Marshall 1962 Handbuch

SPEZIFIKATION

Liebevoll 'the bluesbreaker' (der Bluesbreaker) genannt, wurde der 1962 in den 1960er Jahren auf den Markt gebracht, als E-Gitarristen musikalische Grenzen durchbrachen. Diese Neuauflage liefert legendäre, tiefe Blues-Töne über zwei Celestion
Greenback Lautsprecher.

FUNKTIONEN DER VORDERSEITE

1. NETZSCHALTER
   Schaltet den Verstärker ein und aus.
2. STANDBY-SCHALTER
   Der Standby-Schalter wird in Verbindung mit dem Netzschalter verwendet, um den Verstärker vor der Benutzung "aufzuwärmen".
   Schalten Sie den Netzschalter immer zwei Minuten lang ein, bevor Sie den Standby-Schalter auf die Position 'on' (Ein) stellen.
   Der Standby-Schalter sollte während Spielpausen auf die Position 'off' (Aus) gestellt werden, anstatt den Verstärker auf voller Leistung zu lassen.
3. ANZEIGE
   Die Betriebsanzeige leuchtet, wenn der Netzstrom des Verstärkers eingeschaltet ist.
4. GESCHWINDIGKEIT
   Steuert die Geschwindigkeit, mit der der 'tremelo' (Tremolo)-Effekt oszilliert.
5. INTENSITÄT
   Steuert die Tiefe der Oszillation des 'tremelo' (Tremolo)-Effekts.
   Hinweis: 'tremelo' (Tremolo) funktioniert nur, wenn über Kanal 2 gespielt wird.
6. PRÄSENZ
   Regelt die hohen Frequenzen der Endstufe. Das Erhöhen der hohen Frequenzen verleiht Ihrem Sound mehr Biss.
7. BASS
   Regelt die tiefen Frequenzen des Verstärkers. Er verleiht Ihrem Sound mehr Tiefgang und Fülle.
8. MITTEN
   Regelt die mittleren Frequenzen des Verstärkers und ermöglicht Ihnen alles von abgesenkten Mitten bis hin zu einem fetten und vollen Sound.
9. HÖHEN
   Regelt die oberen Frequenzen des Vorverstärkers. Ihr Klang wird heller, je weiter Sie ihn aufdrehen.
10. LAUTSTÄRKE I
    Steuert den gesamten Ausgangspegel von Kanal 1. Dieser Kanal ist für eine höhere Höhenwiedergabe als Kanal 2 ausgelegt.
11. LAUTSTÄRKE II
    Steuert den gesamten Ausgangspegel von Kanal 2. Kanal 2 ist für eine normale Wiedergabe ausgelegt und hat einen runderen Klang als Kanal 1.
12. EINGÄNGE
    1 (Oben): Verbindet die Gitarre mit Kanal 1.
    1 (Unten): Verbindet die Gitarre mit dem Eingang mit geringerer Empfindlichkeit an Kanal 1. 2 (Oben): Verbindet die Gitarre mit Kanal 2. 2 (Unten): Verbindet die Gitarre mit dem Eingang mit geringerer Empfindlichkeit an Kanal 2.
    Hinweis: Einige Gitarristen bevorzugen es, die beiden Kanäle zu mischen, indem sie ein kurzes, abgeschirmtes Patchkabel zwischen dem unteren Eingang von Kanal 1 und dem oberen Eingang von Kanal 2 verbinden. Wenn Sie dann Ihre Gitarre in den oberen Eingang von Kanal 1 stecken, können Sie die verschiedenen Klangcharakteristika jedes Kanals mischen.

FUNKTIONEN DER RÜCKSEITE

1. 1. FUSSSCHALTER
   Zum Anschluss des mitgelieferten Fußschalters, um das 'tremelo' (Tremolo) ein- und ausschalten zu können.
   Hinweis: Der 'tremelo' (Tremolo)-Effekt funktioniert nur, wenn über Kanal 2 gespielt wird.
2. & 3. LAUTSPRECHERAUSGÄNGE
   Schließen Sie hier ein oder zwei Lautsprecherboxen mit 6,35-mm-Klinken-Lautsprecherkabeln an.
   
   Stellen Sie immer sicher, dass der Ausgangsimpedanzwähler auf die für die Last Ihres Setups (Lautsprecherboxen) passende Impedanz eingestellt ist. Verwenden Sie diesen Verstärker niemals ohne Lautsprecher oder Last.

4. AUSGANGSIMPEDANZWÄHLER
   Passt den Ausgang des Verstärkers an die Lastimpedanz an. Stellen Sie sicher, dass der Verstärker vollständig ausgeschaltet ist, bevor Sie den Wahlschalter drehen.
   Die am Verstärker gewählte Impedanz muss der Gesamtimpedanz der verwendeten Lautsprecherbox(en) entsprechen:

• Der 1962 verfügt über zwei 16Ω-Lautsprecher, die zusammen eine 8Ω-Last erzeugen. Wenn die internen Lautsprecher also allein verwendet werden, sollte der Wahlschalter auf 8Ω eingestellt werden.
• Die internen Lautsprecher können mit einer 8Ω-Erweiterungsbox verwendet werden, um eine Last von 4Ω zu erzeugen.
• Wenn die internen Lautsprecher abgeklemmt sind und der Verstärker an eine einzelne 16Ω-Box angeschlossen ist, sollte der Wahlschalter auf 16Ω eingestellt werden.
• Wenn die internen Lautsprecher abgeklemmt sind und der Verstärker an zwei 16Ω-Boxen angeschlossen ist, sollte der Wahlschalter auf 8Ω eingestellt werden.
• Wenn die internen Lautsprecher abgeklemmt sind und an zwei 8Ω-Boxen angeschlossen sind, sollte der Wahlschalter auf 4Ω eingestellt werden.
  
  Die Nichtbeachtung dieser Punkte kann den Verstärker beschädigen.

5. H.T. SICHERUNG
   Der korrekte Wert der H.T.-Sicherung ist auf der Rückseite angegeben.
6. STROMANSCHLUSS
   Das mitgelieferte Netzkabel wird hier angeschlossen. Die Nennspannung des Netzeingangs, für die Ihr Verstärker gebaut wurde, ist auf der Rückseite angegeben.
7. NETZSICHERUNG
   Der korrekte Wert der Netzsicherung ist auf der Rückseite angegeben.

WARNUNG! SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen. Befolgen Sie alle Anweisungen und beachten Sie alle Warnhinweise.

Die vollständigen Details finden Sie im separaten

Sicherheitshinweisblatt (Dokumentennummer CATS-00158).

NETZSTROMVERSORGUNG UND AUSGANGSIMPEDANZ
Die spezifische Nennspannung des Netzeingangs, für die Ihr Verstärker hergestellt wurde, ist auf der Rückseite des Verstärkers angegeben. Ihr Verstärker wird mit einem abnehmbaren Netzkabel geliefert, das an die Netzeingangsbuchse auf der Rückseite des Verstärkers angeschlossen werden sollte.
Der korrekte Wert und Typ der Netzsicherung ist auf der Rückseite des Verstärkers angegeben. Versuchen Sie niemals, die Sicherung zu überbrücken oder eine mit falschem Wert oder Typ einzusetzen.
Der Ausgangsimpedanzwähler sollte auf die Gesamtimpedanz der verwendeten Lautsprecherbox(en) (oder Last) eingestellt werden.
Wenn Sie Zweifel bezüglich Ihrer Netzstromversorgung oder der Impedanz der Lautsprecherbox(en) haben, suchen Sie bitte Hilfe bei einem qualifizierten Techniker – Ihr Marshall-Händler kann Ihnen dabei behilflich sein.

Ihr Verstärker muss ausgeschaltet und von der Netzstromversorgung getrennt sein, bevor Sie:

• eine Sicherung überprüfen und/oder wechseln; und/oder
• den Ausgangswähler für eine andere Einstellung ändern.

WICHTIGE EINRICHTUNGSINFORMATIONEN

1. Stellen Sie den Ausgangsimpedanzwähler auf die Impedanz der kombinierten Last der Lautsprecherbox(en) ein, die Sie verwenden werden.
2. Überprüfen Sie, ob der interne Lautsprecher und/oder die Erweiterungsboxen, die Sie verwenden möchten, korrekt an die Lautsprecherausgänge angeschlossen sind.
   Hinweis: Es sind zwei parallele Lautsprecher-Ausgangsbuchsen für den Anschluss an den internen Lautsprecher und/oder eine externe Last, z.B. Lautsprecher-Erweiterungsbox(en), vorgesehen. Der Verstärker wird mit dem internen Lautsprecher geliefert, der an eine der Lautsprecher-Ausgangsbuchsen angeschlossen ist. Weitere Informationen zur Impedanz finden Sie später in diesem Handbuch.
   
   Die Nichtbeachtung des oben Genannten kann Ihren Verstärker beschädigen. Achten Sie beim Anschließen einer Lautsprecherbox darauf, dass Sie ein geeignetes Lautsprecherkabel verwenden. Verwenden Sie hierfür niemals ein abgeschirmtes Gitarrenkabel.
3. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Netzschalter als auch der Standby-Schalter auf die Position 'off' (Aus) gestellt sind.
4. Schließen Sie zuerst das mitgelieferte Netzkabel an den Stromanschluss auf der Rückseite und dann an eine Steckdose an.
5. Stellen Sie sicher, dass alle Master-, Lautstärke- und/oder Ausgangspegelregler auf der Vorderseite auf Null gestellt sind.
6. Stecken Sie Ihre Gitarre in einen der Eingänge auf der Vorderseite.
7. Schalten Sie den Netzschalter ein und warten Sie einige Minuten.
8. Schalten Sie den Standby-Schalter auf die Position 'on' (Ein).
9. Drehen Sie die Lautstärke auf Ihr gewünschtes Niveau und schon können Sie spielen.

TRANSPORT IHRES EQUIPMENT
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Verstärker ausgeschaltet, von der Netzstromversorgung getrennt und alle abnehmbaren Kabel von Ihrem Gerät abgezogen sind, bevor Sie versuchen, es zu bewegen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Marshall 1962 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen