Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Profile PSE-710
- Seite 1 PSE-710 illustrations...
- Seite 2 DRAADLOZE MONITOR NL - 1 PSE-710 Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product. Let op: stel met behulp van de functietoetsen de gewenste kleur in Het is belangrijk dat u deze handleiding aandachtig leest druk vervolgens opnieuw op SELECT om uw keuze voordat u het product gaat gebruiken.
- Seite 3 Gebruik enkel de meegeleverde adapter om het toestel van stroom te voorzien. Garantievoorwaarden De garantieperiode voor PSE-710 bedraagt 2 jaar en vangt aan op de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode verhelpt Eltra nv alle defecten die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten.
- Seite 4 MONITEUR SANS FIL PSE-710 Rendu des couleurs (fig. 7) Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Profile. appuyez sur MENU Attention : il est important de lire attentivement ce mode avec les touches de fonction, placez-vous sur d’emploi avant d’utiliser...
- Seite 5 Utilisez uniquement l’adaptateur fourni pour l’alimentation de l’appareil Conditions de garantie La période de garantie du PSE-710 est de deux ans à compter de la date d’achat. Au cours de la période de garantie, Eltra NV prendra en charge toutes les pannes dues à des défauts de matériel ou de production.
- Seite 6 KABELLOSER MONITOR DE - 1 PSE-710 Herzlichen Dank für den Kauf dieses Profile-Produkts. Achtung: Farbdarstellung (Abb. 7) Bitte lesen diese Bedienungsanleitung Drücken Sie auf MENU. Inbetriebnahme des Produktes unbedingt aufmerksam durch. Wählen mithilfe Funktionstasten Bewahren Sie sie anschließend an einem sicheren Ort auf.
- Seite 7 Räumen ein. Verwenden Sie zur Stromversorgung ausschließlich den mitgelieferten Adapter. Garantiebedingungen Der Garantiezeitraum für das Gerät PSE-710 beträgt 2 Jahre beginnt Kaufdatum. Während Garantiezeitraums behebt Eltra NV sämtliche auf Material- bzw. Herstellungsfehler zurückzuführenden Mängel. Eltra NV kann das Gerät nach Wahl reparieren oder austauschen.
- Seite 8 WIRELESS MONITOR EN - 1 PSE-710 We thank you for the purchase of this Profile product. Note: It is Up to 4 channels (=4 cameras) can be activated. The pictures from the active cameras will then alternately appear important that you read this manual carefully before using the on the screen.
- Seite 9 WIRELESS MONITOR EN - 2 PSE-710 Maintenance Keep all parts away from small children. This is not a toy. The monitor is only for use indoors. Do not use it in humid, dusty or extremely cold spaces. ...
- Seite 10 MONITOR INALÁMBRICO ES - 1 PSE-710 seleccione con la ayuda del botón de función Le agradecemos la compra de este producto Profile. Atención: "saturation" pulse SELECT es importante que lea atentamente este manual antes de ajuste con ayuda de los botones de función el color utilizar el producto.
- Seite 11 Utilice únicamente el adaptador suministrado para proveer de corriente al aparato. Condiciones de garantía El período de garantía para PSE-710 es de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante este período, Eltra NV reparará todos los defectos derivados de fallos de material o de fabricación.
- Seite 12 Premere ancora SELECT per confermare la selezione. La ringraziamo per aver acquistato il presente prodotto Dopo alcuni secondi il menu scomparirà. Profile. Attenzione: è importante che legga attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. Saturazione (fig. 7) Successivamente, lo conservi accuratamente.
- Seite 13 Condizioni di garanzia Il periodo di garanzia per il prodotto PSE-710 è di 2 anni a partire dalla data d’acquisto. Nel corso del periodo di garanzia, Eltra NV riparerà tutti i guasti imputabili a difetti di materiale o di produzione. A scelta, Eltra NV potrà...