Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

USE FOR CHILDREN FROM AGES 1.5 TO 5 YEARS OLD.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts & sharp points present before assembly.
Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
04/24/2023
USA EDITION
CHOO CHOO WAGON
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Provide adult supervision at all time.
• Do not use in areas unsafe for pedestrians.
• Do not use on steps or steep inclines where product
could roll away.
• Keep away from pools or other bodies of water.
• Shoes must be worn during use.
• Allow only one rider per seat.
• Periodically check the handle and hardware for wear
and proper assembly.
• Bottle Holder can only contain bottled water. NOT
intended for hot beverages.
CLEANING INSTRUCTIONS:
Use a 50/50 mixture of vinegar and water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
@THESTEP2COMPANY | #STEP2KIDS
194096B01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
SAFETY INFORMATION
• Limit: 1 child per seat.
• Maximum child weight: 50 lbs. (22.68kg.)
• Maximum 3 trailers.
• Instruct children:
- not to use product until properly assembled.
- to keep hands, feet, loose clothing and long hair away from the
wheels during use.
• Seat belt is only intended to keep child seated. Fasten securely
across waist.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY,
LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
(330)656-0440
www.step2.com
8160

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Step2 USA EDITION CHOO CHOO WAGON

  • Seite 1 SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR • Always be aware of the sun and weather conditions, DISPOSAL INSTRUCTIONS: WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, and do not assume that the equipment is safe LLC. FOR REPLACEMENT PARTS. Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with because the air temperature is not very high.
  • Seite 2 2-1/2” (63,50 mm) 1” (25,40 mm) REQUIRED (Not Included) / REQUIS (Non inclus) / NECESARIO (No incluido) / OBLIGATOIRE (Non incluso) / VEREIST (Niet inbegrepen) / NECESSÁRIO (Não incluso) / WYMAGANE (Nie zawarty) / ERFORDERLICH (Nicht enthalten) / 需要 )‫مطلوب (غري مشمول‬ 需要...
  • Seite 3: Veuillez Noter

    ATTENTIE: Scan de QR-code voor tips ten aanzien van de installatie van schroeven. TENHA EM ATENÇÃO: Digitalize o código QR para obter dicas de instalação de parafusos. UWAGA: Zeskanować kod QR, aby uzyskać wskazówki dotyczące montażu wkrętów. BITTE BEACHTEN: Scannen Sie den QR-Code für Tipps zur Schraubenmontage. www.step2.com/video-tips 请注意: 请注意:扫描二维码查看螺钉安装提示。 扫描二维码查看螺钉安装提示。...
  • Seite 4 Place cap nut tool “M” under wheel “F” before hammering on top cap nut “J” for all cars. Placer l’outil d’écrou de capuchon «M» sous la roue «F» avant de marteler sur l’écrou de capuchon supérieur «J». Coloque la herramienta de tuerca de la tapa “M” debajo de la rueda “F” antes de martillar sobre la tuerca de la tapa superior “J” . Posizionare lo strumento da dado del cappuccio “M”...
  • Seite 5 x2 | x2 | x2 | 1” (25,40 mm) 1” (25,40 mm) 1” (25,40 mm)
  • Seite 6 10 10...
  • Seite 7 10 10 x1 | 2 1/2” (63,50 mm) 11 11 11 11...
  • Seite 8 11 11 11 11 To remove car. Om te verwijderen kar. Pour retirer chariot. Para remover carro. Para quitar carro. Aby usunąć dziecko. Per per rimuovere chariot carrello. 去除车 ‫إل ز الة السيارة‬...
  • Seite 9 INSPECTEZ CE PRODUIT AVANT CHAQUE UTILISATION. QUE PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE EN SERREZ BIEN LES CONNEXIONS ET REMPLACEZ LES CONTACTO CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTACTEZ LA PIEZAS DE REPUESTO. SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE.
  • Seite 10 UŻYCIEM. MOCNO DOKRĘCIĆ POŁĄCZENIA I WYMIENIĆ OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. overeenstemming met alle overheidsvoorschriften. USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W CELU WYMIANY CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2. SUBSTITUIÇÃO. DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE OF VERSLETEN COMPONENTEN.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    ZIEHEN SIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. KONTAKTIEREN SIE STEP2 BEZÜGLICH ERSATZTEILEN. ‫افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل‬ .‫ إلستبدال اإل أ ج ز اء‬Step2 ‫المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة‬...
  • Seite 12 The Step2 Company, LLC. Step2 ® 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 www.step2.com ©2022 All Rights Reserved. Step2® brings you a variety of durable Fabriqués à partir de matériaux de haute Fabricados con materiales de alta qualité et dotés de détails et de finitions...