Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GUTFELS WATER 2020
Inhaltszusammenfassung für GUTFELS WATER 2020
- Seite 1 Wasserkocher Kettle Bouilloire Waterkoker Hervidor de agua Chaleira elétrica WATER 2020 DE GEBRAUCHSANWEISUNG EN INSTRUCTION MANUAL FR NOTICE DÙTILISATION NL GEBRUIKSAANWIJZIG ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Seite 2 Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes. Sie haben gut gewählt. Ihr Gutfels – Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet– wie andere Gutfels – Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa arbeiten.
- Seite 3 Gerätekennenlernen Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/ cope of delivery/ Contenu de la Geräteteile components livraison/ Pièces de l’appareil 1) Deckel 1) Cover 1) Couvercle 2) Ausguss 2) Spout 2) Bec verseur 3) Gehäuse 3) Housing 3) Boîtier 4) Sockel 4) Base 4) Socle 5) Ein-/Ausschalter 5) On/Off switch 5) Bouton marche/arrêt...
- Seite 4 Technische Daten ; Technical information ; Caractéristiques techniques Technische gegevens; Especificaciones Técnicas Especificações técnicas Modell WATER 2020 Elektrischer Anschluss Volt / Hz 220-240 V~ Electrical connection Voltage – frequency 50-60 Hz Raccordement électrique (tension – fréquence) Elektrische aansluiting (Spanning – frequentie) Ligação eléctrica Volt / Hz...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit ....................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 7 Sicherheit zu bestimmten Personengruppen..........7 Fehlgebrauch .................... 7 Restgefahren .................... 8 Geräte und Lieferumfang prüfen ................ 8 Inbetriebnahme ....................9 Erstinbetriebnahme ................... 9 Gerät bedienen ..................9 Reinigung und Pflege ..................10 Fehler beheben ....................12 Altgeräteentsorgung ..................12 Garantiebedingungen ..................13 Safety ......................15... - Seite 6 22.1 Reglementair gebruik ................31 22.2 Veiligheid voor specifieke personengroepen ..........31 22.3 Oneigenlijk gebruik ...................31 22.4 Restrisico's ....................32 23 Apparaten en de leveringsomvang controleren ...........32 24 Ingebruikneming ....................33 24.1 Eerste ingebruikneming ................33 24.2 Apparaat bedienen ...................33 25 Reiniging en onderhoud ...................34 26 Problemen verhelpen ..................36 27 Afvoeren oude apparatuur ................36 28 Garantievoorwaarden ..................37...
-
Seite 7: Sicherheit
S icherheit B estimmungsgemäße GEFAHR 4 2 B Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zum Erhitzen STRANGULIERUNGS von Wasser konzediert. Das Gerät ist DURCH NETZKABEL ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Kinder unter 8 Jahren vom Netzkabel des Bereich geeignet. -
Seite 8: Restgefahren
R estgefahren Reinigungs- und Wartungsarbeiten keine Eingriffe am Gerät vornehmen. 4 5 B Vor jedem Reinigungs- oder • GEFAHR Wartungseingriff den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Im Notfall sofort den Netzstecker • STROMSCHLAG! aus der Steckdose ziehen. Das Gerät nur nach Angaben der •... -
Seite 9: Inbetriebnahme
I nbetriebnahme Vor dem Öffnen die Verpackung auf abgesichert sein. Schäden prüfen. Bei Verwendung eines Verlängerungskabels muss dieses ACHTUNG einen Querschnitt von 1,5mm² haben. Bei einer GS-geprüften 16 A Mehrfach-Steckerleiste darf man SACHSCHADEN! diese wegen Brandgefahr nicht mit Die Verpackung vorsichtig öffnen. -
Seite 10: Reinigung Und Pflege
Wasserkocher automatisch aus und WARNUNG die Beleuchtung erlischt. 7. Um den Kochvorgang vorzeitig zu unterbrechen, den Ein- /Ausschalter VERLETZUNGS- UND nach oben drücken. 8. Einen Moment warten, bis das BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Wasser nicht mehr sprudelt. Wenn man zu viel Wasser in dem 9. -
Seite 11: Gerät Reinigen
ACHTUNG vom Härtegrad des verwendeten Wassers und der Häufigkeit der Benutzung. Das Gerät bei normaler Benutzung KURZSCHLUSS! und weichem Wasser alle 3 Monate bei hartem Wasser 1x pro Monat Wasser im Gehäuse kann einen entkalken. Kurzschluss herbeiführen. • Informationen über die Wasserhärte Gerät niemals in Wasser tauchen erhält man beim zuständigen Gerät reinigen... -
Seite 12: Fehler Beheben
F ehler beheben Problem Ursache Lösung Keine Funktion Steckt der Stecker in der Den Stecker in die Steckdose? Steckdose stecken. Steht der Wasserbehälter Den Wasserbehälter richtig richtig auf dem Sockel? auf den Sockel stellen. Hat der Trockenlaufschutz Siehe Abschnitt ausgelöst? „Trockenlaufschutz“. -
Seite 13: Garantiebedingungen
Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß oder durch Anschluss an falsche nachstehenden Bedingungen: Netzspannung entstehen Schäden aufgrund von chemischer bzw. elektrothermischer Als Käufer eines Gutfels – Gerätes haben Sie Einwirkung oder durch sonstige anormale eine Herstellergarantie (2 Jahre ab Umweltbedingungen, Glas-, Lack- oder Kaufdatum). - Seite 54 Página | 54...
- Seite 55 Página | 55...
- Seite 56 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR.8 D-41564 KAARST GERMANY WATER2020_G1-0_MULTI_2021-10 www.gutfels.de...