Deutsch Montagehinweise Produktpflege • Von der Montage soil man sich da Glasierte Oberflähe bürstet sich leicht von überzeugen, dass das Erzeu ab. Für leichte Reinigung den weichen gnis keine Beschädigungen infolge Stoff oder Schwa mm, die Seifenlosung der Beförderung hat und dass alle und das Wasser benutzen.
English Installation Product instructions maintenance • Before installation it is required to Glazed surface is cleaned easily. Please, ensure that the item has no defects use soft cloth or sponge, soap solution occurred while transporting andall and water for easy cleaning. Wipe sur component parts are available.
Eesti keeles Toote Paigaldamisjuhised hooldusjuhised • Enne paigaldamist tuleb veenduda, et Glasuurpind on kergesti puhastatav. toode ei ole defekte, mis on tekkinud Regulaarseks lihtsaks puhastamiseks transportimisel, samuti on olemas kasutage pehmet lappi või käsna, kõik komponendid. Pärast paigal seebilahust ja vett. Pärast puhastamist damist pretensioone transportimise kuivatage pind kuiva lapiga.
Seite 6
Lietuvių Nurodymai Gaminio montavimui priežiūra • Prieš montavimą reikia įsitikinti, kad Glazūruotas paviršius lengvai valomas. gaminys neturi defektų, atsiradusių Reguliariam lengvam valymui naudokite transportuojant, o taip pat apie visų minkštą audinį arba kempinę, muilo komplektavimo detalų buvimą. Po skiedinį ir vandenį. Po valymo nušluos montavimo pretenzijos dėl defektų, tikite paviršių...
Seite 7
Latviešu Montāžas Produkta norādījumi kopšana • Pirms montāžas jāpārliecinās, ka Glazētā virsma ir viegli tīrāma. Regulārai izstrādājumam nav defektu, kas vieglai tīrīšanai izmantojiet mīkstu audu radušies transportējot, kā arī par mu vai sūkli, ziepju šķīdumu un ūdeni. komplektējošo sastāvdaļu pieejamību. Pēc tīrīšanas noslaukiet virsmu ar sausu Pēc montāžas pretenzijas saistībā...
Seite 8
Polski Uwagi Pielęgnacja dotyczące montażu wyrobu • Przed montażem należy upewnić Powierzchnie szkliwione są łatwe w się, że wyrób nie posiada defektów pielęgnacji. W celu łatwego czyszczenia wynikających z transportu.jak również zaleca się stosowanie miekkiej ścierecz sprawdzić kompletność wszystkich ki lub gąbki, roztwór mydła i wody. Po części.
Русский Указания Уход по монтажу за продуктом • Перед монтажом следует Глазурованная поверхность легко убедиться, что изделие не чистится. Для регулярной легкой имеет дефектов, возникших при чистки используйте мягкую ткань или транспортировке, а также в наличии губку, мыльный раствор и воду. После всех...
Українська Вказівки Догляд по монтажу за виробом • Перед монтажем слід переконатися, Глазурована поверхня легко чиститься. що виріб не має дефектів, які вини Для чищення використайте м’яку тка кли при транспортуванні, а також нину або губку, мильний розчин і воду. перевірити...
Seite 20
PyCCKMM YKa3aHHR no TeXHHKe Bo 1,136e>KaHJ..1e npe)l{AespeMeHHoro \;,,/ 6e3onaCHOCTH BblXO,[:\a J..13 eTp051 apMarypbl He06XO,[:\J..1MO 1,1enOflb30BaTb (pJ..1nbTp MexaHJ..1YeeKOIII • ,Qnfl 6e3onaeHoro 1,1 Ha,[:\e>KHOro cpyHK OYJ..1eTKJ..1 80,[:\bl. L1J..10HJ..1posaHJ..151 J..13,[:leflJ..151, a TaK>Ke so 1,136e>KaHJ..1e nospe>KAeHJ..151 eJ..1eTeMbl 1,1 nonyYeHJ..151 TpasM 1,1 yseYJ..1111, nonyYeH n,,/; YXOA HbIX BO speM51 MOHTa>Ka HaeT051TenbHO '¥...
Seite 21
Afvt·P� I012703.0251 I012703.0201 I01270351N I01270301N ENG Installation system for wall-hung WC with control panel RUS Ci.1crnMa 1.1Hcrnnm11.,11,11,1 ,qm1 no,qsecHoro yH1.1Ta3a c KJ1as1,1we111...