Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PACK 18 V
  C ordless hedge trimmer
Akku Heckenschere
Taille-haies sans fil
Accu heggenschaar
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Model: BT–CHT003
Mode d'emploi
Item-No.: 7064547
Gebruiksaanwijzing
www.bataviapower.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Batavia BT-CHT003

  • Seite 1 PACK 18 V   C ordless hedge trimmer Akku Heckenschere Taille-haies sans fil Accu heggenschaar Operating instructions Bedienungsanleitung (Original) Model: BT–CHT003 Mode d'emploi Item-No.: 7064547 Gebruiksaanwijzing www.bataviapower.com...
  • Seite 3: Übersicht

    ÜBERSICHT APERÇU Stoßschutz Protection avant Schneidmesser Lame de coupe Handschutz Protection des mains Sicherheitsschalter Interrupteur de sécurité Zusatzgriff Poignée avant Ein-/Ausschalter Gâchette marche/arrêt Hauptgriff Poignée arrière Akku-Lösetaste Relâche de la batterie Akku (nicht enthalten) Batterie (non compris) OVERVIEW OVERZICHT Front Impact Guard Bescherming tegen stoten Cutting Blade Zaagblad...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Safety instructions . Consignes de sécurité . . 11 Before first use . Avant la première utilisation . 12 Intended use . Utilisation normale . . 12 Operation . Instructions d’utilisation. . 12 Maintenance and cleaning . Nettoyage et maintenance .
  • Seite 9: Sehr Geehrte Damen Und Herren

    Deutsch SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR HECKENSCHEREN Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren • Tragen Sie bei der Arbeit mit der Hecken- Sie diese Bedienungsanleitung für spätere schere IMMER angemessene Schutzaus- Zwecke gut auf.
  • Seite 10: Vor Der Ersten Benutzung

    Deutsch BEDIENUNG • Halten Sie den Vordergriff mit einer Hand. Halten Sie mit der anderen Hand den WARNUNG! Tragen Sie bei der Arbeit mit hinteren Griff und betätigen Sie den Auslö- diesem Gerät stets eine Schutzbrille, ange- seschalter mit den Fingern. messenen Atem- und Gehörschutz sowie •...
  • Seite 11: Wartung Und Reinigung

    Deutsch WARNUNG! Bewegen Sie sich während des Reinigung Schnittvorgangs niemals rückwärts, da Sie • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Lüftungs- über unbemerkte Hindernisse stolpern könn- öffnungen und Motorengehäuse so staub- ten. Arbeiten Sie niemals auf feste Gegen- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie stände wie Mauern, Bäume oder Fahrzeuge das Elektrowerkzeug mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft...
  • Seite 12: Entsorgung

    EG–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG – Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist, oder wenn es läuft aber Wir, die Batavia B.V., Weth. Wassebalie- eigentlich nicht eingesetzt wird, können straat 6d, NL-7951 SN Staphorst, erklären in die Expositionsstufe erheblich verringern alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der...
  • Seite 21: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.

Diese Anleitung auch für:

7064547

Inhaltsverzeichnis