Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kathrein HDP 850 GPS
Inhaltszusammenfassung für Kathrein HDP 850 GPS
- Seite 1 HDP 850 GPS 20450003 CAP 850 GPS 203500001 Vollautomatische Camping Sat-Anlage mit 85 cm Parabolrefl ektor Live Nur bei CAP 850 GPS Bedienungsanleitung Info zur Parkposition siehe „Parkposition der Dreheinheit während der Fahrt“ auf Seite 9 1 / 44...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ............................ 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................... 4 Merkmale ..............................4 Lieferumfang ............................. 5 Optionales Zubehör ............................ 6 LCD 89 (BN: 21510004) ............................... 6 HDS 50 (BN: 20410070) ..............................6 HDS 42 (BN: 2040000006) ..............................6 HDZ 100 (BN: 20410032) ..............................6 UFZ 132 (BN: 204500005) .............................. - Seite 3 GPS-Signal ..................................23 Technische Daten und Abmessungen ..........................24 Technische Daten .....................................24 Abmessungen ....................................25 Wichtige Hinweise ................................26 Steuereinheit ............................27 Sicherheits- und allgemeine Hinweise ..........................27 Montage und Anschluss ..............................29 CAP-Konverter montieren und anschließen............................29 Auspacken und Vorbereiten ....................................29 Montageort wählen ......................................29 Wichtige Hinweise zur Montage ..................................30 CAP-Konverter montieren ....................................
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Bewahren Sie die Anleitung für später auftretende Fragen sorgfältig auf und legen Sie diese dem Gerät bei Weitergabe an den nächsten Benutzer bei. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die vollautomatischen Camping Sat-Anlage CAP 850 GPS und HDP 850 GPS dienen zum Empfang von digitalen TV- und Radio-Programmen über Satellit. Die Automatik-Positionierer sind als Dreheinheit für den Kathrein-Parabolrefl ektor bestimmt. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Dreheinheit mit integrierter Steuerung Twin-LNB Parabolrefl ektor Ø 85 cm CAP-Konverter Tragarm-Stütze Lieferumfang CAP 850 GPS Die CAP 850 GPS besteht aus: ■ Dreheinheit mit integrierter Steuerung und vormontiertem Twin-LNB ■ Parabolrefl ektor mit 6 Befestigungsschrauben ■... -
Seite 6: Optionales Zubehör
LCD 89 (BN: 21510004) Verwenden Sie immer das beigelegte Verlängerungskabel für die Verlängerung der Koaxialkabel. Sollte das beiliegende Verlängerungskabel nicht ausreichen, verwenden Sie das Antennenkabel LCD 89 mit dem F-Kompressionsstecker FM-Mini-TD QM5.0 (092500004) von Kathrein Digital Systems. HDS 50 (BN: 20410070) Mit dem externen Bedienteil HDS 50 lassen sich die Dreheinheiten einfach und bequem bedienen, ohne dass dafür ein Receiver bzw. -
Seite 7: Dreheinheit
Dreheinheit Rechtliche Hinweise Hiermit erklärt die KATHREIN Digital Systems GmbH, dass die Geräte HDP 850 GPS, BN: 204500003 und CAP 850 GPS, BN: 203500003 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.kathrein-ds.com. -
Seite 8: Fachgerechte Montage Und Sicherheit
Bildqualität verschlechtern und die Kommunikation zur Dreheinheit stören. ► Bei Verlängerung des Antennenkabels ein 75-Ω-Koaxialkabel mit einem Schirmungsmaß von mindestens 75 dB verwenden. ► Wir empfehlen ein Verlängerungskabel, das mindestens die elektrischen Eigenschaften des Kathrein Kabels LCD 89 aufweist! 8 / 44... -
Seite 9: Versorgungsspannung, Absicherung
Sachschäden am Gerät durch vertauschte Pole! Vertauschte Pole beim Anschluss der Stromkabel können zur thermischen Überlastung und Zerstörung von Bauteilen bei Inbetriebnahme der Anlage führen. ► Niemals die Pole der Stromkabel vertauschen, mit denen der CAP-Konverter und die Dreheinheit an das Bordnetz angeschlossen werden. -
Seite 10: Montage Und Anschluss
Montage und Anschluss Weitere Informationen zur Montage fi nden Sie unter Dreheinheit montieren und anschliessen, S. 40 Dreheinheit montieren und anschließen Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel ● Kreisbohrer Ø 38 mm ● Gabel- oder Ringschlüssel mit einer Schlüsselweite von 10 und 11 mm ●... -
Seite 11: Dreheinheit Montieren
Dreheinheit montieren Montageort wählen Die Kabellängen der mitgelieferten Komponenten und Bauteile erlauben grundsätzlich die freie Wahl des Montageortes auf dem Caravan oder Wohnmobil. Bei der Wahl des Montageortes folgende Punkte beachten: ► Informieren Sie sich vor der Montage, ob die Betriebsanleitung Ihres Fahrzeuges die Montage von nicht fahrzeugspe- zifi... - Seite 12 Elevation 45° Elevation max.65° Hohe benachbarte Dachaufbauten können zur Abschattung führen! Bereich in dem bis 170mm Empfohlener Freiraum Höhe an die Drehanlage heran (Radius mind. 907,5mm) gebaut werden kann (Radius mind. 720mm) Bereich dürfen Dachaufbauten montiert werden. Benötigte Freifl ächen auf dem Dach 12 / 44...
-
Seite 13: Kabeldurchführung Unterhalb Der Dreheinheit Montieren
Kabeldurchführung unterhalb der Dreheinheit montieren Wenn Sie bisher einen Kathrein Sat-Gelenkmast HDM 140/141 oder einen anderen Mast mit einem Durch- messer von 34 mm verwendet haben, können Sie die bereits vorhandene Durchführungsbohrung im Dach weiter benutzen. Diese müssen sie nicht weiter aufbohren, da die Dachdurchführung ebenfalls einen Bohr- durchmesser von 38 mm benötigt. - Seite 14 Grundsätzlich muss die Montageplatte verschraubt und verklebt werden. Alternativ kann durch ein fachge- rechtes Verkleben durch einen zertifi zierten Fachhändler das Verschrauben entfallen. 1. Die Montageplatte so auf dem Fahrzeugdach platzieren, dass das Mittelloch zentrisch zur Kabeldurchführung liegt. Dabei muss das Pfeilsymbol oben sichtbar sein und in Vorwärtsfahrtrichtung des Fahrzeuges weisen (siehe „Montageplatte ausrichten“...
-
Seite 15: Kabeldurchführung Unterhalb Der Dreheinheit
Kabeldurchführung unterhalb der Dreheinheit 1. Die Kabelenden mit den Steckverbindern soweit wie möglich durch die Kabeldurchführung ins Fahrzeuginnere führen. 2. Die Dreheinheit anheben und sie in Fahrtrichtung vorsichtig auf der Montageplatte absetzen (siehe „Kabeldurchfüh- rung unterhalb“ auf Seite 15). Dabei nicht auf die Steckverbinder treten und die Kabel nicht knicken/quetschen. 3. -
Seite 16: Stütze Des Lnb-Tragarmes Montieren
Stütze des LNB-Tragarmes montieren Damit der LNB Tragarm sicher fi xiert ist und es zu keinen Vibrationen während der Fahrt kommen kann, wird der Tragarm auf einer Stütze gelagert. 1. Montageort für die Stütze wählen (siehe Abstände in „Tragarm-Stütze montieren“ auf Seite 16). 2. -
Seite 17: Funktionshinweise Zum Anschluss An Das Bordnetz
Sachschäden am Gerät und Funktionsstörung durch vertauschte Pole! Vertauschte Pole beim Anschluss der Stromkabel können zur thermischen Überlastung und Zerstörung von Bauteilen bei Inbetriebnahme der Anlage führen. Wenn die Masse (-) des Zündsignals und die Masse (-) der Fahrzeugbatterie für die Dreheinheit nicht auf dem gleichen Potenzial liegen, funktioniert die automatische Absenkung der Dreheinheit nicht! ►... -
Seite 18: Ausleuchtzone/Empfangsbereich
Ausleuchtzone/Empfangsbereich Die Ausleuchtzone ist das Empfangsgebiet auf der Erde, welches der Satellit mit seinem Sendestrahl (Spot) abdeckt und in dem Satellitenempfang möglich ist. Im Mittelpunkt dieses Spots ist die Sendeleistung am größten, nach außen hin wird sie schwächer. Ihre Dreheinheit werden Sie vorzugsweise auf die Position der ASTRA-Satelliten 19,2° Ost (blaue Ausleutzone) oder EUTELSAT/ HOTBIRD 13°... -
Seite 19: Polarisationseinstellung
Polarisationseinstellung Erklärung Polarisationseinstellungen Das LNB der Dreheinheit ist werkseitig auf die Polarisationseinstellung 0 montiert. In dieser Position können Sie noch Signale von Satelliten mit Abweichungen von 15° bis 20° empfangen . Für größere Abweichungen kann das Einstellen des benötigten Polarisationswinkels durch das Verdrehen des LNBs sinnvoll sein. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine von der Mittenposition abweichende Anordnung des LNBs von bis zu +45°... -
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise Sicherheits- und allgemeine Hinweise, S. 7. Gefahr von Sachschäden durch Hindernisse im Drehbereich oder Funktionsstörung durch falsche Einstellung! ► Sicherstellen, dass sich keine Hindernisse im Drehbereich der Drehanlage befi nden. ► Niemals das LNB selbst verstellen, wenn Sie sich die Einstellarbeiten nicht zutrauen. Wenden Sie sich an einen Techniker oder versuchen Sie, eine geeignete Person für die Einstellarbeiten zu fi... -
Seite 21: Servicefall
Servicefall Dreheinheit im Servicefall demontieren Wenn eine Reparatur der Anlage oder einzelner Komponenten notwendig ist, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an unsere Service-Stelle. Verletzungsgefahr durch selbständiges Öff nen der Dreheinheit! ► Niemals die Dreheinheit öff nen. Sachschäden am Gerät durch Abschneiden von Kabeln! ►... -
Seite 22: Dreheinheit Manuell In Die Parkposition Einklappen
Dreheinheit manuell in die Parkposition einklappen Gefahr von Sachschäden durch einen Defekt der elektronischen Steuerung! Im Falle eines Defektes der elektronischen Steuerung kann die Dreheinheit nicht automatisch in die Parkpo- sition fahren. Nach einigen Demontagearbeiten kann die Dreheinheit manuell in die Parkposition geklappt werden. -
Seite 23: Dreheinheit Mit Cap-Konverter Updaten
Die Antenne in die Parkposition kippen. 4. Die M12-Schraube herausdrehen. → Die Schwinge kann wieder auf die Konuswelle aufgesetzt werden. 5. Die M8-Schraube wieder einschrauben und diese fest- anziehen. 6. Die Kunststoff abdeckung einsetzen. Verstellung der Schwinge Durch das Lösen der Schwinge von der Konuswelle Nullpunktlage Schwinge verstellt. -
Seite 24: Technische Daten Und Abmessungen
Technische Daten und Abmessungen Technische Daten HDP 850 GPS / 204500003 Typ / Bestell-Nr. CAP 850 GPS / 203500001 2 Ausgänge schaltbar: V/H (14/18) Low/High (0/22) vertikal: 11,5 – 14 Versorgungsspannung LNB horizontal: 16 – 19 Eingangsfrequenz 10,70 – 12,75 Ausgangsfrequenz 950 – 1950/1100 – 2150 Oszillatorfrequenz (L. O.) 9,75/10,60 Systemgüte (G/T) bei 11,3/12,5 GHz... -
Seite 25: Abmessungen
Abmessungen Fahrtrichtung 694,45 118,3 118,3 Elevation 45 ° Elevation max. 65 ° (694,5) (679,4) (907,4) ∅ 38 Spannbereich 20/50 25 / 44... -
Seite 26: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bei der folgenden Bedienungsanleitung gehen wir davon aus, dass der CAP-Konverter und die Dreheinheit ordnungs- gemäß installiert und angeschlossen wurden. Lesen Sie, falls noch nicht geschehen, die Sicherheitshinweise in dieser Montage- und Bedienungsanleitung und beachten Sie diese beim Umgang mit dem CAP-Konverter und der Dreheinheit! Ihr Standort hat einen freien Blick auf die Satellitenpositionen nach Süden und wird nicht durch Bäume oder sonstige Hindernisse abgeschattet (siehe „Richtiger Standort Wohnwagen/-mobil“... -
Seite 27: Steuereinheit
Steuereinheit Sicherheits- und allgemeine Hinweise WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrische Spannung und sich daraus ergebende Brandgefahr. Beachten Sie dazu die folgenden Punkte: 12 V-Anschluss (Bordnetz) ► Achten Sie darauf, dass das 12 V-Anschlusskabel (Stromversorgungskabel) bei der Montage nicht verpolt und beschädigt wird. Steckernetzteil ►... - Seite 28 Software für Ihren CAP-Konverter geben, die Auswirkungen auf die Anleitung hat (z. B. die Änderung von Funktionen), werden wir, falls wir dies für erforderlich halten, eine neue Anleitung zum Download unter zur Verfügung stellen. www.kathrein-ds.com Reparatur Lassen Sie Reparaturen an Ihrem Gerät nur von qualifi ziertem Fachpersonal ausführen.
-
Seite 29: Montage Und Anschluss
Montage und Anschluss Weitere Informationen zur Montage fi nden Sie unter Dreheinheit montieren und anschliessen, S. 40 CAP-Konverter montieren und anschließen Auspacken und Vorbereiten ► Die Verpackung CAP-Konverter kann an der Front geöff net werden. Der Konverter ist in einem antistatischen Fleece verpackt, entfernen sie dieses Fleece. -
Seite 30: Belüftung
Belüftung Die im CAP-Konverter entstehende Wärme kann auf allen Seiten des Gehäuses abgeführt werden. Bei der Wahl des Montageortes beachten, dass diese Seiten nicht verbaut bzw. abgedeckt sind. Wenn das Gerät dauerhaft unzu- reichend belüftet wird, kann sich dies negativ auf die Lebensdauer des Gerätes auswirken! 20 cm Einen Freiraum von mindestens 20 cm über/unter, 2... -
Seite 31: Cap-Konverter Montieren
CAP-Konverter montieren Die Abstände der Bohrpunkte können der nebenstehenden Grafi k entnommen werden. Sachschäden am Gerät durch zu starkes Anziehen von Schrauben! Mit zu viel Kraft eingesetzte Schrauben können die Schraubenaufnahmen und das Gehäuse des CAP- Konverters sowie evtl. an den CAP-Konverter bereits angeschlossene Kabel beschädigen. ►... -
Seite 32: Cap-Konverter An Der Rückwand Eines Tv-Gerätes Montieren
CAP-Konverter an der Rückwand eines TV-Gerätes montieren Lebensgefahr durch Hochspannung!! Zu tief eingeschraubte Schrauben können das TV-Gerät zerstören und Lebensgefahr durch Stromschlag verursachen. ► Vor Beginn der Montagearbeiten alle Geräte vom Stromnetz trennen. ► Vor der Montage des CAP-Konverters beim Hersteller des Geräts nachfragen bzw. in den dem Gerät mitgelieferten Dokumentationen nachlesen, ob dies zulässig ist und wenn ja, welche Hilfsmittel (Schrauben usw.) dafür benötigt/verwendet werden dürfen. -
Seite 33: Funktionshinweise Zum Anschluss An Das Bordnetz
Den kompletten Anschlussplan der CAP 850 GPS (Dreheinheit mit Steuereinheit verbunden) entnehmen sie dem Punkt „Anschlussplan gesamt“ auf Seite 39 Bedienung des CAP-Konverters Externer Taster Den im Lieferumfang enthaltenen Taster von Kathrein an der RJ12-Buchse CONTROL UNIT am CAP-Konverter einste- cken (siehe CAP-Konverter anschließen, S. 32). Dreheinheit aus der Parkposition fahren Taster betätigen ►... -
Seite 34: Softwareaktualisierung
Softwareaktualisierung Programmlistenaktualisierung durchführen ✔ Es ist ein FAT32-formatierter USB-Stick vorhanden. 1. Auf dem USB-Stick den Ordner „kathrein“ mit dem Unterordner „capconverter“ erstellen. 2. Datei channel.xml mit der aktuellen Prorammliste von herunter- https://www.kathrein-ds.com/support/downloadbereich/ laden. 3. Datei channel.xml auf dem USB-Stick im Unterordner „capconverter“ speichern. -
Seite 35: Led-Statusanzeige Am Cap-Konverter/Externen Taster
LED-Statusanzeige am CAP-Konverter/externen Taster Funktion LED Farbe Signal Beschreibung LED blinkt 1 x für 0,5 Sek., dann 2 Sek. Pause keine Verbindung zur CAP LED blinkt 2 x für 0,5 Sek., dann 2 Sek. Pause Satellit nicht gefunden LED blinkt 3 x für 0,5 Sek., dann 2 Sek. Pause Zündung aktiv LED blinkt 4 x für 0,5 Sek., dann 2 Sek. -
Seite 36: Technische Daten Und Abmessungen
Technische Daten und Abmessungen Technische Daten Typ / Bestell-Nr. CAP-Konverter / 204500001 Farbe Schwarz Sat-ZF-Bereich 950-2150 Eingangspegel-Bereich dBμV 44-83 Modulation, FEC, Demultiplexer DVB-S(2) Eingangs-Datenrate MSymb/s 2-45 (30 bei DVB-S2 / 8PSK) Versorgungsspannung (Autobatterie) 10,5 – 30,0 Leistungsaufnahme bei 230V 14 / 12 / 0,2 (Max./Typ. -
Seite 37: Wichtige Hinweise
Sie kostenlos auf oder https://www.kathrein-ds.com/support/downloadbereich/ über unsere Servicestelle in Ulm. 1. Auf einem USB-Stick den Ordner kathrein erstellen und darin den Unterordner capconverter (Ordnernamen klein schreiben!). 2. Die Datei confi g.xml in den Unterordner capconverter kopieren. 3. USB-Stick am eingeschalteten CAP-Konverter einstecken. -
Seite 38: Parabolrefl Ektor
Parabolrefl ektor Montage des Parabolrefl ektors Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel ● 6 Stück beiliegende Befestigungsschrauben M6 x 6 ● Innensechskant-Schraubendreher SW5 Parabolrefl ektor auspacken Aus Platz- und Versandtechnischen Gründen wird der Parabolrefl ektor separat zur Dreheinheit verpackt. ► Die Verpackung des Parabolrefl ektors kann seitlich geöff net werden. ►... -
Seite 39: Weitere Informationen
Weitere Informationen Anschlussplan gesamt UFZ 132* TV-Gerät 1 WLAN-Hotspot mit Sat-Tuner s k a b e r g u n g v e r s o Zündung TV-Gerät 2 S t r o m mit Sat-Tuner i a l k a b - K o a x S l a v e M a s t e... -
Seite 40: Dreheinheit Montieren Und Anschliessen
Dreheinheit montieren und anschliessen Anschließend sind alle notewendigen Montageschritte beschrieben, die erforderlich sind um die Dreheinheit mit dem nicht vormontierten Parabolrefl oktor auf dem Fahrzeugdach und die Steuereinheit im Fahrzeugin- neren zu montieren. Alle weiteren ausführlichen Hinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen zusätzlich beachtet werden. - Seite 41 7. Montageplatte ausrichten 8. Dichtklebemasse auftragen – Pfeil in Fahrrichtung – Wellenlinien zwischen den beiden Rillen – Löcher der Befestigung markieren und bohren – Mit Spachtel o. ä. verteilen Gefahr der Hautverletzung! ► Hautkontakt mit Kleber vermeiden. ► Sicherheitsinformationen Ihres Klebers beachten. 9.
- Seite 42 Sachschäden durch unzulässigen Anzugdrehmoment! ► Wenn das Anzugdrehmoment zu hoch ist, kann das Gewinde in der Montageplatte zerstört werden. Wenn das Anzugdrehmoment zu niedrig ist, können sich die Schrauben durch Vibrationen lösen ► Anzugdrehmoment 6 Nm einhalten! 13. Dreheinheit am Bordnetz anschließen 14.
-
Seite 43: Anschriften
Anschriften Service und Support Kundenberatung Eiselauer Weg 13 89081 Ulm Telefon: +49 731 270 909 70 E-mail: support@kathrein-ds.com Geschäftszeiten: Mo.-Do. 08:00-17:00 Uhr | Fr. 08:00-16:00 Uhr (MEZ) Werksreparaturstelle CSS Caravan-Sat-Service GmbH Bahnhofstr. 110 83224 Grassau Telefon: +49 8641 699 84 27 E-Mail: service@css-grassau.de... -
Seite 44: Entsorgung
Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öff entlichen Sammelstellen ab. www.kathrein-ds.com | support@kathrein-ds.com 936500024/c/A4/STM/0521/DE | Änderungen vorbehalten. KATHREIN Digital Systems GmbH Anton-Kathrein-Str. 1–3 83022 Rosenheim Deutschland Telefon +49 731 270 909 70...