Gude 75196 Originalbetriebsanleitung
Digital reifenfüller v 12 pro
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
------------
DE
Translation of the original instructions
------------
EN
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
-------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
-------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
-------------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
-------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
-------------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
-------------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
-------------
DIGITAL REIFENFÜLLER V 12 PRO
75196
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude 75196
Inhaltszusammenfassung für Gude 75196
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
-
Seite 7: Einleitung
Bewahren Sie Ihre Werkzeuge auf! Einleitung Unbenutzte Werkzeuge sollten an einem trockenen, verschlossen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern Damit Sie an Ihrer neuen DIGITAL REIFENFÜLLER 11 PRO aufbewahrt werden möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise Überlasten Sie Ihr Werkzeug nicht! vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. -
Seite 8: Produktsicherheit
Achten Sie darauf, dass Sie einen Kompressor mit einer Luftstrahl niemals gegen Menschen, Tiere, elektrische Teile ausreichenden Luftliefermenge verwenden (siehe Technische oder sich selbst richten. Daten). Erklärung der Symbole Prüfen Sie den Druckluftschlauch sowie alle Anschlüsse regelmäßig auf Verschleiß. In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Tragen Sie das Werkzeug am Handgriff und nicht am Schlauch. -
Seite 9: Entsorgung
Technische Daten: unsachgemäße Anwendungen, wie z. B. Überlastung des Gerätes, Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung oder durch Fremdkörper. Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Aufbauanleitung und normaler Verschleiß sind ebenfalls von der Gewährleistung ausgeschlossen. Betriebsdruck Anschluss Verhalten im Notfall Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich Schlauchlänge Gewicht... -
Seite 10: Vermeidung Schwergängigkeit, Undichtigkeit
Vermeidung Schwergängigkeit, Undichtigkeit: Ventilstift und Drehpunkt des Abzugshebels im drucklosen Zustand schmieren. Stecknippel mit Teflonband abdichten. Lagerung: Gereinigt, trocken, staubfrei, nicht unter 5°C. Wartungsarbeiten, die in diesem Handbuch nicht ausdrücklich beschrieben sind, müssen von Fachpersonal ausgeführt werden, da Gefahrensituationen entstehen können, auf die der Bediener nicht vorbereitet ist. - Seite 43 Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
- Seite 44 | Uporabljeni usklajeni standardi | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları #75196 V 12 PRO EN 12645:2014 Einschlägige EG-Richtlinien Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení...
- Seite 48 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...