müssen Sie die Nummer auch den Nokia Care Services angeben. Zum Anzeigen Ihrer IMEI-Nummer wählen Sie *#06#. Sperrcode Damit könne Sie Ihr Mobiltelefon gegen unbefugte (Sicherheitscode) Benutzung schützen.
Seite 43
Falls Sie den Code vergessen und das Mobiltelefon gesperrt ist, muss Ihr Mobiltelefon zum Kundendienst. Ggf. fallen weitere Gebühren an, und alle persönlichen Daten in Ihrem Mobiltelefon werden gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie von Nokia Care oder dem Verkäufer des Mobiltelefons.
Wiederherstellen der Werks einstellungen Lässt sich das Problem nicht beheben, erkundigen Sie sich bei Dienstanbieter oder bei Nokia nach Reparatur möglichkeiten. Bevor Sie Ihr Telefon zur Reparatur einsenden, sichern Sie Ihre Daten, denn alle persönlichen Daten auf Ihrem Telefon können...
Antenne während des Funkverkehrs. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES Qualität der Funkverbindung und kann die ZUBEHÖR Betriebsdauer des Akkus verkürzen, da der Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von Nokia für den...
Seite 46
Anrufe tätigen können. 2 Verwenden Sie ausschließlich 5 Anrufe in Abwesenheit und Speicherkarten, die von Nokia für den Einsatz eingegangene Anrufe werden nur angezeigt, mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch wenn dies durch das Netz unterstützt wird, die Verwendung einer nicht kompatiblen...
Seite 47
Bluetooth Funktion auch deaktivieren, wenn 9 Sie können SMS-Mitteilungen Sie sie nicht nutzen. versenden, die die normale Zeichen begrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten. Längere Mitteilungen werden 14 Das Wiederherstellen der Ein in Form von zwei oder mehr Mitteilungen stellungen wirkt sich nicht auf die auf Ihrem gesendet.
Seite 48
Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät Dabei können entsprechende Übertragungs zugelassen wurde, an den Audioanschluss kosten anfallen. Möglicherweise müssen Sie anschließen. auch einige Funktionen abonnieren. Tipps und Angebote Pflege Ihres Geräts Damit Sie Ihr Mobiltelefon und Ihre Dienste Behandeln Sie Ihr Gerät, Akku, Ladegerät und optimal nutzen können, erhalten Sie von...
Seite 49
Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter verwertung von stofflichen Ressourcen. einschließlich des Urheberrechts. Aufgrund Informationen zur Wiederverwertung Ihres des Urheberrechtsschutzes kann es sein, Nokia Produkts erhalten Sie unter dass Sie Fotos, Musik oder andere Inhalte www.nokia.com/recycling. nicht kopieren, ändern oder übertragen können.
Seite 50
Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nur mit Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann einem Originalakku BL-4U. Unter Umständen auftreten, wenn ein metallischer Gegenstand stellt Nokia weitere Akkumodelle für dieses mit den Metallstreifen auf dem Akku in Ver Gerät zur Verfügung. bindung kommt. Dadurch kann der Akku oder der andere Gegenstand beschädigt werden.
Seite 51
aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit • Setzen Sie eine SIM-Karte in das Mobil nicht mit der Haut oder den Augen in telefon ein. Berührung kommt. Kommt die Flüssigkeit • Deaktivieren Sie Sperren wie mit der Haut oder den Augen in Berührung, Anrufsperre, Rufnummernbeschränkung spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit oder Anrufe nur an geschlossene Benutzer...
Seite 52
Medizinische Geräte Hören Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Warnung: Bei Verwendung des Headsets Mobiltelefonen, kann unter Umständen die besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Betrieb von nicht ausreichend Geräusche der Umgebung mehr abgeschirmten medizinischen Geräten wahrnehmen. Verwenden Sie das Headset stören.
Seite 53
Das Gerät sollte nur von Fachpersonal in ein vorinstallierte Lesezeichen und Fahrzeug eingebaut werden. Fehlerhafte Verknüpfungen auf Internetseiten von Dritt Montage kann gefährliche Folgen haben und anbietern zugreifen. Nokia bestätigt oder zum Erlöschen der gültigen Garantie bzw. übernimmt keine Haftung für diese Gewährleistung führen. Prüfen Sie Internetseiten.
Seite 55
Garantie The Bluetooth word mark and logos are der Markttauglichkeit und der Eignung für owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich of such marks by Nokia is under license.
Seite 56
Verantwortung für die Funktions fähigkeit, den Inhalt oder Endbenutzer support für mit Ihrem Mobiltelefon gelieferte Drittanbieterprogramme. Die Verfügbarkeit der Nokia Dienste kann je nach Region unterschiedlich sein. Einige Betriebsmerkmale und Funktionen sind abhängig von der SIM-Karte und/oder dem Netz, MMS-abhängig oder abhängig von...