Sehr geehrte Kundin, Inhaltsverzeichnis sehr geehrter Kunde, Wichtige Sicherheitshinweise vielen Dank, dass Sie sich für ein DESSAUER-Haus- Ihr Gerät im Überblick haltsgerät entschieden haben! DESSAUER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte Bedienfeld und zuverlässige Technik, Funktionalität und anspre- chendes Design. Bedienelemente Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle...
Wichtige Sicherheitshinweise Das Gerät bei Lieferung sofort auspacken oder auspacken lassen. Das allgemeine Aussehen prüfen. Eventuelle Vorbe- halte schriftlich auf dem Lieferschein vermerken und ein Exemplar davon behalten. Bitte lesen Sie die vorliegenden Hinweise zum Einbau und Gebrauch des Gerätes aufmerksam vor der ersten Inbetrieb- nahme durch, damit Sie Ihr Gerät schnell beherrschen.
Seite 4
WARNUNG: Während der Benutzung können das Gerät und die zugänglichen Teile heiß werden. Achten Sie darauf, dass Sie nicht die Heizelemente im Inneren des Backraums berühren. Kinder unter 8 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Reinigungsarbeiten am Gerät durchführen oder Leuchtmittel im Backraum austauschen, um die Gefahr von...
Seite 5
Während der Verwendung Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, wird ein bestimmter Geruch entstehen, der von den Isoliermaterialien und den Heizelementen herrührt. Deshalb sollten Sie das Gerät vor der ersten Verwendung bei maximaler Temperatur für 30 Minuten leer betreiben. Bitte lüften Sie während dieser Zeit die Umgebung, in welcher das Gerät installiert ist, gründlich durch.
Bedienelemente Die Bedienknebel beider Geräte sind mit einem Finger- druck versenkbar (Abb. rechts) und im versenkten Zustand vor Verschmutzung und versehentlicher Fehlbedienung geschützt. (Abb. ähnlich; Prinzipdarstellung) Bedienelemente EB 9946 Thermostatregler Mit dem Temperaturregler stellen Sie die erforderliche Backraumtemperatur, abhängig vom Gargut, zwischen 50ºC und 275ºC, ein.
Seite 9
Bedienelemente EH 9948 Leistungsregler Kochstellen (Nur Modell EH 9948) Leistungsregler für die elektrischen Kochstellen. Hier z.B. für die Kochstelle hinten links. Mit dem Erhöhen der Leistungsstufe (Drehen im Uhrzeigersinn) wird die Wärmeabgabe erhöht. Die beiden Leistungsregler der Kochstellen hinten rechts und vorne links haben nach der Maximalstufe 9 eine Zuschalt-Position: Kochstelle hinten rechts:...
Funktionssymbole Heizarten-Wahlschalter Gerät ausgeschaltet Backraumbeleuchtung In dieser Position wird der Backraum ohne Einschalten der Heizelemente beleuchtet, ideal für Reinigungszwecke. Auftaufunktion Nur der Umluftventilator ist in Betrieb, ohne Heizung. Der Auftauvorgang erfolgt sehr schonend bei Zimmertemperatur Echte Heißluft Ringheizkörper und der Umluftventilator sind in Betrieb. Auf Grund der gleichmäßigen Temperatur- verteilung ist Garen und Backen auf mehreren Einschubebenen gleichzeitig möglich.
Elektronische Zeitschaltuhr Anzeigesymbol „Manuelles Garen“ Anzeigesymbol „Automatisches Garen“ Tastensperre Anzeigesymbol „Kurzzeitwecker“ (automatisch nach 3 Sekunden) Schaltfläche „Auswahl Schaltfläche „Minus“ Schaltfläche„Plus“ Timerfunktion“ Einstellung der Uhrzeit nach Anschluss oder Strom- Manueller Betrieb ausfall Für manuellen Betrieb sind keine weiteren Einstellungen Nach Anschluss des Gerätes an das Stromnetz oder ei- der elektronischen Zeitschaltuhr erforderlich.
Seite 12
Elektronische Zeitschaltuhr Kurzzeitwecker Verbleibt das Gargut nach Beendigung (Ein Signalton ertönt zu einem eingestellten Zeitpunkt) des Garvorgangs im Backraum, erfolgt eine Nachgarung, bedingt durch die Um den Kurzzeitwecker zu nutzen, betätigen Sie (nach Restwärme im Backraum. Entriegelung der Bedienfeldsperre, s. Absatz Kindersi- cherung) Schaltfläche „...
Seite 13
Elektronische Zeitschaltuhr Halbautomatischer Betrieb "Gar-Ende" Vollautomatischer Betrieb (Sie geben die Uhrzeit ein, zu der der Garvorgang been- (Sie programmieren die Gardauer und die Gar-Endzeit. det sein soll) Das Gerät beginnt den Garvorgang automatisch und schaltet sich am Ende der Gardauer selbst aus) 1.
Seite 14
Elektronische Zeitschaltuhr sich zum so berechneten Zeitpunkt ein und nach der vorgebenen Betriebsdauer selbsttätig aus. Nach Ablauf der eingestellten Gardauer ertönt ein Si- gnalton. Das Symbol „ A “ blinkt, der Garvorgang wird beendet. Dieser Signalton und das Blinken des Symbols „ A “ kann, auch bei verriegeltem Bedienfeld, durch Betätigen einer beliebigen Schaltfläche der elektronischen Zeit- schaltuhr abgestellt werden.
Erstmalige Benutzung Reling aushängen Ziehen Sie zunächst die Reling unten aus den ACHTUNG! Halterungen (1). Das Gerät vor Beginn von Reinigungs- Klappen Sie dann die Reling ein Stück nach innen, arbeiten unbedingt vom Stromnetz Richtung Backraummitte (2) und hängen Sie die oberen trennen! beiden Haken aus den Löchern in der Backraumwand aus (3).
Relings Die Relings haben 7 Einschubebenen zur Aufnahme der Zubehörteile. Ebene 1 ist nicht zur Verwendung von Teleskop-Vollaus- zügen (Sonderzubehör, Art.-Nr. 1122 15) geeignet. Zum Garen auf einer Ebene ohne Teleskop-Vollauszüge wird Ebene 5 empfohlen. Zum Garen auf einer Ebene mit Teleskop-Vollauszügen setzen die den Teleskop-Vollauszug in Ebene 4 ein.
Sonderzubehör Extratiefe Fettpfanne, 80 mm tief Achten Sie bei Verwendung der extratiefen Fettpfanne auf Teleskop-Vollauszügen darauf, die extratiefe Fett- pfanne mittig zu platzieren. Hinweis: - Nicht auf der ersten (untersten) Einschubebene ver- wenden! - Gargut nicht in zwei extratiefen Fettpfannen gleichzei- tig garen! Teleskop-Vollauszug (Art.-Nr.
Leuchtmittel im Backraum wechseln ACHTUNG! Das Gerät vor Beginn der Arbeiten unbedingt vom Stromnetz trennen! WICHTIG: Das Leuchtmittel für die Backraumbeleuchtung muss folgende Eigenschaften aufweisen: a) Hochtemperaturbeständig (bis 300ºC) b) Spannung 230 V c) Leistung 15-25 W d) Sockel G 9 (Abb.
Reinigung der Innenscheibe der FullClear-Backraumtür Die FullClear-Backraumtür ist mit einer wärmereflektie- Abb.1 renden Innenscheibe ausgestattet. Zum Reinigen läßt sich diese Innenscheibe bequem ohne Spezialwerkzeug ausbauen. Beim Aus- und Einbau der Innen- scheibe sollte eine zweite Person ein unbeabsichtigtes Zuschlagen der FullClear-Backraumtür verhindern.
FullClear-Backraumtür ausbauen 1. Die FullClear-Backraumtür vollständig öffnen. 3. Die FullClear-Backraumtür an den Seiten greifen, zu etwa zwei Dritteln wieder schließen und nach oben 2. Klapp-Verriegelungen an beiden Türscharnieren nach abziehen (Abb. 4). oben klappen (Abb. 1-3). Abb.4 Abb.1 4. Zum Wiederanbringen die FullClear-Backraumtür auf die Scharnierarme (Abb.
Einbau des Backofens/Herdes Das Gerät kann unter einem Kochfeld oder in einen Schrank eingebaut werden. Die Einbaumaße müssen den auf der Abbildung dargestellten Maßangaben ent- sprechen. Das Möbelmaterial muss hitzebeständig sein. Der Backofen muss zu den Möbelwänden zentriert und mit den mitgelieferten Schrauben und Buchsen befestigt werden.
Elektrischer Anschluss Anschluss Kochstellen (nur EH) Der Kochfeldanschlussstecker wird in die Kochfeldan- Allgemeiner Hinweis: schlussbuchse an der Geräterückseite eingesteckt. Das Gerät wurde gemäß der europäischen Norm EN 60335-2-6 hergestellt. Es entspricht der Schutzklasse Die Erdungsleitung (gelb/grün) wird mit der im Gerätebei- 1 und muss demzufolge geerdet werden! pack enthaltenen Erdungsschraube und Unterlegscheibe verschraubt.
Elektrischer Anschluss EH 9948 ACHTUNG! Der Hersteller haftet nicht, wenn diese Anweisungen und/oder die geltenden Unfallverhütungs- Vorschriften nicht eingehalten werden! Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss sichergestellt werden, dass - die Eigenschaften des Stromnetzes mit den Werten auf dem vorne am Gerät angebrachten Typenschild übereinstimmen.
Hinweise zur Entsorgung In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist auf dem vorliegenden Produkt und der Bedienungsanleitung das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet: Eine Entsorgung von Gerät und Verpackung über den normalen Haushaltsabfall ist nicht zulässig! •...
Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer unter den nutzung (z.B. Schäden durch Abschrecken mit nachstehenden Bedingungen Werksgarantie: Wasser, überlaufende Speisen, Kondenswasser, Die DESSAUER-Garantie erstreckt sich auf die un- Überhitzung). Haarrissbildung bei emaillierten oder entgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der be- kachelglasierten Teilen ist kein Qualitätsmangel.
Seite 32
ORANIER Küchentechnik GmbH Oranier Str. 1 35708 Haiger E-Mail info-kuechentechnik@oranier.com www.oranier.com Vertrieb: Telefon +49 (0) 2771 2630-150 Telefax +49 (0) 2771 2630-348 E-Mail vertrieb-kt@oranier.com Kundendienst: Telefon +49 (0) 2771 2630-355 Telefax +49 (0) 2771 2630-351 E-Mail service-kt@oranier.com ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH Niederlassung Österreich Blütenstraße 15/4 A-4040 Linz...