Inhaltszusammenfassung für FujiFilm GF20-35mmF4 R WR
Seite 1
BL00005177-100 日本語 ENGLISH FRANÇAIS FUJINON LENS DEUTSCH GF20-35mmF4 R WR ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA OWNER'S MANUAL NORSK SUOMI РУССКИЙ ITALIANO DANSK POLSKI 中文简 中文繁體 ﻋﺮﺑﻲ...
Zu Ihrer eigenen Sicherheit Die folgenden Symbole zeigen die Art der zu beachtenden Anwei- Vor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen sungen an. Sicherheitshinweise Dreieckige Symbole weisen den Benutzer auf eine Information Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. Wenden Sie sich hin, die beachtet werden muss („Wichtig“).
Seite 29
WARNUNG WARNUNG VORSICHT VORSICHT Sollte das Gehäuse durch Herunterfallen oder einen anderen Nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt lassen. Nicht an Unfall aufbrechen, berühren Sie die freiliegenden Teile nicht. Orten lassen, die sehr hohen Temperaturen ausgesetzt sind, Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu wie z.
Seite 30
Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in Privathaushalten Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in Privathaushalten In der europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein: Dieses Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und dem Garan- tieschein und/oder auf der Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall behandelt werden darf.
Ort auf, um Schimmel- und gen Niederlassungen, die auf der Kamera-Beilage Rostbildung zu vermeiden. Lagern Sie es nicht in „FUJIFILM Worldwide Network“ aufgelistet sind. direktem Sonnenlicht oder zusammen mit Motten- Produktpfl ege kugeln auf Naphtha- oder Campherbasis.
Teile des Objektivs A Sonnenblende GF20-35mmF4 R WR B Markierungen für die Befestigung C Haubenverriegelungsfreigabe D Fokusring E Zoomring F Blendenringentriegelung G Markierungen für die Befestigung (Brennweite) H Blendenring I Signalkontakte des Objektivs J Vorderer Objektivdeckel K Hinterer Objektivdeckel Q Die Objektivbefestigung ist mit einem Gummiring ausgestattet, um si- cherzugehen, dass das Objektiv gegen Staub und Spritzer abgedichtet bleibt.
Mitgeliefertes Zubehör Anbringen der Sonnenblende • Vorderer Objektivdeckel • Gegenlichtblende Die aufgesetzte Sonnenblende verringert den seitli- • Hinterer Objektivdeckel • Objektivtasche chen Einfall von Streulicht und schützt die Frontlinse. Anbringen des Objektivs Informationen zum Anbringen und Abnehmen von Objektiven fi nden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.
Abnehmen der Haube Brennweiteneinstellung (Zoom) Drehen Sie den Zoomring Um die Haube zu entfernen, Auszoomen für kürzere Brennweiten drücken und halten Sie die Einzoomen nach links, um die Abbil- Haubenverriegelungsfreiga- dungsgröße zu verringern be während die Haube gegen und den Bildausschnitt den Uhrzeigersinn gedreht zu erweitern.
Seite 35
Blendenring Drehen Sie den Blendenring des Objektivs, um die Blende auszuwählen (Blendenwert). A C ( ): Die Blende wird auf den Wert eingestellt, der mit dem Einstellrad der Kamera gewählt wurde. B A ( ): Der Blendenwert wird von der Kamera automatisch gewählt.