ORANGE CRUSH 35RT Handbuch

EINLEITUNG

Der Spannungswahlschalter und die Netzsicherung sind werkseitig für das Land oder die Region eingestellt, in dem/der dieses Orange-Produkt verkauft werden soll. Um ernsthafte Schäden am Produkt zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die auf der Rückseite des Produkts angegebene Nennwechselspannung mit der Netzspannung Ihres Wechselstromeingangs übereinstimmt, bevor Sie das IEC-Stromkabel anschließen. Wenn das Produkt außerhalb der werkseitig eingestellten Region verwendet werden soll, stellen Sie bitte sicher, dass der auf der Rückseite befindliche Spannungswahlschalter auf die korrekte Spannung für das neue Land/die neue Region eingestellt ist und dass die entsprechende Netzsicherung in der herausziehbaren Sicherungshalterung unterhalb des IEC-Netzeingangs eingesetzt ist. Die korrekte Netzsicherungsstärke für das Produkt ist auf der Rückseite des Verstärkerchassis aufgedruckt. Verwenden Sie nur denselben Typ und dieselbe Nennleistung, wie für das Produkt angegeben. Beachten Sie, dass unterschiedliche Betriebsspannungen die Verwendung unterschiedlicher Netzkabeltypen und Stecker erfordern. Wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Orange-Händler.

ZUR REDUZIERUNG DES BRANDRISIKOS. NUR DURCH SICHERUNG DES GLEICHEN TYPS ERSETZEN

ZUR REDUZIERUNG DES RISIKOS VON FEUER ODER ELEKTRISCHEM SCHLAG DIESES PRODUKT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. GEHÄUSE (ODER RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNEN, KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE IM INNEREN. WARTUNG QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL ÜBERLASSEN.
DAS GERÄT SO INSTALLIEREN, DASS SEIN STANDORT ODER SEINE POSITION DIE ORDNUNGSGEMÄSSE BELÜFTUNG NICHT BEEINTRÄCHTIGT. ZUM BEISPIEL SOLLTE ES NICHT AUF EINEM BETT, SOFA, TEPPICH ODER EINER ÄHNLICHEN OBERFLÄCHE PLATZIERT WERDEN, DIE DIE BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN BLOCKIEREN KÖNNTE.

Seit 1968 ist Orange eine Pionierkraft in der Gitarrenverstärkerbranche. Mit einem Team der weltweit besten Ingenieure verschiebt Orange weiterhin die Grenzen des konventionellen Verstärkerdesigns. Wir hoffen, dass Ihnen Ihr neues Produkt viele Jahre lang gute Dienste und Freude bereiten wird. Willkommen im Club der Besitzer legendärer britischer Gitarrenverstärker.

VERWENDUNG IHRES VERSTÄRKERS

Stellen Sie immer sicher, dass die Lautstärkeregler des Verstärkers auf Null gestellt sind, bevor Sie den Verstärker einschalten. Um Brummen und elektrische Störungen zu vermeiden, betreiben Sie Ihren Verstärker und Ihre Instrumente so weit wie möglich von anderen elektronischen Geräten (insbesondere Leuchtstoff- und Neonlampen) entfernt, da diese extrem hohe elektrische Störungen erzeugen.

1. Input (Eingang) - Verwenden Sie ein hochwertiges abgeschirmtes Instrumentenkabel, um Ihr Instrument an die Input (Eingang)-Buchse anzuschließen.
2. Clean Volume (Lautstärke Clean-Kanal) - Stellt die Ausgangslautstärke des Clean-Kanals ein. Bei höheren Einstellungen geht der Verstärker in einen natürlichen Overdrive über.
3. Gain (Verstärkung) - Stellt den Gain-Pegel für den Dirty-Kanal ein. Experimentieren Sie mit dem Gain-Regler für eine breite Palette an "crunch" (Knirschen)- und stark verzerrten Klängen.
4. Bass (Bässe) - Stellt die tiefen Frequenzen ein. Eine Erhöhung des Bass-Reglers erzeugt tiefere Töne.
5. Middle (Mitten) - Stellt die mittleren Frequenzen ein. Eine Erhöhung des Middle-Reglers erzeugt einen "fatter" (volleren) Klang. Bei höheren Gain-Einstellungen reduzieren Sie die mittleren Frequenzen für einen "scooped" (ausgehöhlten) moderneren Klang.
6. Treble (Höhen) - Stellt die hohen Frequenzen ein. Eine Erhöhung des Treble-Reglers erzeugt hellere Töne.
7. Dirty Volume (Lautstärke Dirty-Kanal) - Stellt die Ausgangslautstärke des Dirty-Kanals ein. HINWEIS: Wenn der Gain auf Null gestellt ist, ist kein Ton vorhanden.
8. Clean/Dirty Switch (Clean/Dirty-Schalter) - Wählt zwischen dem Clean- und Dirty-Kanal.
9. AUX In (AUX-Eingang) - Zur Verwendung mit MP3-Playern, Laptops etc. Das Audiosignal wird intern zu Mono summiert.
10. Phones (Kopfhörer) - Zur Verwendung mit den meisten Stereo-Kopfhörern. Die Phones (Kopfhörer)-Buchse verfügt auch über eine "cabinet simulation" (Lautsprecherboxen-Simulation) zur Signalübertragung an ein Aufnahmemischpult/Mischpult. Der interne Lautsprecher wird getrennt, wenn die Phones (Kopfhörer)-Buchse verwendet wird.
11. Power (Stromversorgung) - Diese LED leuchtet auf, wenn der Netzschalter (hinten) auf ON (EIN) gestellt ist.
12. Reverb (Hall) - Stellt den Hallpegel für beide Kanäle ein.
13. Tuner (Stimmgerät) - Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS)-Taste, um das integrierte chromatische Stimmgerät zu aktivieren. Stellen Sie die Lautstärke auf Null für geräuschloses Stimmen. Die entsprechende rote LED leuchtet auf der Anzeige auf, um den gespielten Ton anzuzeigen. Wenn die grüne #-LED ebenfalls aufleuchtet, zeigt dies eine chromatische Note an, z.B. F Sharp (Fis). Passen Sie die Tonhöhe der Gitarrensaite in die durch die Pfeile angezeigte Richtung an, bis die grüne 0K-LED leuchtet.

Die > Pfeil-LED zeigt an, dass der Ton zu tief gestimmt ist.
Die < Pfeil-LED zeigt an, dass der Ton zu hoch gestimmt ist.

14. Power Switch (Netzschalter) - Schaltet die Netzstromversorgung des Verstärkers ON/OFF (EIN/AUS).
15. Voltage Selector Switch (Spannungswahlschalter)
    
    Der Spannungswahlschalter und die Netzsicherung sind werkseitig für das Land oder die Region eingestellt, in dem/der das Produkt verkauft werden soll.
    Europa: Spannungswahlschalter auf 230V eingestellt, Sicherung = T1A
    Nordamerika / Japan: Spannungswahlschalter auf 120V/100V eingestellt, Sicherung = T2A
16. AC Mains inlet and fuse holder (Wechselstrom-Netzeingang und Sicherungshalter) - Schließen Sie das mitgelieferte IEC-Kabel an Ihre Netzversorgung an. Die Netzsicherung befindet sich im Sicherungsfach unterhalb des Eingangs.
17. Footswitch (Fußschalter) - Schließen Sie einen rastenden Fußschalter (z.B. Orange FS-1) an, um fernbedient zwischen Clean- und Dirty-Kanälen umzuschalten.
18. Effects Loop (Effektweg) - Verbinden Sie den Effects Send (Effekt-Ausgang) mit dem Eingang externer Effekte. Verbinden Sie den Ausgang externer Effekte mit dem Effects Return (Effekt-Rücklauf). Zeitbasierte Effekte wie Chorus, Delay und Reverb werden normalerweise am besten im Effects Loop (Effektweg) platziert. Overdrive/Distortion-Pedale, Wah-Wah-Pedale und Filter werden normalerweise am besten vor dem Input (Eingang) des Verstärkers platziert.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ORANGE CRUSH 35RT Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen