Werbung
GB
Avoid hair touching the document / media feed opening.
DE
Bitte Haare weg von der Dokument- bzw. Medien-Zuführöff nung fernhalten.
FR
Éviter tout contact des cheveux avec l'ouverture d'alimentation des documents/du support papier.
IT
Non toccare con capelli l'area inserimento documenti.
ES
Evite que cabello toque la abertura del suministro de documentos/medios.
NL
Vermijd het aanraken van haar met het document / media gestuurd openen.
GB
Keep aerosol products away - the propellant may be fl ammable.
DE
Von Aerosolprodukten fern halten - das Treibmittel kann entfl ammbar sein.
FR
Tenir les produits aérosols éloignés - l'agent propulseur peut être infl ammable.
IT
Tenere lontane le bombolette spray - il propellente può essere infi ammabile.
ES
Mantenga los aerosoles fuera del alcance de las personas: el propulsor puede ser infl amable.
NL
Houd aerolproducten uit de buurt - het drijfgas kan ontvlambaar zijn.
GB
Do not attempt to shred paperclips.
DE
Bitte keine Büroklammern und groβe Heftklammern schreddern.
FR
Ne pas tenter de détruire les trombones ou les grosses agrafes.
IT
Evitare di inserire graphes o punto metallico
ES
No intente triturar sujetapapeles o grapas grandes.
NL
Doe geen paperclips of nietjes in het apparaat.
GB
Maximum sheet capacity. Do not overload.
DE
Maximum-Blatt-Kapazität. Bitte nicht überlasten.
FR
Capacité maximum de chargement de feuilles. Ne pas surcharger.
IT
Limite di inserimento fogli. Non sovraccaricare.
ES
Capacidad máxima de hojas. No sobrecargue.
NL
Maximum papier capaciteit, niet overladen.
GB
Insert CDs/DVDs here.
DE
Bitte CD und DVD hier einführen.
FR
Insérer les CD/DVD ici.
IT
Inserire CD/DVD qui.
ES
Introduzca CDs/DVDs aquí.
NL
Plaats voor CD's/ DVD's hier.
GB
Insert credit cards here
DE
Bitte Kreditkarten hier einführen.
FR
Insérer les cartes de crédit ici.
IT
Inserire carte di credito qui.
ES
Introduzca tarjetas de crédito aquí.
NL
Plaats voor credit cards hier.
6
www.snopakebrands.com
Operating Instructions
Werbung
