Verwandte Anleitungen für TechniSat VIOLA CD-1
Inhaltszusammenfassung für TechniSat VIOLA CD-1
- Seite 1 Bedienungsanleitung VIOLA CD-1 Portabler CD-Player mit UKW-Radio und Bluetooth Musikstreaming...
- Seite 2 Vorwort Sehr geehrte Kunden, vielen Dank, dass Sie sich für das VIOLA CD-1 von TechniSat entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Gerätes kennen zu lernen und optimal zu nutzen. Sie hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch. Sie richtet sich an jede Person, die das Gerät installiert, bedient, reinigt oder entsorgt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ......................3 Abbildungen ....................... 5 Sicherheitshinweise ....................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................6 Verwendete Kennzeichen und Symbole ................6 Sicherer Umgang mit dem VIOLA CD-1 ................7 Aufstellen des Gerätes ......................8 Entsorgung ........................9 Rechtliche Hinweise ....................10 Servicehinweise........................... 11 Beschreibung des Gerätes ................... 12 Lieferumfang .......................... - Seite 4 Fehlersuchhilfen ...................... 18 14.1 Probleme mit dem Radio ...................... 18 14.2 Probleme mit dem Gerät ...................... 18 Technische Daten ....................19...
-
Seite 5: Abbildungen
2 Abbildungen UKW-Teleskopantenne AUX-IN und Kopfhöreranschluss (seitl. Klinke 3,5mm) CD-Fach CD-Fach Deckel öffnen/schließen Display Rep. (Wiederholung, CD) Mode (Quellenumschaltung) Lautstärke - Lautstärke + TUNING/SKIP - Senderwahl/Titelsuche/Vorheriger Titel TUNING/SKIP - Senderwahl/Titelsuche/Nächster Titel STOP - Wiedergabe beenden Album (CD) Prog/Mem. (Wiedergabe Programmieren, CD) Ein/Standby SCAN/Wiedergabe/Pause Batteriefach auf der Unterseite... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
3 Sicherheitshinweise 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zur Wiedergabe von Radiosendungen über UKW geeignet. Es kann Audio CDs und MP3 CDs wiedergeben. Über eine Bluetooth-Verbindung ist die Wiedergabe von verbundenen Audioquellen möglich. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch und nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt. Das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben nutzen. -
Seite 7: Sicherer Umgang Mit Dem Viola Cd-1
Bedienungsanleitung. Heben Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. 3.3 Sicherer Umgang mit dem VIOLA CD-1 Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinweise, um Sicherheitsrisiken zu minimieren, Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. -
Seite 8: Aufstellen Des Gerätes
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand/Standby mit dem Stromnetz verbunden. Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen. Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile dürfen nicht mehr verwendet werden. Hören Sie Radio/Musik nicht mit zu hoher Lautstärke. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen. -
Seite 9: Entsorgung
Die Steckdose sollte möglichst nah am Gerät und leicht zugänglich sein. Zur Netzverbindung Netzstecker vollständig in die Steckdose stecken. Vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen! Netzkabel bzw. Stecker nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den Netzstecker. -
Seite 10: Rechtliche Hinweise
Wir weisen Sie hiermit darauf hin, vor der Entsorgung des Gerätes alle personenbezogenen Daten, die auf dem Gerät gespeichert wurden, eigenverantwortlich zu löschen. 5 Rechtliche Hinweise Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp VIOLA CD-1 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=24491 TechniSat ist nicht für Produktschäden auf Grund von äußeren Einflüssen,... -
Seite 11: Servicehinweise
TechniSat und VIOLA CD-1 sind eingetragene Marken der: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de Namen der erwähnten Firmen, Institutionen oder Marken sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 5.1 Servicehinweise Dieses Produkt ist qualitätsgeprüft und mit der gesetzlichen Gewährleistungszeit von 24 Monaten ab Kaufdatum versehen. -
Seite 12: Beschreibung Des Gerätes
Empfang ausgerichtet werden. 7.2 An das Stromnetz anschließen > Stecken Sie das Netzkabel in die Netzanschlussbuchse am VIOLA CD-1 und den Netzstecker in eine Netzsteckdose (100 - 240 V ~, 50/60 Hz) > Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsspannung des Gerätes mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie es in die Wandsteckdose... -
Seite 13: Grundlegende Bedienung
Um ihr VIOLA CD-1 einzuschalten, drücken Sie kurz die Taste Ein/Standby(15). Um es wieder auszuschalten, drücken Sie die Taste erneut. Um das VIOLA CD-1 im Batteriebetrieb einzuschalten, müssen Sie die Taste Ein/Standby kurz gedrückt halten. Nach dem erstmaligen verbinden mit einer Stromquelle muss die Uhrzeit (im Standby-Modus) eingestellt werden: >... -
Seite 14: Cd Player
Öffnen Sie den CD-Fachdeckel nicht während der Wiedergabe einer CD. Stoppen Sie immer zuerst die Wiedergabe. Erfolgt für eine längere Zeit (15 Min.) keine Musikwiedergabe, schaltet das VIOLA CD-1 selbstständig in den Standby. 10.3 Audio-CD Wiedergabe Zum Steuern der Audio-CD Wiedergabe, benutzen Sie die Wiedergabetasten SCAN/ Wiedergabe/Pause (16), /... -
Seite 15: Mp3-Cd Wiedergabe
Vorheriger Titel: 2x Taste TUNING/SKIP Aktueller Titel von vorne: Taste TUNING/SKIP Schneller Vorlauf: Taste TUNING/SKIP gedrückt halten Schneller Rücklauf: Taste TUNING/SKIP gedrückt halten Wiedergabe beenden: Taste STOP (im Display wird die Gesamtzahl der Titel auf der CD angezeigt) Des Weiteren stehen Ihnen die Wiedergabe-Modi Titelwiederholung, Wiederholen- Alle und zufällige Wiedergabe zur Verfügung. -
Seite 16: Wiedergabe Programmieren
Taste STOP (12) oder öffnen Sie den CD-Fachdeckel. 11 Bluetooth Wiedergabe Über ein gekoppeltes externes Wiedergabegerät, z. B. einem Smartphone, können Sie Musiktitel am VIOLA CD-1 wiedergeben. Die Wiedergabesteuerung erfolgt dabei an Ihrem externen Wiedergabegerät. Die maximale Reichweite beträgt im Bluetooth-Betrieb 8 Meter. Sollte es während der Wiedergabe zu Störgeräuschen oder Aussetzern kommen,... -
Seite 17: Koppeln Mit Externen Geräten
Öffnen Sie an Ihrem externen Gerät die Bluetooth-Suche nach anderen Geräten. > Wählen Sie in der Liste der gefundenen Geräte das VIOLA CD-1 aus, indem Sie darauf tippen. Sollten Sie aufgefordert werden, ein Passwort einzugeben, verwenden Sie „0000“ (4x Null). -
Seite 18: Gerät Reinigen
Erfolgt für eine längere Zeit (15 Min.) keine Musikwiedergabe, schaltet das VIOLA CD-1 selbstständig in den Standby. 13 Gerät reinigen WARNUNG Stromschlag! Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen und eventuell eingelegte Batterien entfernen. - Seite 19 Das Display schaltet sich nicht ein. Gerät ausschalten. Netzstecker ziehen, wieder einstecken, Gerät einschalten. Einstellung Displayhelligkeit prüfen. 15 Technische Daten Model VIOLA CD-1 Stromversorgung AC 100-240 V ~50/60 Hz DC 9 V Stromverbrauch Standby: 0,25 W Betrieb max.: 12 W...
- Seite 20 30032023ORV5...
- Seite 21 Instrukcja obsługi VIOLA CD-1 Przenośny odtwarzacz CD z radiem FM i strumieniowym przesyłaniem muzy- ki przez Bluetooth...
- Seite 22 Przedmowa Drodzy klienci, dziękujemy za zakup VIOLA CD-1 firmy TechniSat. Niniejsza instrukcja obsługi ma za zadanie pomóc Państwu w zapoznaniu się z bogatymi funkcjami nowego urządzenia i optymalnym ich wykorzystaniu. Pomoże Ci ona w bezpiecznym i zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniu urządzenia. Jest ona przeznaczona dla każdej osoby, która instaluje, obsługuje, czyści lub utylizuje...
-
Seite 23: Spis Treści
1 Spis treści Spis treści ........................23 Zdjęcia ........................25 Wskazówka .......................26 Przeznaczenie ..........................26 Stosowane znaki i symbole ....................26 Bezpieczna obsługa VIOLA CD-1 ..................27 Ustawienie urządzenia ......................28 Utylizacja ........................29 Wskazówki prawne ....................30 Wskazówki serwisowe ......................31 Opis urządzenia ....................... 32 Zawartość zestawu ........................32 Cechy urządzenia ........................32... - Seite 24 Rozwiązywanie problemów .................38 14.1 Problemy z radiem ........................38 14.2 Problemy z urządzeniem .......................38 Dane techniczne ......................38...
-
Seite 25: Zdjęcia
2 Zdjęcia UKW-antena teleskopowa AUX-IN i zlącze słuchawkowe (jack 3,5mm) CD-pokrywa CD-dekiel, zamykanie/otwieranie Wyświetlacz Rep. (Powtarzanie, CD) Mode (Wybór źródła) Głośność - Głośność+ TUNING/SKIP - Wybór kanałów/wyszukiwanie tytułów/poprzedni tytuł TUNING/SKIP - Wybór kanału/Szukanie tytułu/Następny tytuł STOP - Zatrzymanie odtwarzania Album (CD) Prog/Mem. -
Seite 26: Wskazówka
3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3.1 Przeznaczenie urządzenia Urządzenie jest przystosowane do odtwarzania programów radiowych za pośrednictwem FM. Może odtwarzać płyty CD audio i płyty CD MP3. Odtwarzanie z podłączonych źródeł audio jest możliwe poprzez połączenie Bluetooth. Urządzenie jest przeznaczone do użytku prywatnego, a nie do użytku komercyjnego. Urządzenie należy użytkować... -
Seite 27: Bezpieczna Obsługa Viola Cd-1
Instrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym miejscu w celu wykorzystania jej w przyszłości. 3.3 Bezpieczna obsługa VIOLA CD-1 Należy przestrzegać poniższych wskazówek, aby zminimalizować zagrożenia dla bezpieczeństwa, uniknąć uszkodzenia urządzenia i przyczynić się do ochrony środowiska. -
Seite 28: Ustawienie Urządzenia
Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego urządzenia. Zawsze kontaktuj się z jednym z naszych centrów obsługi klienta Do wnętrza urządzenia nie mogą wpadać obce przedmioty, np. igły, monety itp. Nie wolno dotykać styków przyłączeniowych metalowymi przedmiotami lub palcami. Może to spowodować zwarcie. Nigdy nie pozwalać... -
Seite 29: Utylizacja
odczekać około jednej godziny przed uruchomieniem urządzenia. Ułóż kabel sieciowy tak, aby nikt nie mógł się o niego potknąć. Gniazdko elektryczne powinno znajdować się jak najbliżej urządzenia i być łatwo dostępne. Aby podłączyć do sieci, należy włożyć wtyczkę sieciową całkowicie do gniazdka. -
Seite 30: Wskazówki Prawne
Niniejszym zalecamy, aby przed utylizacją urządzenia usunąć na własną odpowiedzialność wszystkie dane osobowe zapisane na urządzeniu. 5 Wskazówki prawne TechniSat niniejszym oświadcza, że sprzęt radiowy typu VIOLA CD-1 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst Deklaracji Zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://konf.tsat.de/?ID=24491... -
Seite 31: Wskazówki Serwisowe
TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de Nazwy wymienionych firm, instytucji lub marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli. 5.1 Wskazówki serwisowe Ten produkt jest sprawdzony pod względem jakości i objęty jest ustawowym okresem gwarancyjnym wynoszącym 24 miesiące od daty zakupu. Prosimy o zachowanie paragonu z faktury jako dowodu zakupu. -
Seite 32: Opis Urządzenia
Antena musi być ustawiona w pełnej długości, aby uzyskać najkorzystniejszy odbiór. 7.2 Podłączenie do sieci elektrycznej > Podłącz kabel sieciowy do gniazda sieciowego w urządzeniu VIOLA CD-1, a wtyczkę sieciową do gniazda sieciowego (100 - 240 V ~, 50/60 Hz). >... -
Seite 33: Obsługa Podstawowa
Aby włączyć VIOLA CD-1, naciśnij krótko przycisk Włącz/Standby (15). Aby go ponownie wyłączyć, należy ponownie nacisnąć przycisk. Aby włączyć VIOLA CD-1 w trybie bateryjnym, należy krótko nacisnąć i przytrzymać przycisk Włącz/Standby Po pierwszym podłączeniu do źródła zasilania należy ustawić czas (w trybie czuwania): >... -
Seite 34: Odtwarzacz Cd
10 Odtwarzacz CD 10.1 CD Wybór trybu > Naciskaj przycisk MODE, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat [Cd]. 10.2 Włóż płytę CD W odtwarzaczu CD można odtwarzać płyty CD audio lub MP3. > Aby włożyć płytę CD, wystarczy pociągnąć pokrywę do góry za wypustkę (4).. Przed pierwszym użyciem płyty CD należy zdjąć... -
Seite 35: Odtwarzanie Płyt Cd Mp3
[REP]: Bieżący tytuł jest powtarzany. [REP ALL]: Wszystkie tytuły są powtarzane. [RAN]: Tytuły są odtwarzane w kolejności losowej. 10.4 MP3-CD Odtwarzanie Odtwarzanie płyt CD MP3 działa w podobny sposób jak odtwarzanie płyt audio CD. Po wczytaniu na wyświetlaczu pojawia się na krótko całkowita liczba folderów/ albumów (F). -
Seite 36: Odtwarzanie Przez Bluetooth
Aby zatrzymać i skasować zaprogramowane odtwarzanie, naciśnij dwukrotnie przycisk STOP (12) lub otwórz pokrywę komory CD. 11 Bluetooth odtwarzanie Możesz odtwarzać utwory muzyczne na VIOLA CD-1 poprzez sparowane zewnętrzne urządzenie odtwarzające, np. smartfon. Sterowanie odtwarzaniem odbywa się na zewnętrznym urządzeniu odtwarzającym. -
Seite 37: Audio-In
Jeśli przez dłuższy czas (15 minut) nie jest odtwarzana żadna muzyka, VIOLA CD-1 automatycznie przechodzi w stan czuwania. 12 AUDIO-IN Urządzenia zewnętrzne, takie jak smartfony, można podłączyć do VIOLA CD-1 poprzez analogowe wejście audio AUX-IN (2). Muzyka jest następnie odtwarzana przez wyjście słuchawkowe lub wyjście audio urządzenia zewnętrznego na VIOLA CD-1. - Seite 38 8 metrów. Zmniejszyć zasięg. Wyświetlacz nie włącza się. Wyłączyć urządzenie. Wyciągnij wtyczkę sieciową, podłącz ją z powrotem, włącz urządzenie. Sprawdź ustawienie jasności wyświetlacza. 15 Dane techniczne Model VIOLA CD-1 Zasilanie AC 100-240 V ~50/60 Hz DC 9V (baterie)
- Seite 39 Pobór mocy Standby: 0,25 W Praca max.: 12 W Praca na bateriach 6 X R14/C 1,5 V (brak w zestawie) Bluetooth V5.1 Profil Audio: A2DP, AVRCP Częstotliwość: 2402 MHz ~ 2480 MHz, Moc nadawcza: 2 dBm Moc wyjściowa (Muzyka) 2 x 1 W Częstotliwość...
- Seite 40 30032023ORV5...