Black+Decker BEBLV301 Handbuch

Einführung

Verwendungszweck
Ihr BLACK+DECKER TM BEBLV301 Laubbläser/-sauger wurde zum Entfernen von Laub entwickelt. Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch im Außenbereich bestimmt.

Verwenden eines Verlängerungskabels

Verwenden Sie immer ein zugelassenes Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme dieses Werkzeugs geeignet ist (siehe technische Daten). Das Verlängerungskabel muss für den Außenbereich geeignet und entsprechend gekennzeichnet sein. Bis zu 30 m eines 1,5 mm² HO5V V-F Verlängerungskabels können ohne Leistungsverlust des Produkts verwendet werden. Überprüfen Sie das Verlängerungskabel vor jedem Gebrauch auf Anzeichen von Beschädigung, Verschleiß und Alterung. Ersetzen Sie das Verlängerungskabel, wenn es beschädigt oder defekt ist. Bei Verwendung einer Kabeltrommel wickeln Sie das Kabel immer vollständig ab.

Restrisiken

Bei der Verwendung des Werkzeugs können zusätzliche Restrisiken entstehen, die möglicherweise nicht in den beiliegenden Sicherheitshinweisen aufgeführt sind. Diese Risiken können durch unsachgemäßen Gebrauch, längeren Gebrauch usw. entstehen. Auch bei Anwendung der entsprechenden Sicherheitsvorschriften und der Umsetzung von Sicherheitseinrichtungen können bestimmte Restrisiken nicht vermieden werden. Dazu gehören:

• Verletzungen durch Berühren rotierender/beweglicher Teile.
• Verletzungen beim Wechseln von Teilen, Klingen oder Zubehör.
• Verletzungen durch längeren Gebrauch eines Werkzeugs. Wenn Sie ein Werkzeug über längere Zeiträume verwenden, legen Sie regelmäßig Pausen ein.
• Beeinträchtigung des Gehörs.
• Gesundheitsgefahren durch das Einatmen von Staub, der bei der Verwendung Ihres Werkzeugs entsteht (Beispiel: – Arbeiten mit Holz, insbesondere Eiche, Buche und MDF).

Vibration
Die in den technischen Daten und der Konformitätserklärung angegebenen Emissionswerte für Vibrationen wurden gemäß einem von EN50636 bereitgestellten Standardprüfverfahren gemessen und können zum Vergleich verschiedener Werkzeuge verwendet werden. Der angegebene Vibrationswert kann auch für eine vorläufige Expositionsbeurteilung herangezogen werden.

Der Vibrationswert während des tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs kann je nach Art der Verwendung des Werkzeugs vom angegebenen Wert abweichen. Das Vibrationsniveau kann über den angegebenen Wert ansteigen. Bei der Beurteilung der Vibrationsexposition zur Bestimmung der gemäß 2002/44/EC erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Personen, die regelmäßig Elektrowerkzeuge beruflich nutzen, sollte eine Schätzung der Vibrationsexposition die tatsächlichen Nutzungsbedingungen und die Art der Werkzeugnutzung berücksichtigen, einschließlich aller Teile des Arbeitszyklus, wie die Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist und im Leerlauf läuft, zusätzlich zur Auslösezeit.

Kennzeichnungen am Gerät

Die folgenden Piktogramme werden zusammen mit dem Datumscode auf dem Werkzeug angezeigt.

	Lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme.
	Tragen Sie beim Betrieb dieses Geräts eine Schutzbrille.
	Tragen Sie beim Betrieb dieses Geräts einen geeigneten Gehörschutz.

	Setzen Sie das Werkzeug weder Regen noch hoher Luftfeuchtigkeit aus und lassen Sie es nicht im Freien, während es regnet.
	Ausschalten: Ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung oder Wartung aus der Steckdose.
	Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Kabel beschädigt oder verheddert ist.
	Vorsicht vor fliegenden Objekten.
	Halten Sie Unbeteiligte fern.
	Richtlinie 2000/14/EG garantierte Schallleistung.

Merkmale
Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folgenden Merkmale.

1. Ein-/Ausschalter - Geschwindigkeitsregler
2. Vorderer Griff
3. Verstellbarer hinterer Griff
   1. Entriegelungsknopf für den verstellbaren hinteren Griff
   2. Zusätzlicher Gurt
4. Motorgehäuse
5. Oberes Saugrohr
6. Unteres Saugrohr
   1. Rechen
7. Oberes Blasrohr
8. Unteres Blasrohr
9. Konzentratordüse
10. Fangsack
11. Sackanschluss

Verwendung Ihres Produkts

Tragen Sie bei der Verwendung als Gebläse oder Sauger immer eine Schutzbrille. Bei staubigen Bedingungen tragen Sie zusätzlich eine Filtermaske.

Schalten Sie Ihr Produkt aus, lassen Sie das Gebläse zum Stillstand kommen und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Einstellungen, Wartungsarbeiten oder Instandhaltungsmaßnahmen durchführen.

Montage

Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

Tragen Sie bei Arbeiten mit Ihrem Laubbläser/-sauger immer Schutzhandschuhe.

Montage des Saugrohrs (Abb. A)
Die Saugrohre müssen vor der Verwendung miteinander zusammengebaut werden.

Betreiben Sie das Gerät nicht mit getrennten Saugrohren.

• Um die Montage zu erleichtern, tragen Sie eine Seifenlösung auf den Verbindungsbereich auf. Richten Sie die Kerben (5a) und die Aussparungen (6a) am oberen
• Richten Sie die Kerben (5a) und die Aussparungen (6a) an den oberen (5) und unteren (6) Saugrohren aus. Schieben Sie das untere Saugrohr (6) fest auf das obere
• Schieben Sie das untere Saugrohr (6) fest auf das obere Saugrohr (5), bis sie einrasten.

Trennen Sie die Rohre nach der Montage nicht wieder.

Saugmodus (Abb. B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R)

• Drehen Sie die Lüfterschutzbaugruppe gegen den Uhrzeigersinn (Abb. B).
• Drehen Sie die Lüfterschutzbaugruppe gegen den Uhrzeigersinn (Abb. B).
• Führen Sie die Stange (14) (mitgeliefert) in die Lüfterschutzentriegelung (13) ein und drücken Sie sie nach oben, um die Lüfterschutzbaugruppe (12) wie in Abbildung C gezeigt zu lösen.
• Lassen Sie die Lüfterschutzbaugruppe (12) wie in Abbildung D gezeigt nach vorne fallen. Führen Sie das montierte Saugrohr (5) in die vorhandene
• Führen Sie das montierte Saugrohr (5) wie in Abbildung E gezeigt in die vorhandene Aussparung im Motorkopf (4) ein. Drehen Sie das montierte Saugrohr im Uhrzeigersinn, sodass die
• Drehen Sie das montierte Saugrohr im Uhrzeigersinn, sodass die Bajonettbefestigung wie in Abbildung E gezeigt einrastet.
• Stecken Sie den Auffangsackanschluss (11) wie in Abbildung F gezeigt auf die Aufnahme am Motorkopf (11a).
• Legen Sie die Gurte des Auffangsacks (10) über Ihre Schultern (Abb. G); dies trägt das zusätzliche Gewicht, wenn sich der Rucksack-Auffangsack füllt.

Anbringen und Abnehmen des Rechens (Abb. H)

• Positionieren Sie den Rechen (6a) über der Halterung (6c) am unteren Ende des unteren Blasrohrs (6). Drücken Sie den Rechen (6a) nach unten und schieben Sie ihn fest auf die Halterung
• Drücken Sie den Rechen (6a) nach unten und schieben Sie ihn fest auf die Halterung (6c), bis er einrastet.
• Zum Abnehmen heben Sie die Rechenentriegelung (6b) an und schieben den Rechen (6a) von der Halterung (6c).

Einstellen der Position des hinteren Griffs (Abb. I)
Der hintere Griff (3) kann eingestellt werden, um optimale Balance und Komfort zu bieten.

• Drücken Sie den Entriegelungsknopf (3a) auf der linken Seite des hinteren Griffs.
• Drehen Sie den hinteren Griff (3) in die gewünschte Position.
• Lassen Sie den Knopf (3a) los.
  
  Stellen Sie sicher, dass die Zähne am Knopf korrekt in den Schlitzen des Griffs ausgerichtet sind und dass der Griff sicher sitzt. Positionieren Sie das Saugrohr leicht über dem Schmutz/Laub.
• Positionieren Sie das Saugrohr leicht über dem Schmutz/Laub.
  Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter (1) nach oben schieben (Abb. j Einsatz), und verwenden Sie eine fegende Bewegung; der Schmutz/das Laub wird durch das Rohr angesaugt und in den Auffangsack (10) geworfen (Abb. J).

• Wenn sich der Sack füllt, nimmt die Saugleistung ab, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lösen Sie den Verschluss (10a) am Rucksack-Auffangsack
• Lösen Sie den Verschluss (10a) am Rucksack-Auffangsack (Abb. K). Klappen Sie die Öffnung des Rucksack-Auffangsacks auf (Abb. L).
• Klappen Sie die Öffnung des Rucksack-Auffangsacks auf (Abb. L).
• Öffnen Sie den Rucksack-Auffangsack (Abb. M) und leeren Sie seinen Inhalt. Um den Auffangsack zu verschließen, halten Sie die flexiblen Stäbe zusammen
• Um den Auffangsack zu verschließen, halten Sie die flexiblen Stäbe zusammen und rollen Sie ihn 2-3 Mal (Abb. N).
• Verriegeln Sie den Halteclip (10a) wie in Abbildung O gezeigt.
  
  Entfernen Sie den Auffangsack niemals, ohne das Gerät zuvor ausgeschaltet und den Netzstecker gezogen zu haben.
  Hinweis: Wenn die Saugleistung nachlässt und der Sack nicht voll ist, ist das Saugrohr wahrscheinlich mit Schmutz verstopft. Schalten Sie den Sauger aus, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie das Rohr, bevor Sie fortfahren.

• Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist, drehen Sie das montierte Saugrohr gegen den Uhrzeigersinn, um die Bajonettbefestigung zu lösen. Führen Sie die Stange (14) in die Lüfterschutzentriegelung (13) ein und drücken Sie sie nach oben, um das montierte Saugrohr zu lösen. Entfernen Sie das montierte Saugrohr vom Motorkopf wie in Abbildung P gezeigt. Ersetzen Sie die Lüfterschutzbaugruppe wie in Abbildung Q gezeigt.
• Ersetzen Sie die Lüfterschutzbaugruppe wie in Abbildung Q gezeigt.
• Drehen Sie die Lüfterschutzbaugruppe im Uhrzeigersinn wie in Abbildung R gezeigt.

Blasmodus (Abb. S, T, U, V)

• Montieren Sie das obere Blasrohr (7), das untere Blasrohr (8) und den optionalen Konzentrator (9) wie in Abbildung S gezeigt.
• Schieben Sie das montierte Blasrohr auf den Vakuumauslass (11a), bis die Verriegelung fest mit dem Blasrohr einrastet, wie in Abbildung T gezeigt
  
  Betreiben Sie das Gerät niemals im Blasmodus, ohne dass das Blasrohr fest angebracht ist.

• Halten Sie das Blasrohr etwa 180 mm über dem Boden, schalten Sie das Gerät ein und bewegen Sie es fegend von einer Seite zur anderen, wobei Sie das angesammelte Material/Laub langsam vor sich herschieben (Abb. U).
• Sobald Sie den Schmutz/das Laub zu einem Haufen geblasen haben, können Sie die Blasrohrbaugruppe entfernen, indem Sie die Stange (14) in die Öffnung am Saugkopf einführen und nach unten drücken, um die Verriegelung zu lösen, wie in Abbildung V gezeigt. Nun können Sie in den Saugmodus wechseln und den
• Nun können Sie in den Saugmodus wechseln und den Schmutz aufsammeln.

Fehlerbehebung

Wartung

Ihr BLACK+DECKER Gerät wurde für einen langen Betriebszeitraum mit einem Minimum an Wartung entwickelt.
Ein kontinuierlich zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des Geräts und regelmäßiger Reinigung ab.

• Halten Sie das Gerät sauber und trocken.
• Entfernen Sie alle Blätter, die im Inneren des Saugrohrs festsitzen.
• Reinigen Sie die Lüftungsschlitze regelmäßig mit einem sauberen, trockenen Pinsel. Reinigen Sie den Sammelsack regelmäßig und stellen Sie sicher, dass er
• Reinigen Sie den Sammelsack regelmäßig und stellen Sie sicher, dass er nach jedem Gebrauch sauber und leer ist.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts nur milde Seife und ein feuchtes Tuch. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Gerät gelangen und tauchen Sie niemals Teile des Geräts in Flüssigkeiten ein. Verwenden Sie keine scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reiniger. In Ihrem Produkt werden selbstschmierende Lager verwendet,
• In Ihrem Produkt werden selbstschmierende Lager verwendet, daher ist keine Schmierung erforderlich.

Netzsteckerwechsel (nur Großbritannien und Irland)
Wenn ein neuer Netzstecker montiert werden muss:

• Entsorgen Sie den alten Stecker sicher.
• Verbinden Sie das braune Kabel mit dem spannungsführenden Anschluss im neuen Stecker.
• Verbinden Sie das blaue Kabel mit dem Neutralleiteranschluss.

Es darf keine Verbindung zum Erdanschluss hergestellt werden.
Befolgen Sie die Montageanleitung, die mit hochwertigen Steckern geliefert wird. Empfohlene Sicherung: 13 A.

Technische Daten

Schalldruckpegel gemäß EN 50636-2-100
Schalldruckpegel am Bedienerplatz: (L ) 90,0 dB(A), Unsicherheit pA (K) 1,2 dB(A)
Schallleistungspegel (L ) 102,5 dB(A), Unsicherheit (K) 1,1 dB(A) WA

Vibrationsgesamtwerte (Triaxialvektorsumme) gemäß EN 50636-2-100
Vibration (a ) 2,5 m/s 2 , Unsicherheit (K) 1,5 m/s 2 h

Allgemeine Sicherheitshinweise für Geräte

Bei der Verwendung von netzbetriebenen/akkubetriebenen Geräten sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden, zu beachten, um das Risiko von Brand, Stromschlag, Personenschäden und Sachschäden zu verringern.

• Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch, machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Verwendung des Geräts vertraut.
• Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in diesem Handbuch beschrieben. Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen oder die Durchführung von Arbeiten mit diesem Gerät, die nicht in dieser Bedienungsanleitung empfohlen werden, kann zu Personenschäden führen.
  Der Begriff "Gerät" in allen unten aufgeführten Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) oder batteriebetriebenes (akkubetriebenes) Gerät. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen für zukünftige Referenz auf.

Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen für zukünftige Referenz auf.

Verwendung Ihres Geräts

• Gehen Sie bei der Verwendung des Geräts immer vorsichtig vor.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.
  Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle.

• Verwenden Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung.
• Betreiben Sie Ihr Gerät nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
• Lassen Sie Kinder oder Personen, die mit den Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät niemals benutzen. Lokale Vorschriften können das Alter des Bedieners einschränken.
• Halten Sie Kinder oder Tiere vom Arbeitsbereich fern und lassen Sie sie das Gerätekabel nicht berühren.
• Halten Sie Kinder, Zuschauer und Tiere während des Betriebs des Geräts fern. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
• Das Gerät ist nicht als Spielzeug zu verwenden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.

Persönliche Sicherheit

• Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Bedacht vor, wenn Sie ein Gerät bedienen. Benutzen Sie kein Gerät, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen eines Geräts kann zu schweren Personenschäden führen.
• Verwenden Sie, wo erforderlich, persönliche Schutzausrüstung.
  Schutzausrüstung wie Augenschutz, Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, reduzieren Personenschäden.

• Unbeabsichtigtes Starten verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an eine Stromquelle und/oder einen Akku anschließen, es aufheben oder tragen. Das Tragen von Geräten mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Geräten mit eingeschaltetem Schalter lädt zu Unfällen ein.
• Greifen Sie nicht zu weit. Achten Sie stets auf sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle über das Gerät in unerwarteten Situationen.
• Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.

Geräteverwendung und -pflege

• Überprüfen Sie das Gerät vor Gebrauch auf beschädigte oder defekte Teile. Achten Sie auf Bruch von Teilen, Beschädigungen an Schaltern und andere Zustände, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Gerät, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.

• Ziehen Sie den Stecker von der Stromquelle und/oder den Akku vom Gerät ab, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Geräte lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines versehentlichen Startens des Geräts.
• Halten Sie, wo zutreffend, Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneiden neigen weniger zum Verklemmen und sind leichter zu kontrollieren.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Teile beschädigt oder defekt sind.
• Lassen Sie beschädigte oder defekte Teile von einem autorisierten Kundendienst reparieren oder ersetzen.
• Versuchen Sie niemals, andere Teile zu entfernen oder zu ersetzen als die in diesem Handbuch angegebenen.

Elektrische Sicherheit

• Gerätestecker müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Geräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines Stromschlags.
• Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Nässe aus. Wasser, das in ein Gerät eindringt, erhöht das Risiko eines Stromschlags.
• Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Geräts. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.

• Wenn Sie ein Gerät im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines Stromschlags.
• Wenn der Betrieb eines Geräts an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine über einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines RCD reduziert das Risiko eines Stromschlags.

Nach Gebrauch

• Bei Nichtgebrauch sollte das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Kinder sollten keinen Zugang zu gelagerten Geräten haben.
• Wenn das Gerät in einem Fahrzeug gelagert oder transportiert wird, sollte es im Kofferraum platziert oder gesichert werden, um Bewegungen infolge plötzlicher Geschwindigkeits- oder Richtungsänderungen zu verhindern.

Wartung

• Lassen Sie Ihr Gerät von einer qualifizierten Fachkraft warten, die nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Laubbläser/-sauger

Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in diesem Handbuch beschrieben. Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen oder die Durchführung von Arbeiten mit diesem Gerät, die nicht in dieser Bedienungsanleitung empfohlen werden, kann zu Personenschäden und/oder Sachschäden führen.

• Tragen Sie zum Schutz Ihrer Füße und Beine beim Betrieb des Geräts immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
• Nicht im Saugbetrieb verwenden, wenn die Saugrohre und der Auffangsack nicht angebracht sind.
• Schalten Sie Ihr Produkt immer aus, lassen Sie den Lüfter anhalten und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn:
  • Vom Blas- zum Saugmodus gewechselt wird.
  • Das Netzkabel beschädigt oder verheddert ist.
  • Sie Ihr Produkt unbeaufsichtigt lassen.
  • Eine Blockade beseitigt wird.
  • Ihr Produkt überprüft, eingestellt, gereinigt oder daran gearbeitet wird.
  • Das Gerät anfängt, ungewöhnlich zu vibrieren.
• Halten Sie beim Betrieb den Einlass oder Auslass des Saugers nicht in die Nähe von Augen oder Ohren.
• Blasen Sie niemals Schmutz in Richtung von Umstehenden.
• Nicht im Regen verwenden oder bei Regen im Freien stehen lassen.
• Überqueren Sie keine Schotterwege oder Straßen, während Ihr Produkt im Blas-/Saugmodus eingeschaltet ist.
• Gehen Sie, rennen Sie niemals.
• Stellen Sie Ihr Gerät nicht auf Kies ab, während es eingeschaltet ist.
• Achten Sie immer auf einen sicheren Stand, besonders an Hängen.
• Greifen Sie nicht zu weit und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.

• Saugen Sie keine Materialien auf, die mit brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten wie Benzin verunreinigt sein könnten, und verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen diese vorhanden sein könnten.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Niemals verwenden, wenn die Öffnungen blockiert sind – halten Sie diese frei von Haaren, Flusen, Staub und allem, was den Luftstrom verringern könnte.

Verwenden Sie Ihr Produkt immer wie in diesem Handbuch beschrieben. Ihr Produkt ist für den aufrechten Betrieb konzipiert, und jede andere Verwendungsweise kann zu Verletzungen führen. Betreiben Sie Ihr Produkt niemals auf der Seite liegend oder kopfüber.

• Der Bediener oder Benutzer ist für Unfälle oder Gefahren verantwortlich, die anderen Personen oder deren Eigentum widerfahren.
• Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.
• Führen Sie das Kabel immer nach hinten vom Gerät weg.

Wenn ein Kabel während des Gebrauchs beschädigt wird, trennen Sie das Netzkabel sofort von der Stromversorgung. Berühren Sie das Netzkabel nicht, bevor Sie die Stromversorgung getrennt haben.

• Verwenden Sie keine Lösungs- oder Reinigungsflüssigkeiten, um Ihr Produkt zu reinigen. Verwenden Sie einen stumpfen Schaber, um Gras und Schmutz zu entfernen.
• Überprüfen Sie den Auffangsack häufig auf Verschleiß oder Beschädigungen.
• Ersatzlüfter sind bei einem BLACK+DECKER Servicepartner erhältlich. Verwenden Sie nur von BLACK+DECKER empfohlene Ersatzteile und Zubehör.

• Halten Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen, um sicherzustellen, dass sich das Gerät in einem sicheren Betriebszustand befindet.

Sicherheit anderer Personen

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Elektrische Sicherheit

Dieses Gerät ist doppelt isoliert; daher ist kein Erdungskabel erforderlich.
Überprüfen Sie immer, ob die Stromversorgung der Spannung auf dem Typenschild entspricht.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem autorisierten BLACK+DECKER Servicezentrum ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Die elektrische Sicherheit kann durch die Verwendung eines hochempfindlichen 30 mA Fehlerstromschutzschalters (FI-Schalter) weiter verbessert werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Black+Decker BEBLV301 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen