1 Vorbemerkung Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Gerätes� Sie richtet sich an fachkundige Personen im Sinne von EMV-Richtlinie, Niederspannungsrichtlinie, Maschinen- richtlinie und Sicherheitsvorschriften� Die Betriebsanleitung enthält Angaben zum korrekten Umgang mit dem Produkt� Lesen Sie die Anleitung vor dem Einsatz, damit Sie mit Einsatzbedingungen, Installation und Betrieb vertraut werden�...
2 Sicherheitshinweise • Befolgen Sie die Angaben der Betriebsanleitung� • Unsachgemäße Verwendung kann zu Fehlfunktionen des Geräts führen� Infol- gedessen sind Sach- und/oder Personenschäden im Anlagenbetrieb möglich� Beachten Sie daher alle Hinweise zur Installation und Handhabung des Geräts in diesem Dokument� Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise für den Betrieb der Gesamtanlage�...
Gesamtsteuerung den sicheren Zustand erhalten� ► Beschädigte Geräte austauschen� 3 Lieferumfang 1 Sicherheitssensor GI505S mit 2 Befestigungsmuttern M30, 1 Originalbetriebsanleitung GI505S, Sachnummer 80271347� Sollte eines der genannten Bestandteile nicht vorhanden oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an eine der ifm-Niederlassungen�...
Der induktive Sicherheitssensor ist ein Näherungsschalter mit einem definierten Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDDB) entsprechend IEC 60947-5-3� Der Sicherheitssensor entspricht dem Performance Level e gemäß EN ISO 13849-1 sowie den Anforderungen SIL 3 nach IEC 61508� Das Gerät entspricht der Klassifizierung I2A30SP2 nach IEC 60947-5-2 für nicht bündigen Einbau (→...
Material Freigabezone AIMg3G22 1,0���4,7 mm CuZn37 1,2���5,1 mm * Typische Werte bei Bedämpfung mit einer Referenzmessplatte von 45 x 45 x 1 mm und nicht bündigem Einbau nach IEC 60947-5-2 bei einer Umgebungstemperatur von 20 °C� Je nach Beschaffenheit des Bedämpfungselementes kann die Nahbereichs- zone fehlen�...
► Einbaubedingungen gemäß Abbildungen 1 bis 3 beachten: ► Kabeldose entsprechend der Herstellerangaben anziehen� Anzugsdrehmoment für ifm-Kabeldose beachten (z�B� EVxxxx: 0,6���1,5 Nm)� Ein bündiger Einbau des Sicherheitssensors ist nicht zulässig, da es zu einer Vergrößerung des Schaltabstands bis hin zur Freigabe der Ausgänge kommen kann�...
7.1 Reihenschaltung von 2-10 induktiven Sicherheitssensoren 8 Inbetriebnahme 8.1 Einstellhilfe Zur einfachen und sicheren Montage hat der Sensor eine optische Einstellhilfe, um die Freigabezone zu visualisieren� Die Einstellhilfe wird aktiviert, indem ein metallischer Gegenstand vor den Sicherheitssensor (Nahbereichzone) gebracht wird� Nach ca�...
8.2 Freigabezone ermitteln Wenn die Einstellhilfe aktiviert ist, kann durch Bewegen des Bedämpfungsele- ments (oder des Sensors, wenn das Target fest angebracht ist) die Freigabezone ermittelt werden� Sobald das Target in die Freigabezo- ne gelangt, erlischt die gelbe LED� Wenn sich das Target in einer der Richtungen außerhalb der Freiga- bezone befindet, beginnt die LED wieder zu blinken�...
9 Betrieb 9.1 Sensorsignale Der sichere Zustand ist der ausgeschaltete Zustand (stromloser Zustand: Lo- gisch "0")� Der Sicherheitssensor ist mit einem Taktsignal am Takteingang (TE) zu betreiben� Das Takteingangssignal muss die vorgegebenen Zeitbedingungen (siehe Abbildung) erfüllen� = 50 ms i_min = 450 ms i_max = 100 ms...
Eine Abweichung vom Zeitschema (u�a� Zeitversatz td nicht vorhanden; dauernd Logisch "1" → 9.1 Sensorsignale) stellt einen Fehler dar� Die Schnittstelle entspricht Interface Typ B entsprechend dem ZVEI Positions- papier "Klassifizierung binärer 24-V-Schnittstellen mit Testung im Bereich der Funktionalen Sicherheit"� 9.3 Querschlüsse Querschlüsse werden von dem Sicherheitssensor erkannt und führen zur Fehlermeldung (dauernd Logisch "1")�...
9.4.1 Verzögertes Schalten der Signal-LED War das Bedämpfungselement Entdämpfung > 2 s: länger als ca� 2 s vom Sensor ent- fernt (> 30 mm), schaltet die gelbe Signal-LED bei Bedämpfung in der Freigabezone mit einer Zeitverzöge- rung von ca� 3 s ein� Dies ist auch der Fall, wenn sich das >...
9.5 Reaktionszeiten (Ohne Reaktionszeit der Überwachungseinheit) Reaktionszeit auf Sicherheitsanforderung ≤ 20 ms (Entfernen aus der Freigabezone) Reaktionszeit bei Annäherung in Nahbereichzone ≤ T (nicht sicherheitsrelevante Zone) Reaktionszeit bei Annäherung in die Freigabezone (Freigabezeit) typ� 100 ms ≤ 200 ms Reaktionszeit auf Abschaltung des Takteingangs ≤...
9.6 LED-Anzeige Betriebszustand Sensorsignale Signal Keine Spannungsversorgung Power Signal Unterspannung Power Signal Überspannung Power Signal Ausgang ausgeschaltet (sicherer Zustand), Power Bedämpfungselement außerhalb der Freigabezone (Betriebsmodus) oder Bedämpfungselement innerhalb der Freigabezone (Einstellhilfe) Signal Ausgang geschaltet, Bedämpfungselement innerhalb Power der Freigabezone (Betriebsmodus) Signal Ausgang ausgeschaltet (sicherer Zustand), Power...
10 Technische Daten GI505S GIIA-4030-US /V4A Induktive Sensoren Produktmerkmale Induktiver Sicherheitssensor Metallgewinde M30 x 1,5 M12-Steckverbindung Freigabezone 6...12 mm; [nb] nicht bündig einbaubar Entspricht den Anforderungen: EN ISO 13849-1: 2015 Kategorie 3 PL e IEC 61508: SIL 3 Einsatzbereich Betriebsart...
Seite 17
Temperaturbereich auf eine Referenzmessplatte nach IEC 60947-5-2 (FE360 = ST37K) 45x45x1 mm. Verpackungseinheit [Stück] ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen — Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! — DE — GI505S-04 — 07.12.2017 Seite 2 von 2...
13 Begriffe und Abkürzungen PDDB Proximity devices with defined Näherungsschalter mit einem definierten behaviour under fault conditions Verhalten unter Fehlerbedingungen Probability of (dangerous) Failu- Wahrscheinlichkeit eines (gefahrbringenden) (PFH re per Hour Ausfalls pro Stunde� Performance Level PL nach EN ISO 13849-1 Safety Integrity Level Sicherheits-Integritätslevel SIL 1-4 nach IEC 61508�...