Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic XKB Serie
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic XKB Serie
-
Seite 2: Einführung
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Lautsprecher von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf. -
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
Rutschgefahr Bitte beachten Sie, dass Boxen durch Bassschläge und Vibrationen verrutschen können. Außerdem stellen unbeabsichtigte Stöße durch DJs, Musiker oder das Publikum ein erhöhtes Risiko dar. Deshalb muss die Box immer gegen Verrutschen gesichert oder der entsprechende Bereich abgesperrt werden. Vor dem Einschalten Bevor die Endstufe eingeschaltet wird, müssen alle Fader und Lautstärkeregler auf Null bzw. - Seite 4 Öffentliche und gewerbliche Nutzung Beim Einsatz dieser Lautsprecherbox in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss sich selbständig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten. Einsatztemperatur Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5°...
-
Seite 5: Aufstellen
INSTALLATION Aufstellen Die Lautsprecherboxen können frei im Raum aufgestellt werden. • Der Untergrund muss fest, eben, rutschfest, erschütterungsfrei, schwingungsfrei und feuerfest sein. Die Montagefläche muss mindestens die 5-fache Punktbelastung des Eigengewichtes der Installation aushalten (z.B. 20 kg Gewicht - 100 kg Punktbelastung). Die Montagehöhe darf ohne zusätzliche Sicherungen niemals 100 cm überschreiten. -
Seite 6: Geeignete Endstufe Auswählen
ANSCHLÜSSE Geeignete Endstufe auswählen Schließen Sie diese Lautsprecherbox nur an eine ausreichend dimensionierte Endstufe an, sonst können die Geräte eventuell beschädigt werden. Werden mehrere Lautsprecherboxen angeschlossen, reduziert sich entsprechend die Impedanz. Prüfen Sie, ob die Endstufe für Ihren Verwendungszweck ausgelegt ist. Beispiel für die Umrechnung Anzahl der Boxen/Impedanz: Anzahl der Boxen ≙... -
Seite 7: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Die Lautsprecherbox sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Klingt die Lautsprecherbox verzerrt ist eventuell einer der Lautsprecher defekt. -
Seite 8: Technische Daten
18 kg Technische Daten können im Zuge der Weiterentwicklung des Produkts ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Produkt-Updates, Dokumentationen, Software und Support erhalten Sie unter www.omnitronic.de. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts. © 2018 OMNITRONIC. Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 9: Safety Instructions
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC speaker system. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs. -
Seite 10: Operating Determinations
Slip Hazard Please note that speaker systems could move due to bass beats and vibrations. Furthermore, unintended pushes from DJs, musicians or the audience present further risk. This is why the speaker system must always be secured against moving or the respective area has to be blocked. Prior to Switching on Before the speaker system is switched on all faders and volume controls have to be set to zero or minimum position. - Seite 11 Admissible Temperatures The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation (particularly in cars) and heaters. Use of Fog Machines When using fog machines, make sure that the speaker system is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0.5 meters between fog machine and speaker system.
- Seite 12 INSTALLATION Setup The speaker systems can be placed as desired. • The location must be solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free, and fire-resistant. The installation area must hold a minimum point load of 5 times the system's load (e.g. weight 20 kg - point load 100 kg). The speakers must never be installed higher than 100 cm without secondary attachment.
-
Seite 13: Choosing An Appropriate Power Amplifier
CONNECTIONS Choosing an Appropriate Power Amplifier Connect this speaker system to an appropriate power amplifier, otherwise damage may occur. If several speakers are connected the impedance decreases correspondingly. Please make sure that the power amplifier is qualified for your intended use. Example for the calculation number of speakers/impedance. -
Seite 14: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the speaker system. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the speaker system. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. -
Seite 15: Technical Specifications
18 kg Specifications are subject to change without notice due to product improvements. For product updates, documentation, software and support please visit www.omnitronic.de. You can find the latest version of this user manual in the product’s download section. © 2018 OMNITRONIC. All rights reserved. - Seite 16 208 | | | | XKB XKB- - - - 210 XKB- - - - 212 | 212 | 212 | XKB 212 | XKB- - - - 215 © OMNITRONIC 2018 D00108116, Version 1.1 OMNITRONIC Showequipment GmbH Andreas-Bauer-Str. 9 97297 Waldbüttelbrunn, Germany...