Seite 1 User Manual Lietošanas instrukcija Udhëzimet për përdorim 142 Manual de instrucciones Упатство за ракување Упутство за употребу Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Kullanma Kılavuzu Notice d'utilisation Instrukcja obsługi Інструкція Upute za uporabu Manual de instruções USER MANUAL DPK5660B DPE5960G DPK5960B DPK5960B...
Seite 18: Kundendienst Und Service
5. UMWELTTIPPS....................23 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
Seite 19: Gerätebeschreibung
DEUTSCH 2. GERÄTEBESCHREIBUNG 2.1 Überblick – Bedienfeld Funktion Beschreibung Lampe Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Funktionstaste für verzö‐ Die Funktion stellt die automatische Ausschaltverzöge‐ gertes Ausschalten rung ein. Anzeige für verzögerte Zeigt an, ob die Funktion eingeschaltet ist. Abschaltfunktion Plus-Taste Erhöht die Geschwindigkeit des Lüfters.
Seite 20: Funktion Verzögertes
Kochen und Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, hohe Luftfeuch‐ tigkeit. Nach 8 Minuten kehrt das Gerät zur vorigen Einstellung zurück. 3.2 Funktion verzögertes Es wird empfohlen, die Ausschalten Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa Diese Funktion ermöglicht es, den Lüfter...
Seite 21: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 2. Stellen Sie sicher, dass der Lüfter Diese Funktion wird ausgeschaltet ist. unabhängig nach 40 3. Drücken Sie 3 Sekunden lang. Betriebsstunden für den Die Funktion ist eingeschaltet, wenn 3 Fettfilter und 160 Sekunden lang zwei weiße LED- Betriebsstunden für den Anzeigen blinken.
Seite 22 Reinigen Sie das Gerät und die Fettfilter einmal im Monat. Reinigen Sie den Innenraum und die Fettfilter sorgfältig von Fett. Fettansammlungen oder andere Speisereste könnten einen Brand verursachen. Fettfilter können im Geschirrspüler gespült werden. Halten Sie die Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Dunstabzugs‐...
Seite 23: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH Auf jeden Fall müssen die Filter mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden. 4.4 Austauschen der Lampe Dieses Gerät wird mit einer LED-Lampe und separatem Steuergerät (LED- Treiber) geliefert. Diese Teile können nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe 3.
Seite 171 ‫العربية‬ ‫الإشعار‬ ‫فترة‬ ‫خارج‬ ‫الوظيفة‬ ‫عداد‬ ‫ضبط‬ ‫لإعادة‬ ٍ ‫ثوا ن‬ ‫لمدة‬ ‫اضغط‬ ،‫الفحم‬ ‫لفلتر‬ ‫الضبط‬ ‫لإعادة‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫المؤشر‬ ‫يومض‬ ‫للخارج‬ ‫الغطاء‬ ‫درج‬ ‫اسحب‬ ‫الصحيح‬ ‫المروحة‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ٍ ‫ثوا ن‬ ‫لمدة‬ ‫اضغط‬ ،‫الدهون‬ ‫لفلتر‬ ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ‫التنظيف‬...
Seite 172 ‫يعود‬ ،‫دقائق‬ ‫بعد‬ ‫كبيرة‬ ‫رطوبة‬ ،‫غطاء‬ ‫بدون‬ ‫الطعام‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫كميات‬ ‫وتحمير‬ ‫الغليان‬ ‫أثناء‬ ‫السابق‬ ‫الإعداد‬ ‫إلى‬ ‫الجهاز‬ ‫لمدة‬ ‫تعمل‬ ‫المدخنة‬ ‫بترك‬ ‫يوصى‬ ‫دقيقة‬ ‫المدة‬ ‫المحرك‬ ‫سرعة‬ ‫مستوى‬ ‫الطهي‬ ‫بعد‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫دقيقة‬ ‫المدخنة‬ ‫لتشغيل‬ ‫سم‬...
Seite 173 ‫العربية‬ ‫المنتج‬ ‫وصف‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫عرض‬ ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫الأضواء‬ ‫تشغيل‬ ‫وإيقاف‬ ‫تشغيل‬ ‫مصباح‬ ‫التلقائي‬ ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫تأجيل‬ ‫بضبط‬ ‫الوظيفة‬ ‫تقوم‬ ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫وظيفة‬ ‫زر‬ ‫المؤجل‬ ‫نشطة‬ ‫الوظيفة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫وظيفة‬ ‫مؤشر‬ ‫المؤجل‬ ‫المروحة‬ ‫سرعة‬ ‫مستوى‬ ‫من‬...
Seite 174 ‫المحتويات‬ ..................... ‫والتركيب‬ ‫الأمان‬ ‫معلومات‬ ......................‫المنتج‬ ‫وصف‬ ....................... ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ......................‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ......................‫البيئية‬ ‫المخاوف‬ ‫النتائج‬ ‫أفضل‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫لعدة‬ ‫فائ ق ً ا‬ ً ‫أدا ء‬ ‫ليمنحك‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫صممنا‬ ‫لقد‬ ‫منتجات‬ ‫من‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬...
Seite 176 www.aeg.com/shop...

Diese Anleitung auch für:

Dpe5960g Dpk5960b

AEG DPK5660B Benutzerinformation

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für AEG DPK5660B

Inhaltszusammenfassung für AEG DPK5660B

Seite 18: Kundendienst Und Service

Seite 19: Gerätebeschreibung

Seite 20: Funktion Verzögertes

Seite 21: Reinigung Und Pflege

Seite 23: Austauschen Der Lampe

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis